“不知香靥爲谁开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知香靥爲谁开”出自哪首诗？
答案： “不知香靥爲谁开”出自： 宋代 喻良能的 《次韵马驹父晚菊五绝 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī xiāng yè wèi shuí kāi ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题2：“不知香靥爲谁开”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不知香靥爲谁开”已经是第一句了。
问题3：“不知香靥爲谁开”的下一句是什么？
答案： “不知香靥爲谁开”的下一句是： 衫染鹅黄巧翦裁 , 诗句拼音为： shān rǎn é huáng qiǎo jiǎn cái ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“不知香靥爲谁开”全诗
次韵马驹父晚菊五绝 其四 (cì yùn mǎ jū fù wǎn jú wǔ jué qí sì)
不知香靥为谁开，衫染鹅黄巧翦裁。
但得目成兼色授，何妨顷刻耻樽罍。
仄平平仄平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“不知香靥爲谁开”繁体原文
次韻馬駒父晚菊五絕 其四
不知香靨爲誰開，衫染鵝黄巧翦裁。
但得目成兼色授，何妨頃刻耻樽罍。
“不知香靥爲谁开”韵律对照
仄平平仄平平平，平仄平平仄仄平。
不知香靥为谁开，衫染鹅黄巧翦裁。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
但得目成兼色授，何妨顷刻耻樽罍。
“不知香靥爲谁开”全诗注音
不知香靥为谁开，衫染鹅黄巧翦裁。
但得目成兼色授，何妨顷刻耻樽罍。
“不知香靥爲谁开”全诗翻译
译文：
不知道香馥的气息是为了谁而散发，衣衫上染着淡淡的鹅黄色，巧妙地裁剪而成。
只要拥有美丽的目光和优雅的气质，又有何妨在短暂的时间里放纵享受，不必感到羞耻。
这首诗写的是一个女子的美丽与自信。她不知道自己的美丽是为了谁而存在，但她的衣衫上却透露着一种妩媚的鹅黄色。她并不拘泥于外界的眼光，只要拥有美丽的目光和优雅的气质，她可以在短暂的时刻放纵自己，不必为此感到羞耻。整首诗抒发了女子的自信与自爱之情，展现出一种独特的风采。
“不知香靥爲谁开”相关诗句：
- 不知香靥爲谁开 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵马驹父晚菊五绝 其四 》
- 不知香颈爲谁回 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶三首 二 》
- 不知作意爲谁香 出自 [宋] 汪元量 ·《废苑见牡丹黄色者 》
- 不知三径爲谁开 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟得谢归姑苏 》
- 不知红紫爲谁开 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵思正雨中偶兴 》
- 不知花木爲谁开 出自 [唐] 何昌龄 ·《题杨克俭池馆 》
- 不知青眼爲谁开 出自 [宋] 张舜民 ·《送郑平叔司勳之陕二首 其二 》
- 不知己眼爲谁开 出自 [宋] 释云岫 ·《答源侍者 》
- 不知今岁爲谁开 出自 [宋] 吴芾 ·《自京口至建康一路不见梅花慨然有作 》
- 不知粧镜爲谁开 出自 [宋] 王洋 ·《和向监庙红梅 其二 》
- 不知三径爲谁开 出自 [宋] 秦观 ·《呈公辟 》
- 香传小树爲谁开 出自 [宋] 韩淲 ·《涧上蜡梅香甚 》
- 愁生半额不开靥 出自 [唐] 段成式 ·《嘲飞卿七首 三 》
- 开辟知谁爲 出自 [宋] 利登 ·《梅川莫令君拉苍山诸诗友用予松风首句爲韵招予游金精至而盗作不果游走佛岩有感 》
- 知复爲谁开 出自 [宋] 高鹏飞 ·《南溪 》
- 菊花知汝爲谁香 出自 [宋] 项安世 ·《次韵高秀才重九二首 其二 》
- 好怀知复爲谁开 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬陈彦育用庭藻韵示三诗 其一 》
- 开山不知谁 出自 [宋] 曾丰 ·《小憩月华寺问智药眉山两公遗迹 》
- 我爲此歌兮不知谁爲之声 出自 [宋] 陈宓 ·《西湖歌 》
- 不知谁识杜兰香 出自 [唐] 曹唐 ·《玉女杜兰香下嫁於张硕 》