“倚枕但看王导传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚枕但看王导传”出自哪首诗?
答案: “倚枕但看王导传”出自: 宋代 高似孙的 《济钱清江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ zhěn dàn kàn wáng dǎo chuán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“倚枕但看王导传”的上一句是什么?
答案:
“倚枕但看王导传”的上一句是: 觉道离骚事已非 , 诗句拼音为: jué dào lí sāo shì yǐ fēi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“倚枕但看王导传”的下一句是什么?
答案: “倚枕但看王导传”的下一句是: 困来不复解春衣 , 诗句拼音为: kùn lái bù fù jiě chūn yī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“倚枕但看王导传”全诗
济钱清江 (jì qián qīng jiāng)
潮分残力引船飞,一道浮晖入杳微。
可惜梅皆容易落,相将雁又接连归。
依前清洛情犹在,觉道离骚事已非。
倚枕但看王导传,困来不复解春衣。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“倚枕但看王导传”繁体原文
濟錢清江
潮分殘力引船飛,一道浮暉入杳微。
可惜梅皆容易落,相將雁又接連歸。
依前清洛情猶在,覺道離騷事已非。
倚枕但看王導傳,困來不復解春衣。
“倚枕但看王导传”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
潮分残力引船飞,一道浮晖入杳微。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可惜梅皆容易落,相将雁又接连归。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
依前清洛情犹在,觉道离骚事已非。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
倚枕但看王导传,困来不复解春衣。
“倚枕但看王导传”全诗注音
潮分残力引船飞,一道浮晖入杳微。
可惜梅皆容易落,相将雁又接连归。
依前清洛情犹在,觉道离骚事已非。
倚枕但看王导传,困来不复解春衣。
“倚枕但看王导传”全诗翻译
译文:
潮水分割残存的力量,引导船只翱翔而起,一道浮光投射进茫茫虚无之中。
可惜梅花都因为娇嫩而容易凋零,与此同时伴随的雁儿却再次依次归来。
依然怀念过去在清洛的情感,却觉察到离骚的事已然不再。
倚靠枕头,只看王导的传承,困倦来袭,却不再解开春日的衣衫。
总结:
诗人通过描绘潮水、梅花、雁儿以及清洛等元素,抒发了对时光流逝、事物变迁的感慨,以及对过去情感的怀念。与此同时,他也表达了对王导的传承和离骚的感悟。
“倚枕但看王导传”相关诗句:
- 倚枕但看王导传 出自 [宋] 高似孙 ·《济钱清江 》
- 君看王导虽贤者 出自 [宋] 李纲 ·《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其二 》
- 但看枕上迹 出自 [唐] 晁采 ·《子夜歌十八首 二 》
- 但看楚王墓 出自 [唐] 刘希夷 ·《春女行 》
- 昨日君王倚栏看 出自 [宋] 李昉 ·《和喜雨 》
- 但看君王政若何 出自 [宋] 郭祥正 ·《白玉笙 》
- 但瞻导师 出自 [宋] 释德洪 ·《李伯时画弥陀像赞 》
- 但有相交导 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢文显老丈见过 》
- 但当导之东 出自 [宋] 陆游 ·《暑中北窗昼卧有作 》
- 王导公忠 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 何由侍王导 出自 [宋] 仇远 ·《呈王达之御史 》
- 宗风晋王导 出自 [宋] 曾丰 ·《上浙东帅王尚书 》
- 升堂拜王导 出自 [宋] 王之望 ·《挽林给事中母柳夫人词三首 其二 》
- 扇举遮王导 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
- 王导与谢安 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 导川流之归王 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 南渡衣冠欠王导 出自 [宋] 李清照 ·《句 其一 》
- 已把经纶付王导 出自 [宋] 张纲 ·《言怀用子苍韵 》
- 江左方思见王导 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王宣干秋怀 》
- 中兴事业须王导 出自 [宋] 魏宪叔 ·《赠魏宪 》