首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寓宿南宫言怀 > 尘缁洛客袂

“尘缁洛客袂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尘缁洛客袂”出自哪首诗？

答案： “尘缁洛客袂”出自： 宋代 宋庠的 《寓宿南宫言怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chén zī luò kè mèi ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“尘缁洛客袂”的上一句是什么？

答案： “尘缁洛客袂”的上一句是： 谁矜鹤胫长 , 诗句拼音为： shuí jīn hè jìng cháng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“尘缁洛客袂”的下一句是什么？

答案： “尘缁洛客袂”的下一句是： 枌老汉人乡 , 诗句拼音为： fén lǎo hàn rén xiāng ，诗句平仄：平仄仄平平。

“尘缁洛客袂”全诗

寓宿南宫言怀 (yù sù nán gōng yán huái)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

始寓南台直，偏惊素龠霜。
悲秋真骑省，出沐愧山郎。
自许鸥机息，谁矜鹤胫长。
尘缁洛客袂，枌老汉人乡。
篝烛沈幽幔，繙经袭隠囊。
杯醪冰余渌，砚滴泻寒光。
岁晚凋兰佩，风乾裂芰裳。
星乌绕枝倦，瑶草蔽庭荒。
道为虚心胜，情缘感物伤。
劳歌少凄恻，夷路即腾骧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
仄平平平○，平○仄仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。

shǐ yù nán tái zhí ， piān jīng sù yuè shuāng 。
bēi qiū zhēn qí shěng ， chū mù kuì shān láng 。
zì xǔ ōu jī xī ， shuí jīn hè jìng cháng 。
chén zī luò kè mèi ， fén lǎo hàn rén xiāng 。
gōu zhú shěn yōu màn ， fān jīng xí yǐn náng 。
bēi láo bīng yú lù ， yàn dī xiè hán guāng 。
suì wǎn diāo lán pèi ， fēng qián liè jì shang 。
xīng wū rào zhī juàn ， yáo cǎo bì tíng huāng 。
dào wèi xū xīn shèng ， qíng yuán gǎn wù shāng 。
láo gē shǎo qī cè ， yí lù jí téng xiāng 。

“尘缁洛客袂”繁体原文

寓宿南宮言懷

始寓南臺直，偏驚素籥霜。
悲秋真騎省，出沐愧山郎。
自許鷗機息，誰矜鶴脛長。
塵緇洛客袂，枌老漢人鄉。
篝燭沈幽幔，繙經襲隠囊。
杯醪冰餘淥，硯滴瀉寒光。
歲晚凋蘭佩，風乾裂芰裳。
星烏繞枝倦，瑶草蔽庭荒。
道爲虛心勝，情緣感物傷。
勞歌少悽惻，夷路即騰驤。

“尘缁洛客袂”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
始寓南台直，偏惊素龠霜。

平平平○仄，仄仄仄平平。
悲秋真骑省，出沐愧山郎。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
自许鸥机息，谁矜鹤胫长。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
尘缁洛客袂，枌老汉人乡。

平仄○平仄，平平仄仄平。
篝烛沈幽幔，繙经袭隠囊。

平平平平仄，仄仄仄平平。
杯醪冰余渌，砚滴泻寒光。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁晚凋兰佩，风乾裂芰裳。

平平仄平仄，平仄仄○平。
星乌绕枝倦，瑶草蔽庭荒。

仄平平平○，平○仄仄平。
道为虚心胜，情缘感物伤。

○平仄平仄，平仄仄平平。
劳歌少凄恻，夷路即腾骧。

“尘缁洛客袂”全诗注音

shǐ yù nán tái zhí ， piān jīng sù yuè shuāng 。

始寓南台直，偏惊素龠霜。

bēi qiū zhēn qí shěng ， chū mù kuì shān láng 。

悲秋真骑省，出沐愧山郎。

zì xǔ ōu jī xī ， shuí jīn hè jìng cháng 。

自许鸥机息，谁矜鹤胫长。

chén zī luò kè mèi ， fén lǎo hàn rén xiāng 。

尘缁洛客袂，枌老汉人乡。

gōu zhú shěn yōu màn ， fān jīng xí yǐn náng 。

篝烛沈幽幔，繙经袭隠囊。

bēi láo bīng yú lù ， yàn dī xiè hán guāng 。

杯醪冰余渌，砚滴泻寒光。

suì wǎn diāo lán pèi ， fēng qián liè jì shang 。

岁晚凋兰佩，风乾裂芰裳。

xīng wū rào zhī juàn ， yáo cǎo bì tíng huāng 。

星乌绕枝倦，瑶草蔽庭荒。

dào wèi xū xīn shèng ， qíng yuán gǎn wù shāng 。

道为虚心胜，情缘感物伤。

láo gē shǎo qī cè ， yí lù jí téng xiāng 。

劳歌少凄恻，夷路即腾骧。

“尘缁洛客袂”全诗翻译

译文：
始初住在南台山上，本来安心地吹奏着洁白的笛子，忽然被初霜惊动。
悲伤秋天的真骑官员省中出来洗澡，看到自己不修边幅，觉得很惭愧，因为他在山中仙境中出现也不够潇洒。
自己曾自比鸥鸟，飞行自如，现在却不知谁能够夸耀鹤鸟的长腿。
身穿尘土的衣袍，像个洛阳远客的样子，而家乡是汉水边上。
篝火照亮了幽暗的帷幔，翻阅着经书，藏在隐匿的囊中。
酒杯中的醪酒冰凉如水，硬笔砚台上滴落着寒冷的光。
岁月晚年，使兰花佩饰凋零，风吹干了芰荷的衣裳。
夜晚星星已经绕着树枝厌倦，美玉瑶草已经覆盖了庭院的荒芜。
修行道德是为了虚心胜过傲慢，而感情之缘却让人受到伤害。
在辛勤劳作和欢乐歌唱之间，少不免有一些凄恻之感，如今却已腾骧在边疆之路上。

全诗写出了一个生活在山中的修行者，他虽然有一些自得其乐的境界，但也难免会受到外界事物的影响和伤害。在宁静与动荡、欢愉与悲伤之间，他在山林之间徜徉，感慨人生的虚实和喜怒哀乐。这种对内心情感的真实表露和对修行道路的思考，使得整首诗具有深刻的思想内涵和抒发情感的力量。

“尘缁洛客袂”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“尘缁洛客袂”相关诗句：

“尘缁洛客袂”每个字的意思：

包含“尘缁洛客袂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂