“春色已从金井去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春色已从金井去”出自哪首诗?
答案: “春色已从金井去”出自: 宋代 范成大的 《臙脂井三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn sè yǐ cóng jīn jǐng qù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“春色已从金井去”的上一句是什么?
答案:
“春色已从金井去”的上一句是: 拚得山河付酒杯 , 诗句拼音为: pīn dé shān hé fù jiǔ bēi
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“春色已从金井去”的下一句是什么?
答案: “春色已从金井去”的下一句是: 月华空上石头来 , 诗句拼音为: yuè huá kōng shàng shí tou lái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“春色已从金井去”全诗
臙脂井三首 其一 (yān zhī jǐng sān shǒu qí yī)
昭光殿下起楼台,拚得山河付酒杯。
春色已从金井去,月华空上石头来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“春色已从金井去”繁体原文
臙脂井三首 其一
昭光殿下起樓臺,拚得山河付酒杯。
春色已從金井去,月華空上石頭來。
“春色已从金井去”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昭光殿下起楼台,拚得山河付酒杯。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
春色已从金井去,月华空上石头来。
“春色已从金井去”全诗注音
昭光殿下起楼台,拚得山河付酒杯。
春色已从金井去,月华空上石头来。
“春色已从金井去”全诗翻译
译文:
昭光殿下修起高楼台,豪饮酒杯,豪气万丈,视山河若无物。春光已离开金井,皎洁的月华却空悬于高石之上。
总结:
诗人歌颂昭光殿下的英勇豪迈,起楼台举杯畅饮,意在表达昭光殿下豁达大度的气概。诗中对春色和月华的描绘,则展现出时光的流逝和物换星移的感慨。
“春色已从金井去”相关诗句:
- 春色已从金井去 出自 [宋] 范成大 ·《臙脂井三首 其一 》
- 从今已去朝金阙 出自 [唐] 独孤均 ·《题含虚洞二首 一 》
- 落日已将春色去 出自 [唐] 李昌符 ·《三月尽日 》
- 玉色带金井 出自 [宋] 张栻 ·《李仁甫用东坡寄王定国韵赋新罗参见贻亦复继作 》
- 冻从金井水 出自 [宋] 廖刚 ·《和周材雪诗 》
- 金井老梧秋色重 出自 [宋] 虞俦 ·《七月三十日大雨连宵 其二 》
- 金井新泉生玉色 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和赵保之青田即事 》
- 银床金井已关情 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日遣兴 其一 》
- 喜色先开万井春 出自 [宋] 刘弇 ·《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 富沙门楼五绝 其二 》
- 金井辘轳春梦残 出自 [宋] 吴龙翰 ·《张丽华墓 其一 》
- 春去扫花时汲井 出自 [宋] 罗愿 ·《日涉园次韵五首 息斋 》
- 还我从来一色金 出自 [宋] 饶节 ·《改德士颂五首 其四 》
- 金钏色已歇 出自 [唐] 吴兴神女 ·《赠谢府君 》
- 君不见去年春风去已久 出自 [宋] 杨杰 ·《古行路 》
- 井井黄云秋已及 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郡守汪充之移治严陵 》
- 金陵从事去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送董察推赴江宁 》
- 君从金马去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送祖择之赴陕府 》
- 去路似从银色界 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其二 》
- 黄金柳色已侵檐 出自 [宋] 周端臣 ·《春日即事 》
- 故祠金貂色已暗 出自 [宋] 释善珍 ·《和忠献堂诸官韵 》