“要亦何太早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要亦何太早”出自哪首诗？
答案： “要亦何太早”出自： 宋代 赵文的 《去者日以疏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yào yì hé tài zǎo ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“要亦何太早”的上一句是什么？
答案：
“要亦何太早”的上一句是： 人生固应尔 , 诗句拼音为： rén shēng gù yìng ěr
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“要亦何太早”的下一句是什么？
答案： “要亦何太早”的下一句是： 携持玉雪姿 , 诗句拼音为： xié chí yù xuě zī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“要亦何太早”全诗
去者日以疏 (qù zhě rì yǐ shū)
去者日以疏，留者日以老。
沉忧能伤人，玄发坐成皓。
人生固应尔，要亦何太早。
携持玉雪姿，故敢弃远道。
苍天行悠悠，白日照杲杲。
安得以妾肠，化作君墓草。
仄仄仄仄○，○仄仄仄仄。
平平平平平，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
○平○平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
“要亦何太早”繁体原文
去者日以疏
去者日以疏，留者日以老。
沉憂能傷人，玄髮坐成皓。
人生固應爾，要亦何太早。
携持玉雪姿，故敢棄遠道。
蒼天行悠悠，白日照杲杲。
安得以妾腸，化作君墓草。
“要亦何太早”韵律对照
仄仄仄仄○，○仄仄仄仄。
去者日以疏，留者日以老。
平平平平平，平仄仄平仄。
沉忧能伤人，玄发坐成皓。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
人生固应尔，要亦何太早。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
携持玉雪姿，故敢弃远道。
○平○平平，仄仄仄仄仄。
苍天行悠悠，白日照杲杲。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
安得以妾肠，化作君墓草。
“要亦何太早”全诗注音
去者日以疏，留者日以老。
沉忧能伤人，玄发坐成皓。
人生固应尔，要亦何太早。
携持玉雪姿，故敢弃远道。
苍天行悠悠，白日照杲杲。
安得以妾肠，化作君墓草。
“要亦何太早”全诗翻译
译文：
去的人一天天地疏远，留下的人一天天地衰老。沉重的忧愁能够伤害人，玄奥的情感沉淀而成为纯白。人生的经历固然如此，但也不必过于急躁。携带着玉雪般的姿容，因此敢于舍弃远行的路途。
苍天在无尽延绵间悠然前行，明亮的白日照耀耀然。何不让我的柔肠，融化为你的墓地上的青草。
总结：
诗人抒发了人生的离别和留恋之情，表达了时间的流逝对人事物的影响，以及情感的沉淀和成熟。通过对自然、人生的描绘，表达了对爱情和生命的思索。
“要亦何太早”相关诗句：
- 要亦何太早 出自 [宋] 赵文 ·《去者日以疏 》
- 要非太早计 出自 [宋] 张鎡 ·《寄题庄器之招隠楼 》
- 决计何太早 出自 [宋] 崔与之 ·《陈秘书分符星渚同舍饯别用杜甫老手便剧郡之句分韵赋诗得老字 》
- 越吟何太早 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其四 》
- 变更何太早 出自 [宋] 李觏 ·《惜鷄诗 》
- 来宾何太早 出自 [宋] 黄庚 ·《新雁 》
- 盖棺何太早 出自 [宋] 李弥逊 ·《许子儒寺丞挽诗 其一 》
- 何当早太平 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清生日 》
- 催班何太早 出自 [宋] 史浩 ·《次韵姚令威郎中从驾早行 其二 》
- 秋风何太早 出自 [唐] 张谓 ·《玉清公主挽歌 》
- 要之何虑亦何思 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二六 》
- 潘鬓雪霜何太早 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其二 》
- 天不憖遗何太早 出自 [宋] 徐嘉言 ·《挽薛艮斋二首 其二 》
- 秣马膏车何太早 出自 [宋] 韩驹 ·《送葛亚卿欲行不一过仆 》
- 五十休官何太早 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和部使者骑牛歌 》
- 宿植灵根何太早 出自 [宋] 崔存 ·《神仙名义 》
- 但觉晨光何太早 出自 [宋] 陆文圭 ·《仲冬雪夜偶书三绝句 其三 》
- 东君归计何太早 出自 [宋] 卫宗武 ·《春归 》
- 要之亦何爲 出自 [宋] 章康 ·《游龙山 》
- 要亦何足云 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其五 》