“谁道荷花娇欲语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁道荷花娇欲语”出自哪首诗?
答案: “谁道荷花娇欲语”出自: 宋代 王仲修的 《宫词 其三五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí dào hé huā jiāo yù yǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“谁道荷花娇欲语”的上一句是什么?
答案:
“谁道荷花娇欲语”的上一句是: 池面风烟向晚昏 , 诗句拼音为: chí miàn fēng yān xiàng wǎn hūn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“谁道荷花娇欲语”的下一句是什么?
答案: “谁道荷花娇欲语”的下一句是: 夜来露冷却无言 , 诗句拼音为: yè lái lù lěng què wú yán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“谁道荷花娇欲语”全诗
宫词 其三五 (gōng cí qí sān wǔ)
日斜未掩苑东门,池面风烟向晚昏。
谁道荷花娇欲语,夜来露冷却无言。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“谁道荷花娇欲语”繁体原文
宮詞 其三五
日斜未掩苑東門,池面風煙向晚昏。
誰道荷花嬌欲語,夜來露冷卻無言。
“谁道荷花娇欲语”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
日斜未掩苑东门,池面风烟向晚昏。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谁道荷花娇欲语,夜来露冷却无言。
“谁道荷花娇欲语”全诗注音
日斜未掩苑东门,池面风烟向晚昏。
谁道荷花娇欲语,夜来露冷却无言。
“谁道荷花娇欲语”全诗翻译
译文:
日落还未完全遮掩住苑东门,池塘上飘荡着晚风和轻烟。谁能说出荷花娇艳欲言语的模样,而夜晚来临,露水的寒冷却使它无言以对。
总结:诗人描述了黄昏时分的景色,苑东门还未完全被太阳落山遮掩,池塘上的晚风和烟雾交织在一起。诗人通过荷花的娇艳和夜晚的露水,表达了大自然的美妙和神秘。
“谁道荷花娇欲语”相关诗句:
- 谁道荷花娇欲语 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三五 》
- 荷花娇欲语 出自 [唐] 李白 ·《渌水曲 》
- 荷花娇欲语 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《六月十二日被檄诣边道中即事 》
- 荷花娇欲语 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 渌水曲 》
- 梅花娇欲语 出自 [宋] 吴龙翰 ·《数年前有小词微雨後落花天娇态病恹恹怕人猜着是相思镇日不开帘宝钗横蝉髩乱院宇待人归尽缓移莲步玉阑前纎手掐花钿兹月夜与客饮梅花下一姝歌前词复出笺徴余新作 》
- 花明娇欲语 出自 [宋] 李处权 ·《雨後凝秀阁口占呈子方 》
- 春花欲语娇倚槛 出自 [宋] 胡仲弓 ·《子经昔有黄筌玉笋图故人陈衆仲题诗其上後爲人易去常追忆不已余往借观临之以归郑氏并识以诗 》
- 藕花清酣娇欲语 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二十五日道祖沧浪亭落成召会 》
- 荷花无语爲谁开 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其六 》
- 予心欲道从谁语 出自 [宋] 韦骧 ·《夜宿淤丘 》
- 荷花娇绿水 出自 [唐] 徐彦伯 ·《拟古三首 三 》
- 无数荷花鬬娇好 出自 [宋] 湛道山 ·《荷花 》
- 鸾弦娇欲语 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 鸾弦娇欲语 出自 [唐] 温庭筠 ·《江南曲 》
- 传道荷花映荷叶 出自 [宋] 洪刍 ·《闻东湖上荷花盛开畏触热未得往 》
- 居人道得语音娇 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一八 》
- 半额残黄娇欲语 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显赋蜡梅诗二首 其一 》
- 妙写丹青娇欲语 出自 [宋] 黄文雷 ·《二桥图 》
- 笑脸倚风娇欲语 出自 [宋] 戴昺 ·《牡丹 》
- 傍阑无力娇欲语 出自 [宋] 赵福元 ·《桃木 》