“荷花无语爲谁开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荷花无语爲谁开”出自哪首诗?
答案: “荷花无语爲谁开”出自: 宋代 欧阳澈的 《喜雨八绝寄显道作 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi chuāng zhī zhěn mèng chū huí ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“荷花无语爲谁开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“荷花无语爲谁开”已经是第一句了。
问题3:“荷花无语爲谁开”的下一句是什么?
答案: “荷花无语爲谁开”的下一句是: 风掠余香特地来 , 诗句拼音为: fēng lüè yú xiāng tè dì lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“荷花无语爲谁开”全诗
喜雨八绝寄显道作 其六 (xǐ yǔ bā jué jì xiǎn dào zuò qí liù)
北窗支枕梦初囘,风掠余香特地来。
颠倒衣裳望池上,荷花无语为谁开。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄平平平。
“荷花无语爲谁开”繁体原文
喜雨八絕寄顯道作 其六
北窗支枕夢初囘,風掠餘香特地來。
顛倒衣裳望池上,荷花無語爲誰開。
“荷花无语爲谁开”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
北窗支枕梦初囘,风掠余香特地来。
平仄平平仄平仄,平平平仄平平平。
颠倒衣裳望池上,荷花无语为谁开。
“荷花无语爲谁开”全诗注音
北窗支枕梦初囘,风掠余香特地来。
颠倒衣裳望池上,荷花无语为谁开。
“荷花无语爲谁开”全诗翻译
译文:
北窗枕上扶着枕头,刚入梦乡就被风吹来了余香。
颠倒衣裳望着池塘上,荷花无声地为谁而绽放。
总结:
这首古文描写了一个梦境中的场景。诗人枕在北窗上,初入梦乡时,窗外的风带着香气吹到他的枕边。他站起身来,颠倒衣裳,望着池塘上开放的荷花,然而荷花无声,不知为谁而绽放。诗中借梦幻之境,表现出诗人内心的幽思和对自然景物的倾慕之情。
“荷花无语爲谁开”总结赏析
赏析:这首古诗《喜雨八绝寄显道作 其六》以清新、幽雅的笔调描绘了雨后池塘的景象。诗人描写梦中初醒的情景,以北窗支枕、余香飘来为背景,展现了一个清幽、怡然的梦境。风掠余香,形象地表达了春雨后清新的气息。
接着,诗人倒衣而望,眺望池塘,荷花盛开。这里荷花作为景物,通过“荷花无语为谁开”展现了荷花含蓄而富有神秘感的特质,仿佛在思索着开放的意义。整首诗以简洁、流畅的句式,以及清新的意象,展现了诗人对雨后池塘景象的赞美和沉思。
标签: 写景、抒情
“荷花无语爲谁开”相关诗句:
- 荷花无语爲谁开 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其六 》
- 谁道荷花娇欲语 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三五 》
- 爲爱荷花并蒂开 出自 [宋] 郑獬 ·《招同僚赏双头荷花 》
- 无数荷花雨里开 出自 [宋] 陈宓 ·《同喻景山游月湖 》
- 无主荷花到处开 出自 [宋] 苏轼 ·《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其二 》
- 荷花未开荷叶小 出自 [宋] 强至 ·《邑舍东池近日荷花盛开辄书短篇奉邀宗哲纯甫二同僚 》
- 无人开口共谁语 出自 [唐] 白居易 ·《春尽日 》
- 岩花爲谁开 出自 [宋] 欧阳修 ·《会峰亭 》
- 花发爲谁开 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 非说所说分第二十一 其四 》
- 林花爲谁开 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 百花台 》
- 林花爲谁开 出自 [宋] 周端臣 ·《二月芳草碧寄吴中故人 》
- 开花绽柳人无语 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 却语花开无造次 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄检法奉议 》
- 紫兰花开爲谁好 出自 [宋] 晁补之 ·《苕霅行和於潜令毛国华 》
- 灯花昨夜爲谁开 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵程说和 》
- 瑶花顷刻爲谁开 出自 [宋] 陈造 ·《立春前一夕雪二首 其二 》
- 百花春至爲谁开 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五 》
- 狂花一树爲谁开 出自 [宋] 姚镛 ·《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其二 》
- 好花夹路爲谁开 出自 [宋] 蔡戡 ·《游归来园追想主人高风恨不及见因赋二诗 其二 》
- 司花一笑爲谁开 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其三 》