“谁得东君信”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁得东君信”出自哪首诗?
答案: “谁得东君信”出自: 宋代 薛季宣的 《立春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí dé dōng jūn xìn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“谁得东君信”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁得东君信”已经是第一句了。
问题3:“谁得东君信”的下一句是什么?
答案: “谁得东君信”的下一句是: 风生十万家 , 诗句拼音为: fēng shēng shí wàn jiā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“谁得东君信”全诗
立春 (lì chūn)
谁得东君信,风生十万家。
土牛占谷麦,灰律动蒹葭。
嫩绿萌芳蕊,新红茁绽芽。
未能都免俗,春胜插春花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“谁得东君信”繁体原文
立春
誰得東君信,風生十萬家。
土牛占穀麥,灰律動蒹葭。
嫩綠萌芳蕊,新紅茁綻芽。
未能都免俗,春勝插春花。
“谁得东君信”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁得东君信,风生十万家。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
土牛占谷麦,灰律动蒹葭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
嫩绿萌芳蕊,新红茁绽芽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
未能都免俗,春胜插春花。
“谁得东君信”全诗注音
谁得东君信,风生十万家。
土牛占谷麦,灰律动蒹葭。
嫩绿萌芳蕊,新红茁绽芽。
未能都免俗,春胜插春花。
“谁得东君信”全诗翻译
译文:
东君的信任,让风兴旺了无数家庭。
土牛占领了谷地中的麦田,灰色的律动伴随着蒹葭的摇曳。
嫩绿的芽儿迅速生长,新鲜的红花也在茁壮地绽放。
虽然不能全部摆脱世俗的束缚,但春天胜过插满了春花。
总结:
诗中表达了东君得到信任,风兴旺家庭;土牛占领谷地,灰色律动伴随葭草摇曳;嫩绿芽儿茁壮成长,红花绽放;虽未完全摆脱世俗束缚,但春天胜过插满春花。整首诗以春景为背景,寓意深远。
“谁得东君信”相关诗句:
- 谁得东君信 出自 [宋] 薛季宣 ·《立春 》
- 谁爲东君得意忙 出自 [宋] 陈棣 ·《别墅芍药盛开沈公辟有诗见嘲次韵代柬 其一 》
- 君信西来我信东 出自 [宋] 萧立之 ·《次李玉峰见寄 》
- 谁信东风 出自 [唐] 冯延巳 ·《虞美人 二 》
- 谁信东南有此山 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 未得江东信 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後 》
- 不得东京信 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二五 》
- 却得江东信 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三一 》
- 不得东京信 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六五 》
- 谁道信陵君 出自 [唐] 李白 ·《博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访却之武陵立马赠别 》
- 偷报东君信息回 出自 [宋] 张舜民 ·《舟行湘岸见早梅盛开 》
- 东君着力信神奇 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其四 》
- 信道东君有化工 出自 [宋] 苏过 ·《次韵张子先喜雪 》
- 未信东君无职事 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一○ 》
- 蜡丸暗拆东君信 出自 [宋] 尤袤 ·《次韵渭叟蜡梅 》
- 元是东君信息通 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其三六 》
- 东君信到梅花须 出自 [宋] 王之道 ·《再用奴字韵寄李廷吉 》
- 年来先寄东君信 出自 [宋] 卢珏 ·《天边风露楼漫题 》
- 朝来又得东川信 出自 [唐] 白居易 ·《得行简书闻欲下峡先以诗寄 》
- 未信东山得久眠 出自 [宋] 宋祁 ·《中山公镇淝上 》