“十事常嗟九不谐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十事常嗟九不谐”出自哪首诗？
答案： “十事常嗟九不谐”出自： 宋代 罗与之的 《被酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí shì cháng jiē jiǔ bù xié ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“十事常嗟九不谐”的上一句是什么？
答案：
“十事常嗟九不谐”的上一句是： 人间笑口信难开 , 诗句拼音为：rén jiān xiào kǒu xìn nán kāi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“十事常嗟九不谐”的下一句是什么？
答案： “十事常嗟九不谐”的下一句是： 忙里始知闲气味 , 诗句拼音为： máng lǐ shǐ zhī xián qì wèi ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“十事常嗟九不谐”全诗
被酒 (bèi jiǔ)
人间笑口信难开，十事常嗟九不谐。
忙里始知闲气味，老来方见少情怀。
清商憭栗岁无几，玄发萧疏生有涯。
谁谓伯伦闻见灭，却甘麯糵自沉埋。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“十事常嗟九不谐”繁体原文
被酒
人間笑口信難開，十事常嗟九不諧。
忙裏始知閑氣味，老來方見少情懷。
清商憭慄歲無幾，玄髮蕭疏生有涯。
誰謂伯倫聞見滅，却甘麯糵自沉埋。
“十事常嗟九不谐”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
人间笑口信难开，十事常嗟九不谐。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
忙里始知闲气味，老来方见少情怀。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
清商憭栗岁无几，玄发萧疏生有涯。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谁谓伯伦闻见灭，却甘麯糵自沉埋。
“十事常嗟九不谐”全诗注音
人间笑口信难开，十事常嗟九不谐。
忙里始知闲气味，老来方见少情怀。
清商憭栗岁无几，玄发萧疏生有涯。
谁谓伯伦闻见灭，却甘麯糵自沉埋。
“十事常嗟九不谐”全诗翻译
译文：
人在世间欢笑的消息难以传开，十件事情中常常感叹九件不和谐。忙碌中才能体会到闲适的滋味，年老时才能真正体察到少年时的情怀。清晨的商贾憭憧，岁月无多；黑发逐渐稀疏，生命有限。谁能断言伯伦能听到或看到灭亡，然而他却情愿陶醉在自己的创作中。
总结：
诗人通过对人生各个阶段的感悟，表达了人们常常难以传达欢乐、感慨生活的真实情感，以及忙碌中的空虚与年老后的感慨。诗人也通过描写商贾和生命的变迁，强调了时光无情的流逝。最后，诗人引用伯伦的例子，表达了对坚守信仰和追求的推崇。
“十事常嗟九不谐”相关诗句：
- 十事常嗟九不谐 出自 [宋] 罗与之 ·《被酒 》
- 事不谐心十常九 出自 [宋] 陆游 ·《娥江野饮赠刘道士 》
- 十事相寻九不谐 出自 [宋] 华岳 ·《自宽 》
- 十事常八九 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其三 》
- 十事败意常八九 出自 [宋] 陆游 ·《两日意殊不怿作短歌自遣 》
- 十常九事未如意 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠相士岳鬼眼 》
- 苦嗟十九不称意 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫去年对雪思梅今年对梅思雪 》
- 不饮十人常八九 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋陈季张北轩杏花得酒字 》
- 十常八九不如意 出自 [宋] 刘敞 ·《去年对雪一首赠江十 》
- 不如意常十八九 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其一 》
- 常愿居山事偶谐 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 二十 》
- 不如意事常八九 出自 [宋] 方岳 ·《别子才司令 》
- 十事九不实 出自 [宋] 吕本中 ·《同狼山印老早饭建隆遂登平山堂 》
- 十年不见寻常事 出自 [宋] 陈傅良 ·《郴守丁端叔以九日诗至次韵奉酬 》
- 事十八九不如意 出自 [宋] 刘克庄 ·《排闷 》
- 事不如意十八九 出自 [宋] 周紫芝 ·《十月十七日大风约客登虎渡亭观浪人言今日下水风不可往也戏作此篇 》
- 不如意事十八九 出自 [宋] 陆游 ·《新津小宴之明日欲逰修觉寺以雨不果呈范舍人二首 其二 》
- 十事有九不如意 出自 [宋] 丘葵 ·《磊落 》
- 事不如心居十九 出自 [宋] 陆游 ·《三年前与儿辈步过东泾小岭得胜处可营别墅贫不能成偶复至其地怅然有感 》
- 十事八九不如意 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後晓起问讯梅花 》