“孤云叶叶向谁飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤云叶叶向谁飞”出自哪首诗?
答案: “孤云叶叶向谁飞”出自: 宋代 陈着的 《次韵梅山弟感时四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū yún yè yè xiàng shuí fēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“孤云叶叶向谁飞”的上一句是什么?
答案:
“孤云叶叶向谁飞”的上一句是: 浩荡春光天万里 , 诗句拼音为: hào dàng chūn guāng tiān wàn lǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“孤云叶叶向谁飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“孤云叶叶向谁飞”已经是最后一句了。
“孤云叶叶向谁飞”全诗
次韵梅山弟感时四首 其一 (cì yùn méi shān dì gǎn shí sì shǒu qí yī)
吟情本是谢玄晖,邂逅年来世事非。
到处望风千甲解,无人留日一戈挥。
杜鹃入洛啼拌死,鸿雁辞南去有归。
浩荡春光天万里,孤云叶叶向谁飞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“孤云叶叶向谁飞”繁体原文
次韻梅山弟感時四首 其一
吟情本是謝玄暉,邂逅年來世事非。
到處望風千甲解,無人留日一戈揮。
杜鵑入洛啼拌死,鴻雁辭南去有歸。
浩蕩春光天萬里,孤雲葉葉向誰飛。
“孤云叶叶向谁飞”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吟情本是谢玄晖,邂逅年来世事非。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
到处望风千甲解,无人留日一戈挥。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
杜鹃入洛啼拌死,鸿雁辞南去有归。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
浩荡春光天万里,孤云叶叶向谁飞。
“孤云叶叶向谁飞”全诗注音
吟情本是谢玄晖,邂逅年来世事非。
到处望风千甲解,无人留日一戈挥。
杜鹃入洛啼拌死,鸿雁辞南去有归。
浩荡春光天万里,孤云叶叶向谁飞。
“孤云叶叶向谁飞”全诗翻译
译文:
吟情原为谢玄晖,相遇多年来世事变幻无常。
四方传闻风千重,无人停留日戈挥舞。
杜鹃飞入洛城啼声断,鸿雁离南方去却将归。
春光浩荡天空万里,孤云翻飞叶叶何处飘飞。
全诗写谢玄晖吟咏心情,回首多年事物变化。四处传闻风声不绝,无人停留,只有戈在挥舞。杜鹃入洛城啼声沉寂,鸿雁辞去南方却将归来。春光广袤,天际万里,孤云翻飞,叶片漫天,归宿何方?
“孤云叶叶向谁飞”相关诗句:
- 孤云叶叶向谁飞 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟感时四首 其一 》
- 云叶孤飞白 出自 [宋] 刘过 ·《书高塘庵 》
- 截眼寒云叶叶飞 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十七 》
- 落叶飞孤戍 出自 [宋] 虞俦 ·《自云门还泛若耶溪入镜湖寄院中诸公 》
- 黄叶向人飞 出自 [唐] 李白 ·《自梁园至敬亭山见会公谈陵阳山水兼期同游因有此赠 》
- 触石孤飞一叶蓬 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 起云峰 》
- 叶叶惊秋恨欲飞 出自 [宋] 周文璞 ·《暮雨 》
- 叶叶惊秋恨欲飞 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其六 》
- 叶叶飞秋声自来 出自 [宋] 李新 ·《墨竹 》
- 神女霜飞叶叶同 出自 [唐] 吴融 ·《红树 》
- 坐看叶叶乱飞霜 出自 [宋] 赵蕃 ·《潘元寿以九月十一日行莫令君领客携具泛舟饯之蕃用九日韵作诗要莫及徐丞同赋以送潘 》
- 晚程霜叶向人飞 出自 [唐] 罗隐 ·《东归途中作 》
- (裴晃)落叶飞孤戍 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 自云门还泛若耶入镜湖寄院中诸公 》
- 愁来竹叶向谁倾 出自 [宋] 陈纪 ·《舟行 》
- 菊花枫叶向谁秋 出自 [唐] 司空曙 ·《过阎采病居 》
- 露叶如啼欲向谁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 五 》
- 叶叶乾红飞 出自 [唐] 王周 ·《落叶 》
- 叶叶乾红飞 出自 [宋] 王周 ·《落叶 》
- 我处落叶孤云间 出自 [宋] 陈观国 ·《送邓牧心出陶山 》
- 叶叶轻云帐薄罗 出自 [宋] 韩琦 ·《北塘春雨 》