“不知作意爲谁香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知作意爲谁香”出自哪首诗？
答案： “不知作意爲谁香”出自： 宋代 汪元量的 《废苑见牡丹黄色者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī yuán bīng hòu cǎo máng máng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“不知作意爲谁香”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不知作意爲谁香”已经是第一句了。
问题3：“不知作意爲谁香”的下一句是什么？
答案： “不知作意爲谁香”的下一句是： 亭北犹存御爱黄 , 诗句拼音为： tíng běi yóu cún yù ài huáng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“不知作意爲谁香”全诗
废苑见牡丹黄色者 (fèi yuàn jiàn mǔ dān huáng sè zhě)
西园兵後草茫茫，亭北犹存御爱黄。
晴日暖风生百媚，不知作意为谁香。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
“不知作意爲谁香”繁体原文
廢苑見牡丹黄色者
西園兵後草茫茫，亭北猶存御愛黄。
晴日暖風生百媚，不知作意爲誰香。
“不知作意爲谁香”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
西园兵後草茫茫，亭北犹存御爱黄。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
晴日暖风生百媚，不知作意为谁香。
“不知作意爲谁香”全诗注音
西园兵後草茫茫，亭北犹存御爱黄。
晴日暖风生百媚，不知作意为谁香。
“不知作意爲谁香”全诗翻译
译文：
西园的战士们已经离去，草地茫茫一片。亭子北边仍然留存着皇帝钟爱的黄色建筑。晴朗的日子，温暖的风吹拂着百花，展现出各种美丽的姿态，然而却不知道这美景是为了谁而香。
总结：
诗人描绘了西园草地上兵士离去后的荒凉景象，以及亭子北边依然保留的黄色建筑，接着描述了晴朗温暖的日子里百花盛开，但却不知道这美景是为了谁而散发芬芳。通过描绘自然景物，表达了对战乱带来的破坏和美好景象背后的疑惑和无奈之情。
“不知作意爲谁香”相关诗句：
- 不知作意爲谁香 出自 [宋] 汪元量 ·《废苑见牡丹黄色者 》
- 不知香颈爲谁回 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶三首 二 》
- 不知香靥爲谁开 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵马驹父晚菊五绝 其四 》
- 不知谁爲作侯芭 出自 [宋] 周紫芝 ·《哭刘元素 其三 》
- 作意爲谁容 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊浦村 》
- 作意爲谁秋 出自 [宋] 陈与义 ·《感事 》
- 梅梢作意爲谁春 出自 [宋] 方回 ·《寓杭久无诗长至後偶赋怀归五首呈仁近仲实 其一 》
- 菊花知汝爲谁香 出自 [宋] 项安世 ·《次韵高秀才重九二首 其二 》
- 作者知爲谁 出自 [宋] 何梦桂 ·《题邵古香乾坤一亭 》
- 谁爲作知音 出自 [宋] 邹浩 ·《倒用前韵 》
- 知君此意爲谁来 出自 [宋] 苏轼 ·《观子美病中作嗟叹不足因次韵 》
- 更後敢作知爲谁 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬蔡尉秘校 》
- 爲报西家知不知（一作「不」） 出自 [唐] 王国华 ·《隣相反行 》
- 谁知变作（一作「翻成」）不唧溜 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 一 》
- 谁谓朝来不作意 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 九 》
- 不知意谁憾 出自 [宋] 刘敞 ·《读列子赠几太博胜之殿丞君章监丞 》
- 我爲此歌兮不知谁爲之声 出自 [宋] 陈宓 ·《西湖歌 》
- 不知谁有反魂香 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後殊未有梅颇怀故山二首 其一 》
- 不知谁识杜兰香 出自 [唐] 曹唐 ·《玉女杜兰香下嫁於张硕 》
- 不知谁撷香英去 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 撷芳园 》