“凯奏归来铃阁静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凯奏归来铃阁静”出自哪首诗？
答案： “凯奏归来铃阁静”出自： 宋代 崔敦礼的 《大閲回马口号》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǎi zòu guī lái líng gé jìng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“凯奏归来铃阁静”的上一句是什么？
答案：
“凯奏归来铃阁静”的上一句是： 一点台星喜气浓 , 诗句拼音为： yī diǎn tái xīng xǐ qì nóng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“凯奏归来铃阁静”的下一句是什么？
答案： “凯奏归来铃阁静”的下一句是： 精神端已折遐冲 , 诗句拼音为： jīng shén duān yǐ zhé xiá chōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“凯奏归来铃阁静”全诗
大閲回马口号 (dà yuè huí mǎ kǒu hào)
前驱小队立元戎，一点台星喜气浓。
凯奏归来铃阁静，精神端已折遐冲。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“凯奏归来铃阁静”繁体原文
大閲回馬口號
前驅小隊立元戎，一點台星喜氣濃。
凱奏歸來鈴閣靜，精神端已折遐衝。
“凯奏归来铃阁静”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
前驱小队立元戎，一点台星喜气浓。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
凯奏归来铃阁静，精神端已折遐冲。
“凯奏归来铃阁静”全诗注音
前驱小队立元戎，一点台星喜气浓。
凯奏归来铃阁静，精神端已折遐冲。
“凯奏归来铃阁静”全诗翻译
译文：
前驱小队迎着旭日征战，一路上战果累累，功绩喜气洋洋。
凯旋而归，高歌凯奏，铃阁之间静悄悄，欢庆之声余音绕。
然而，战事已毕，英勇之精神逐渐衰减，壮志豪情有所消融，岁月的压力使得往日的豪情壮志已成遥远记忆。
“凯奏归来铃阁静”相关诗句：
- 凯奏归来铃阁静 出自 [宋] 崔敦礼 ·《大閲回马口号 》
- 奏凯归来清夜月 出自 [宋] 萧立之 ·《客有谈淮土纵猎之乐因爲之歌 》
- 行闻奏凯归 出自 [唐] 李乂 ·《奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁亶 》
- 偏裨奏凯归 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄左次魏二首 其二 》
- 奏凯归时节 出自 [宋] 储泳 ·《送人游边 》
- 王师奏凯归 出自 [宋] 沈遘 ·《五言信武殿 》
- 燕申铃阁静 出自 [宋] 张方平 ·《送内阁蔡公归阙 》
- 黄钺金钲奏凯归 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次归耕堂稀字韵 其三 》
- 元枢先奏凯歌归 出自 [宋] 史浩 ·《再次韵马德骏郎中 其一 》
- 闻说讨平归奏凯 出自 [宋] 彭秋宇 ·《再平南扰 》
- 只待春前奏凯归 出自 [宋] 朱浚 ·《句 其四 》
- 战退苻秦奏凯归 出自 [宋] 戴翼 ·《棋 其二 》
- 齐阁已闻铃索静 出自 [宋] 李纲 ·《题止戈堂二首奉呈安抚程待制 其一 》
- 风摇铃阁终晨静 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其六 》
- 铃阁无声公吏归 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谢窦员外旬休早凉见示诗 》
- 五更彩燕归铃阁 出自 [宋] 姜特立 ·《一年佳节惟立春元夕并在一日亦盛事也灯火笙簧处处有之斗城且尔况京都乎追想旧游成一诗聊摅鬰鬰 其一 》
- 铃阁虽非麟阁 出自 [宋] 周必大 ·《英德邵守之纲记予衰顔戏题数语 》
- 雍容奏凯还 出自 [宋] 史浩 ·《送王嘉叟编修倅洪州 》
- 奏凯入关阵 出自 [宋] 晁说之 ·《雨霁闻溪流作 》
- 朝臣奏凯歌 出自 [宋] 戴复古 ·《闻李将军至建康 》