“虹霓现”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虹霓现”出自哪首诗？
答案： “虹霓现”出自： 唐代 易静的 《兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 三》， 诗句拼音为： hóng ní xiàn 。
问题2：“虹霓现”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“虹霓现”已经是第一句了。
问题3：“虹霓现”的下一句是什么？
答案： “虹霓现”的下一句是： 城寨可攻之 , 诗句拼音为： chéng zhài kě gōng zhī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“虹霓现”全诗
兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 三 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn hóng ní dì qī jīng běn zuò 「 zhàn hóng dì jiǔ 」 ○ shí yī shǒu sān)
虹霓现，城寨可攻之。
虹（辛本、川本作「蛇」）直入来为病疫，浅虹兵瘴（京本作「青虹兵战」）要须知，移寨避灾宜（京本作「危」）。
○○仄，平仄仄平平。
○？平仄？平仄仄？平？？仄仄平平仄仄，仄○平仄？平仄仄？平○平仄？？仄平平，平仄仄平平？平仄仄？平？？。
“虹霓现”繁体原文
兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 三
虹霓現，城寨可攻之。
虹（辛本、川本作「蛇」）直入來爲病疫，淺虹兵瘴（京本作「青虹兵戰」）要須知，移寨避灾宜（京本作「危」）。
“虹霓现”全诗注音
虹霓现，城寨可攻之。
虹（辛本、川本作「蛇」）直入来为病疫，浅虹兵瘴（京本作「青虹兵战」）要须知，移寨避灾宜（京本作「危」）。
“虹霓现”全诗翻译
译文：
虹霓现，城寨可攻之。
虹（辛本、川本作「蛇」）直入来为病疫，浅虹兵瘴（京本作「青虹兵战」）要须知，移寨避灾宜（京本作「危」）。
虹彩现世，城寨处于攻击之势。
彩虹直伸而来，象征着瘟疫的蔓延，浅色彩虹与兵瘴疫病有关（京本作「青彩虹与兵战有关」），需要引起重视，及时迁往别处以避免灾祸（京本作「危险」）。
全诗概括：此诗以虹霓为象征，描述了城寨面临的危机。作者通过虹霓的意象，表达了疫病的肆虐和战乱的威胁。他提醒人们要警惕疫病的蔓延，并倡导及时采取措施，迁往安全的地方。这首诗旨在警示人们对灾害的敏感和应对之道，以保护自身免受危害。
“虹霓现”总结赏析
赏析：这是易静创作的一首古诗，描写了战争中的一种特殊情况——虹霓出现在天空，对城寨的攻防有着特殊的影响。作者通过这首诗表达了军事策略上的一种警示和建议。
诗中首先提到了虹霓的出现，将其比作一种不祥之兆。虹霓直入来，象征着疫病的蔓延，对军队和城寨构成了威胁。作者强调了这种情况的严重性，同时提醒人们需要特别注意，要了解虹霓的特性和影响，以便采取适当的措施。
在诗的后半部分，作者建议移寨避灾，这是一种明智的军事决策。这表明作者对战争中的战略和战术有着深刻的理解，他认为避开虹霓可能是减少军队伤亡和疫病传播的有效方法。
“虹霓现”相关诗句：
- 虹霓现 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 三 》
- 虹霓现 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 一 》
- 虹霓见 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 七 》
- 乘驾虹霓 出自 [宋] 释文珦 ·《华阴有山行 》
- 气如虹霓 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 吐气成虹霓 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其二 》
- 精光贯虹霓 出自 [宋] 方一夔 ·《葛溪浴丹泉 》
- 青天挂虹霓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正仲见赠依韵和答 》
- 断殁虹霓在 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏怀 其四 》
- 新桥跨虹霓 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 楼阁虹霓中 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧方及南谒柳员外 》
- 石桥虹霓断 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 秦始皇驰道通吴城 》
- 气与虹霓白 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔感兴五首 其二 》
- 到处吐虹霓 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 鼻息如虹霓 出自 [宋] 苏轼 ·《自雷适廉宿於兴廉村浄行院 》
- 仰望虹霓迥 出自 [唐] 李幼卿 ·《游烂柯山四首 二 》
- 夭矫虹霓若 出自 [唐] 无名氏 ·《石上阁 》
- 虹霓无故见 出自 [宋] 戴栩 ·《龙湫瀑 》
- 绦旗千虹霓 出自 [唐] 孟郊 ·《献襄阳于大夫 》
- 陋室生虹霓 出自 [宋] 苏轼 ·《赠王仲素寺丞 》