“杖藜绝顶穷追寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖藜绝顶穷追寻”出自哪首诗?
答案: “杖藜绝顶穷追寻”出自: 宋代 梁栋的 《大茅峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng lí jué dǐng qióng zhuī xún ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“杖藜绝顶穷追寻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杖藜绝顶穷追寻”已经是第一句了。
问题3:“杖藜绝顶穷追寻”的下一句是什么?
答案: “杖藜绝顶穷追寻”的下一句是: 青山世路争岖嶔 , 诗句拼音为: qīng shān shì lù zhēng qū qīn ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“杖藜绝顶穷追寻”全诗
大茅峰 (dà máo fēng)
杖藜绝顶穷追寻,青山世路争岖嶔。
碧云遮断天外眼,春风吹老人间心。
大龙上天宝剑化,小龙入海明珠沈。
无人更守玄帝鼎,有客欲问秦皇金。
颠崖谁念受辛苦,古洞未易潜幽深。
神光不破黑暗恼,山鬼空学离骚吟。
我来俛仰一慨慷,山川良昔人民今。
安得长松撑日月,华阳世界收层阴。
一声长啸下山去,草木为我留清音。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄,平平○仄平○平。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平○。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄平○。
平平仄仄仄仄仄,平仄○仄○平○。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平仄○平平仄仄,平平仄仄○平平。
仄平○仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
“杖藜绝顶穷追寻”繁体原文
大茅峰
杖藜絕頂窮追尋,青山世路爭嶇嶔。
碧雲遮斷天外眼,春風吹老人間心。
大龍上天寶劍化,小龍入海明珠沈。
無人更守玄帝鼎,有客欲問秦皇金。
顛崖誰念受辛苦,古洞未易潛幽深。
神光不破黑暗惱,山鬼空學離騷吟。
我來俛仰一慨慷,山川良昔人民今。
安得長松撐日月,華陽世界收層陰。
一聲長嘯下山去,草木爲我留清音。
“杖藜绝顶穷追寻”韵律对照
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
杖藜绝顶穷追寻,青山世路争岖嶔。
仄平平仄平仄仄,平平○仄平○平。
碧云遮断天外眼,春风吹老人间心。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平○。
大龙上天宝剑化,小龙入海明珠沈。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
无人更守玄帝鼎,有客欲问秦皇金。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄平○。
颠崖谁念受辛苦,古洞未易潜幽深。
平平仄仄仄仄仄,平仄○仄○平○。
神光不破黑暗恼,山鬼空学离骚吟。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
我来俛仰一慨慷,山川良昔人民今。
平仄○平平仄仄,平平仄仄○平平。
安得长松撑日月,华阳世界收层阴。
仄平○仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
一声长啸下山去,草木为我留清音。
“杖藜绝顶穷追寻”全诗注音
杖藜绝顶穷追寻,青山世路争岖嶔。
碧云遮断天外眼,春风吹老人间心。
大龙上天宝剑化,小龙入海明珠沈。
无人更守玄帝鼎,有客欲问秦皇金。
颠崖谁念受辛苦,古洞未易潜幽深。
神光不破黑暗恼,山鬼空学离骚吟。
我来俛仰一慨慷,山川良昔人民今。
安得长松撑日月,华阳世界收层阴。
一声长啸下山去,草木为我留清音。
“杖藜绝顶穷追寻”全诗翻译
译文:
杖藜登上绝顶,穷尽追求,青山之间的世路难行,道路崎岖。
碧云遮住了天外的眼目,春风吹拂老人们的内心。
巨龙飞上天空,宝剑化作光芒,小龙沉入海底,明珠沉寂。
无人再守护玄帝的鼎,有客前来询问秦皇的黄金。
在颠崖边,有谁能感受到受苦的艰辛,古洞深处的幽深难以轻易探寻。
神秘的光芒无法击破黑暗的困扰,山中的鬼神空学习离骚的吟咏。
我在这里俯仰,激情慷慨,山川良好的昔日,人民的今朝。
安得长松树起来撑起日月,华阳收纳世界的阴阳。
一声长啸,我离开山去,留下清脆的音响,使草木都为我而动容。
总结:
诗人以山川、自然景观为背景,表达了对追求和奋斗的态度,同时展现出生命的短暂与美好。诗中描绘了青山险峻、碧云遮天、巨龙宝剑等奇幻场景,以此象征人生的困难和挑战。最后,诗人以一声长啸告别山川,表达了离去的决绝和渴望留下痕迹的心情。整首诗通过自然景物的描绘,抒发了诗人对生活、奋斗、离别等主题的感慨之情。
“杖藜绝顶穷追寻”相关诗句:
- 杖藜绝顶穷追寻 出自 [宋] 梁栋 ·《大茅峰 》
- 藜杖还寻紫霄顶 出自 [宋] 强至 ·《送谢先生归紫霄峰 》
- 藜杖追高躅 出自 [宋] 郭三益 ·《韦羌山式公绿筠庵诗 》
- 杖藜投老得追游 出自 [宋] 释德洪 ·《赠寄老庵僧 》
- 幅巾藜杖一追随 出自 [宋] 宋高宗 ·《题刘松年画团扇二首 其二 》
- 幅巾藜杖一追随 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上杂咏 其一 》
- 杖藜登绝径 出自 [宋] 彭汝砺 ·《城上怀古 》
- 杖藜穷胜境 出自 [宋] 黄公度 ·《偕徐子由余子侯陈应求游虎丘岩偶题壁韵叶因分字联句 》
- 时策杖藜寻 出自 [宋] 曹汝弼 ·《赠披云峰岳长老 》
- 杖藜寻柏子 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其五 》
- 杖藜寻古刹 出自 [宋] 王安礼 ·《赠道光法师 》
- 藜杖失荒寻 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 其二 》
- 藜杖去寻诗 出自 [宋] 陈与义 ·《游八关寺後池上 》
- 藜杖去相寻 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功晚凉城上 》
- 寻幽独杖藜 出自 [宋] 杨亿 ·《昇山 》
- 藜杖复寻盟 出自 [宋] 释居简 ·《刘检详新除 》
- 杖藜寻古寺 出自 [宋] 吴芾 ·《和黄作霖董伯玉东山岭上及崇相沙头会饮二首 其二 》
- 寻幽独杖藜 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 朗山寺 》
- 杖藜寻晚巷 出自 [唐] 杜甫 ·《晚 》
- 病起寻藜杖 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其七 》