“好寻绝顶访僧房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好寻绝顶访僧房”出自哪首诗?
答案: “好寻绝顶访僧房”出自: 宋代 曹勋的 《题山景二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo xún jué dǐng fǎng sēng fáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“好寻绝顶访僧房”的上一句是什么?
答案:
“好寻绝顶访僧房”的上一句是: 路转峰回茅舍静 , 诗句拼音为: lù zhuǎn fēng huí máo shè jìng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“好寻绝顶访僧房”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“好寻绝顶访僧房”已经是最后一句了。
“好寻绝顶访僧房”全诗
题山景二首 其二 (tí shān jǐng èr shǒu qí èr)
乱山苍翠霭岚光,采药幽人凤子香。
路转峰回茅舍静,好寻绝顶访僧房。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“好寻绝顶访僧房”繁体原文
題山景二首 其二
亂山蒼翠靄嵐光,採藥幽人鳳子香。
路轉峰回茅舍靜,好尋絕頂訪僧房。
“好寻绝顶访僧房”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乱山苍翠霭岚光,采药幽人凤子香。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
路转峰回茅舍静,好寻绝顶访僧房。
“好寻绝顶访僧房”全诗注音
乱山苍翠霭岚光,采药幽人凤子香。
路转峰回茅舍静,好寻绝顶访僧房。
“好寻绝顶访僧房”全诗翻译
译文:
乱山苍翠,云雾笼罩,岚光闪耀。有位幽居的采药人,名叫凤子香。
他沿着曲折崎岖的小路前行,绕过连绵的山峰,来到一间茅舍前。茅舍静谧幽雅,宛如人间仙境。
凤子香向前迈步,登上险峰之巅,寻找着一个禅师修行的房子。
全诗描绘了一幅自然山水景色,以及一个幽静修行之地。诗人通过对山峦的描绘,表现出山区茂密的植被和云雾环绕的景象。其中的“采药幽人”和“访僧房”表明了诗人对山林中隐士生活和寻道人的向往。整体氛围清幽深远,抒发了对山中隐逸生活的向往之情。
“好寻绝顶访僧房”总结赏析
赏析:这首古诗《题山景二首 其二》描绘了一幅山水田园的美丽画面。诗人以生动的笔触刻画了山川景色,将读者带入了一片宁静祥和的山野之中。
首句"乱山苍翠霭岚光"展现了山脉崎岖多变的特点,苍翠的山峰在云雾的映衬下更显得神秘而壮丽。"采药幽人凤子香"这句则表现了山野中幽静的景象,采药的人仿佛化身成仙鸟,采集着香气四溢的药材。
接着的两句"路转峰回茅舍静,好寻绝顶访僧房"则表现了诗人对山野生活的向往。山路曲折,山峰回环,而茅舍静谧,僧房隐藏在绝顶,这些元素都增强了诗人对山中宁静与智慧的追求。
整首诗以自然山水为背景,表现了诗人对山野生活和僧侣智慧生活的向往,描绘了一幅宁静、美丽的山水画卷。
“好寻绝顶访僧房”相关诗句:
- 好寻绝顶访僧房 出自 [宋] 曹勋 ·《题山景二首 其二 》
- 绝顶僧房三四间 出自 [宋] 于石 ·《西岩寺 》
- 闲房僧灌顶 出自 [唐] 李洞 ·《终南山二十韵 》
- 曾栖绝顶房 出自 [唐] 李频 ·《富春赠孙璐 》
- 绝顶禅房日月邻 出自 [宋] 曾几 ·《上方 》
- 清秋绝顶竹房开 出自 [唐] 任翻 ·《三游巾子山寺感述 》
- 僧堂绝顶边 出自 [唐] 李幼卿 ·《题琅琊山寺道标道揖二上人东峰禅室时助成此□□筑斯地 》
- 绝顶诣老僧 出自 [唐] 岑参 ·《上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中 》
- 绝顶寄僧龛 出自 [宋] 俞括 ·《诗一首 》
- 僧从绝顶居 出自 [宋] 赵公豫 ·《甘露寺 》
- 遥怜与僧登绝顶 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 当阳绝顶寻 出自 [宋] 林诰 ·《当阳寺 》
- 试寻邻房僧 出自 [宋] 张耒 ·《书初凉夜至将晓 》
- 寻僧访幽独 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 僧房幽绝云居小 出自 [宋] 苏辙 ·《又次韵游小云居 》
- 绝顶来寻链药踪 出自 [宋] 刘克庄 ·《刘仙岩 》
- 绝顶闲寻得径微 出自 [宋] 赵师秀 ·《润陂山上作 》
- 杖藜绝顶穷追寻 出自 [宋] 梁栋 ·《大茅峰 》
- 最爱僧房好 出自 [唐] 孙鲂 ·《甘露寺 》
- 门巷绝寻访 出自 [宋] 强至 ·《苦雨 》