首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 石堂溪 > 三面接渔樵

“三面接渔樵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三面接渔樵”出自哪首诗?

答案:三面接渔樵”出自: 唐代 薛能 《石堂溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān miàn jiē yú qiáo ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“三面接渔樵”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“三面接渔樵”已经是第一句了。

问题3:“三面接渔樵”的下一句是什么?

答案:三面接渔樵”的下一句是: 前门向郡桥 , 诗句拼音为: qián mén xiàng jùn qiáo ,诗句平仄:平平仄仄平

“三面接渔樵”全诗

石堂溪 (shí táng xī)

朝代:唐    作者: 薛能

三面接渔樵,前门向郡桥。
岸沙崩橘树,山径入茶苗。
夜拥军烟合,春浮妓舸邀。
此心无与醉,花影莫相烧。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

sān miàn jiē yú qiáo , qián mén xiàng jùn qiáo 。
àn shā bēng jú shù , shān jìng rù chá miáo 。
yè yōng jūn yān hé , chūn fú jì gě yāo 。
cǐ xīn wú yǔ zuì , huā yǐng mò xiāng shāo 。

“三面接渔樵”繁体原文

石堂溪

三面接漁樵,前門向郡橋。
岸沙崩橘樹,山徑入茶苗。
夜擁軍煙合,春浮妓舸邀。
此心無與醉,花影莫相燒。

“三面接渔樵”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
三面接渔樵,前门向郡桥。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
岸沙崩橘树,山径入茶苗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜拥军烟合,春浮妓舸邀。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
此心无与醉,花影莫相烧。

“三面接渔樵”全诗注音

sān miàn jiē yú qiáo , qián mén xiàng jùn qiáo 。

三面接渔樵,前门向郡桥。

àn shā bēng jú shù , shān jìng rù chá miáo 。

岸沙崩橘树,山径入茶苗。

yè yōng jūn yān hé , chūn fú jì gě yāo 。

夜拥军烟合,春浮妓舸邀。

cǐ xīn wú yǔ zuì , huā yǐng mò xiāng shāo 。

此心无与醉,花影莫相烧。

“三面接渔樵”全诗翻译

译文:
三面接渔樵,前门朝着郡桥。岸边的沙滩上倒塌着橘树,山间小径通向茶苗。夜晚时,战火笼罩,春天里妓女们乘船相邀。我的心境独特,无法与他人沉醉,花影也无法将其燃烧。



总结:

诗人描绘了一个三面环水的地方,渔民和樵夫在此相遇。门前通向郡桥,河岸上的橘树倒塌了,山间小径上有茶苗生长。夜晚时军队的篝火照亮了周围,春天里的妓女们乘船邀请人们共度良宵。然而,诗人感受到一种与众不同的心境,无法与他人一同陶醉,也无法让花影将其感受燃烧起来。

“三面接渔樵”诗句作者薛能介绍:

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。更多...

“三面接渔樵”相关诗句: