“而今冷地谩追呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而今冷地谩追呼”出自哪首诗?
答案: “而今冷地谩追呼”出自: 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其一四九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér jīn lěng dì màn zhuī hū ,诗句平仄: 。
问题2:“而今冷地谩追呼”的上一句是什么?
答案:
“而今冷地谩追呼”的上一句是: 五百生前个野狐 , 诗句拼音为: wǔ bǎi shēng qián gè yě hú
,诗句平仄: 。
问题3:“而今冷地谩追呼”的下一句是什么?
答案: “而今冷地谩追呼”的下一句是: 座中既有江南客 , 诗句拼音为: zuò zhōng jì yǒu jiāng nán kè ,诗句平仄:仄○仄仄平平仄。
“而今冷地谩追呼”全诗
偈颂一百六十首 其一四九 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī sì jiǔ)
不落与不昧,半明兼半晦。
不昧与不落,两头空索索。
五百生前个野狐,而今冷地谩追呼。
座中既有江南客,休向罇前唱鹧鸪。
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,平仄平平仄?平。
“而今冷地谩追呼”繁体原文
偈頌一百六十首 其一四九
不落與不昧,半明兼半晦。
不昧與不落,兩頭空索索。
五百生前箇野狐,而今冷地謾追呼。
座中既有江南客,休向罇前唱鷓鴣。
“而今冷地谩追呼”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
不落与不昧,半明兼半晦。
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
不昧与不落,两头空索索。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
五百生前个野狐,而今冷地谩追呼。
仄○仄仄平平仄,平仄平平仄?平。
座中既有江南客,休向罇前唱鹧鸪。
“而今冷地谩追呼”全诗注音
不落与不昧,半明兼半晦。
不昧与不落,两头空索索。
五百生前个野狐,而今冷地谩追呼。
座中既有江南客,休向罇前唱鹧鸪。
“而今冷地谩追呼”全诗翻译
译文:
不落与不昧,意味着不陷入迷惑,也不完全明白。
不昧与不落,表明既非全然清晰,也未完全迷失。
五百生前的野狐,如今冷冷地被人嘲讽追逐。
座中既有江南客,就不要在酒器前唱鹧鸪之歌。
总结:这段文字描述了人生的复杂和变幻,有时我们并不能完全明白或彻底迷失,类似野狐的命运一样,曾经辉煌如今却被嘲弄。提醒人们不要被表面的华丽迷惑,要珍惜自己的本心,不要随波逐流。文字中还暗含忠告,饮酒时不应追求虚荣,而是珍惜与真心交往的人。
“而今冷地谩追呼”总结赏析
赏析::
这首古诗《偈颂一百六十首 其一四九》出自释宗杲之手,以简洁而深刻的语言表达了关于生死和人生的深刻思考。诗中通过对"不落与不昧"、"不昧与不落"的对仗表达了生死的不可避免和循环。整首诗中使用了明晦、空寂等形象的描写,强调了生死的无常和虚无。特别是最后两句,以"江南客"和"鹧鸪"的形象,暗示了生命的短暂和珍贵。
标签:
抒情,哲理
“而今冷地谩追呼”相关诗句:
- 而今冷地谩追呼 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四九 》
- 而今卷处追昔人 出自 [宋] 释正觉 ·《送鹿门宗席头 》
- 而今思去恨难追 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵王节推安道见过云盖二首 其二 》
- 而今滑冷撼不应 出自 [宋] 释德洪 ·《再游三峡赠文上人 》
- 而今冷坐眼麻眉 出自 [宋] 释坚璧 ·《赞真觉 》
- 而今遽觉冷如冰 出自 [宋] 范浚 ·《读长门赋 》
- 谩天谩地尽饶伊 出自 [宋] 释居简 ·《颂古五首 其三 》
- 至今坐在冷地 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三一 》
- 今朝冷地翻交转 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一○○ 》
- 而今铁马回旋地 出自 [宋] 曾极 ·《玄武湖 》
- 而今只见经游地 出自 [宋] 黄履 ·《题紫溪驿 》
- 而今梦想论文地 出自 [宋] 赵蕃 ·《以茶寄杨溥之二首 其二 》
- 松风落而冷冷 出自 [宋] 孙因 ·《越问 篇引 》
- 莫谩追求 出自 [宋] 释真悟 ·《偈 》
- 师旷谩追寻 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其一 》
- 追怀谩自伤 出自 [宋] 林希逸 ·《崇安忌日 》
- 游子谩追寻 出自 [宋] 释清远 ·《祖师地种花及总颂四首 总 》
- 莫谩呼欢伯 出自 [宋] 张纲 ·《思归 》
- 追赏谩逃深禁直 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵校理盛居中上元 》
- 谩借一觞追胜概 出自 [宋] 方一夔 ·《游南山天宁寺 》