首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 济钱清江 > 倚枕但看王导传

“倚枕但看王导传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“倚枕但看王导传”出自哪首诗?

答案:倚枕但看王导传”出自: 宋代 高似孙 《济钱清江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ zhěn dàn kàn wáng dǎo chuán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“倚枕但看王导传”的上一句是什么?

答案:倚枕但看王导传”的上一句是: 觉道离骚事已非 , 诗句拼音为: jué dào lí sāo shì yǐ fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“倚枕但看王导传”的下一句是什么?

答案:倚枕但看王导传”的下一句是: 困来不复解春衣 , 诗句拼音为: kùn lái bù fù jiě chūn yī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“倚枕但看王导传”全诗

济钱清江 (jì qián qīng jiāng)

朝代:宋    作者: 高似孙

潮分残力引船飞,一道浮晖入杳微。
可惜梅皆容易落,相将雁又接连归。
依前清洛情犹在,觉道离骚事已非。
倚枕但看王导传,困来不复解春衣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cháo fēn cán lì yǐn chuán fēi , yī dào fú huī rù yǎo wēi 。
kě xī méi jiē róng yì luò , xiāng jiāng yàn yòu jiē lián guī 。
yī qián qīng luò qíng yóu zài , jué dào lí sāo shì yǐ fēi 。
yǐ zhěn dàn kàn wáng dǎo chuán , kùn lái bù fù jiě chūn yī 。

“倚枕但看王导传”繁体原文

濟錢清江

潮分殘力引船飛,一道浮暉入杳微。
可惜梅皆容易落,相將雁又接連歸。
依前清洛情猶在,覺道離騷事已非。
倚枕但看王導傳,困來不復解春衣。

“倚枕但看王导传”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
潮分残力引船飞,一道浮晖入杳微。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可惜梅皆容易落,相将雁又接连归。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
依前清洛情犹在,觉道离骚事已非。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
倚枕但看王导传,困来不复解春衣。

“倚枕但看王导传”全诗注音

cháo fēn cán lì yǐn chuán fēi , yī dào fú huī rù yǎo wēi 。

潮分残力引船飞,一道浮晖入杳微。

kě xī méi jiē róng yì luò , xiāng jiāng yàn yòu jiē lián guī 。

可惜梅皆容易落,相将雁又接连归。

yī qián qīng luò qíng yóu zài , jué dào lí sāo shì yǐ fēi 。

依前清洛情犹在,觉道离骚事已非。

yǐ zhěn dàn kàn wáng dǎo chuán , kùn lái bù fù jiě chūn yī 。

倚枕但看王导传,困来不复解春衣。

“倚枕但看王导传”全诗翻译

译文:

潮水分割残存的力量,引导船只翱翔而起,一道浮光投射进茫茫虚无之中。
可惜梅花都因为娇嫩而容易凋零,与此同时伴随的雁儿却再次依次归来。
依然怀念过去在清洛的情感,却觉察到离骚的事已然不再。
倚靠枕头,只看王导的传承,困倦来袭,却不再解开春日的衣衫。

总结:

诗人通过描绘潮水、梅花、雁儿以及清洛等元素,抒发了对时光流逝、事物变迁的感慨,以及对过去情感的怀念。与此同时,他也表达了对王导的传承和离骚的感悟。

“倚枕但看王导传”诗句作者高似孙介绍:

高似孙,字续古,号疎寮,鄞县(今浙江宁波)人(清康熙《鄞县志》卷一○),一说余姚(今属浙江)人(清光绪《余姚县志》卷二四)。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调会稽县主簿。宁宗庆元六年(一二○○)通判徽州,嘉定十七年(一二二四)爲着作佐郎。理宗宝庆元年(一二二五)知处州。晚家於越,爲嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。 高似孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),爲第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗,爲第二卷。《後村诗话》、《天台续集别编》等书所录之诗及断句,编爲第三卷。更多...

“倚枕但看王导传”相关诗句: