“赤云叶叶挂林丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤云叶叶挂林丘”出自哪首诗?
答案: “赤云叶叶挂林丘”出自: 宋代 李弥逊的 《谒奉天超公法师作 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì yún yè yè guà lín qiū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“赤云叶叶挂林丘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“赤云叶叶挂林丘”已经是第一句了。
问题3:“赤云叶叶挂林丘”的下一句是什么?
答案: “赤云叶叶挂林丘”的下一句是: 道士黄尘没马头 , 诗句拼音为: dào shì huáng chén méi mǎ tóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“赤云叶叶挂林丘”全诗
谒奉天超公法师作 其一 (yè fèng tiān chāo gōng fǎ shī zuò qí yī)
赤云叶叶挂林丘,道士黄尘没马头。
隔水净坊人不到,抱崖竹柏暗藏秋。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“赤云叶叶挂林丘”繁体原文
謁奉天超公法師作 其一
赤雲葉葉掛林丘,道士黄塵没馬頭。
隔水净坊人不到,抱崖竹柏暗藏秋。
“赤云叶叶挂林丘”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
赤云叶叶挂林丘,道士黄尘没马头。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
隔水净坊人不到,抱崖竹柏暗藏秋。
“赤云叶叶挂林丘”全诗注音
赤云叶叶挂林丘,道士黄尘没马头。
隔水净坊人不到,抱崖竹柏暗藏秋。
“赤云叶叶挂林丘”全诗翻译
译文:
赤云叶叶挂满了山林的高丘,黄尘中的道士已经迷失了马的踪迹。
隔着水清幽的坊区居民难以抵达,抱崖的竹和柏树在深秋中隐匿了身影。
全文总结:这段古文描绘了山林中红色的云朵覆盖着叶子,道士穿过黄尘之地却丢失了马匹。居民们无法跨越水面到达幽静的坊区,而悬崖上的竹子和柏树在秋季隐匿在暗影中。
“赤云叶叶挂林丘”总结赏析
赏析:这首古诗《谒奉天超公法师作 其一》由李弥逊创作,以清幽的山林景致为背景,表现了一幅宁静、深远的山水画面。以下是赏析:
在这首诗中,诗人描绘了赤云叶叶挂在林丘上的美景,这一景象充满了诗意和宁静。叶叶挂林丘的景象似乎是秋天的典型特征,叶子的颜色变红,充满了生命的活力。这里的"道士黄尘没马头"表明了道士修行的清静,他们远离尘世的繁杂,专注于自己的修行。
诗中还提到"隔水净坊人不到",强调了这个地方的幽静和清净,没有被过多的人烟打扰。而"抱崖竹柏暗藏秋"则表现出山林之中竹子、柏树的茂密,这也是秋天的特征之一,绿意依然浓郁,但秋意已经渐浓。
总体来说,这首诗通过山林景色的描绘,展现了诗人对自然的独特感悟,以及对清静和宁静生活的向往。这是一首典型的咏物诗,突出了山水之美和清幽之感。
“赤云叶叶挂林丘”相关诗句:
- 赤云叶叶挂林丘 出自 [宋] 李弥逊 ·《谒奉天超公法师作 其一 》
- 未霜林叶赤 出自 [宋] 司马光 ·《秋雨新霁游水北马上偶成 》
- 赤叶照衰林 出自 [宋] 司马光 ·《和之美河西列岫亭 》
- 霜林赤叶翻 出自 [唐] 张祜 ·《富阳道中送王正夫 》
- 卷挂一声林叶动 出自 [宋] 释德洪 ·《题季长冰壶轩 》
- 黄叶桑林赤土冈 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其八 》
- 赤叶枫林落酒旗 出自 [宋] 释道潜 ·《秋江 》
- 赤叶枫林噪晚鸦 出自 [宋] 释道潜 ·《访勤上人 》
- 谁知赤叶青林外 出自 [宋] 韩淲 ·《呈昌甫 》
- 赤叶枫林百舌鸣 出自 [唐] 杜甫 ·《寄柏学士林居 》
- 园林叶落丹丘远 出自 [宋] 晁说之 ·《赴鄜州京郑间途中作 》
- 催染秋林叶叶红 出自 [宋] 高翥 ·《秋日三首 其一 》
- 日上疎林叶叶明 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月至十七日晓晴 》
- 林树叶叶皆生风 出自 [宋] 释文珦 ·《月夜听琴歌 》
- 风林叶叶带新寒 出自 [宋] 张至龙 ·《紫微阁赠凌丹士 》
- 芳林新叶催陈叶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄 》
- 叶叶霜林着意红 出自 [宋] 陈师道 ·《拟汉宫词三首 其一 》
- 霜林叶叶红 出自 [宋] 司马光 ·《酬君贶和景仁对酒见寄三首 上宣徽 其二 》
- 林疏叶叶红 出自 [宋] 陈尧咨 ·《普济院 》
- 孤云叶叶向谁飞 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟感时四首 其一 》