“披毛戴角入廛来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“披毛戴角入廛来”出自哪首诗?
答案: “披毛戴角入廛来”出自: 宋代 释印肃的 《颂十玄谈 转位 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pī máo dài jiǎo rù chán lái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“披毛戴角入廛来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“披毛戴角入廛来”已经是第一句了。
问题3:“披毛戴角入廛来”的下一句是什么?
答案: “披毛戴角入廛来”的下一句是: 水底桃花几度开 , 诗句拼音为: shuǐ dǐ táo huā jǐ dù kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“披毛戴角入廛来”全诗
颂十玄谈 转位 其一 (sòng shí xuán tán zhuǎn wèi qí yī)
披毛戴角入廛来,水底桃花几度开。
世界未生唯此性,任他迁变岂轮回。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“披毛戴角入廛来”繁体原文
頌十玄談 轉位 其一
披毛戴角入廛來,水底桃花幾度開。
世界未生唯此性,任他遷變豈輪迴。
“披毛戴角入廛来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
披毛戴角入廛来,水底桃花几度开。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
世界未生唯此性,任他迁变岂轮回。
“披毛戴角入廛来”全诗注音
披毛戴角入廛来,水底桃花几度开。
世界未生唯此性,任他迁变岂轮回。
“披毛戴角入廛来”全诗翻译
译文:
披着毛发,戴着角,进入市集,水底桃花几度开放。
世界还未形成,唯有这一种本性存在,任凭外在世界怎样变迁,也不能使其轮回转变。
总结:
这首诗以比喻的手法,表达了某种本性在世界未成形前就已存在,并且不受外界因素的影响而保持不变。诗人运用隐喻,探讨了生命、宇宙的本质和永恒不变的规律。
“披毛戴角入廛来”相关诗句:
- 披毛戴角入廛来 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其一 》
- 披毛带角入廛来 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其五 》
- 披毛戴角入鄽来 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 转位 》
- 戴角披毛从此入 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其三二 》
- 也要披毛戴角来 出自 [宋] 吕本中 ·《送朱时发 》
- 披毛戴角又重来 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三三 》
- 披毛戴角异中来 出自 [宋] 释正觉 ·《偈十首 其一○ 》
- 披毛戴角又重来 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其一五 》
- 披毛戴角 出自 [宋] 楼钥 ·《西山仅老失牛求一言於邑宰数语代书 》
- 戴角披毛老牸牛 出自 [宋] 释怀深 ·《法照大师求偈 》
- 披毛戴角学无生 出自 [宋] 释慧远 ·《示化士 其一 》
- 披毛戴角人难识 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八六 》
- 披毛戴角谢郎中 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《谢郎中惠茶 》
- 披毛戴角更相互 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其七 》
- 披毛戴角火中行 出自 [宋] 释子淳 ·《五位 其五 》
- 不打披毛戴角伦 出自 [宋] 释印肃 ·《造塔示众 》
- 披毛戴角冰和水 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其九六 》
- 戴角披毛万刼休 出自 [宋] 李处权 ·《寄昙晦二首 其一 》
- 被(《偈颂》作「披」)毛戴角形虽异 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 戴角复被毛 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其六 》