“乌府参风宪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乌府参风宪”出自哪首诗?
答案: “乌府参风宪”出自: 宋代 许景衡的 《次韵王功达见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū fǔ cān fēng xiàn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“乌府参风宪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乌府参风宪”已经是第一句了。
问题3:“乌府参风宪”的下一句是什么?
答案: “乌府参风宪”的下一句是: 鲰生负德音 , 诗句拼音为: zōu shēng fù dé yīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“乌府参风宪”全诗
次韵王功达见寄 (cì yùn wáng gōng dá jiàn jì)
乌府参风宪,鲰生负德音。
投闲虽白首,体国尚丹心。
天上浮云散,江边秋色深。
第知歌击壤,宁复赋愁霖。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“乌府参风宪”繁体原文
次韻王功達見寄
烏府參風憲,鯫生負德音。
投閒雖白首,體國尚丹心。
天上浮雲散,江邊秋色深。
第知歌擊壤,寧復賦愁霖。
“乌府参风宪”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
乌府参风宪,鲰生负德音。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
投闲虽白首,体国尚丹心。
平仄平平仄,平平平仄平。
天上浮云散,江边秋色深。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
第知歌击壤,宁复赋愁霖。
“乌府参风宪”全诗注音
乌府参风宪,鲰生负德音。
投闲虽白首,体国尚丹心。
天上浮云散,江边秋色深。
第知歌击壤,宁复赋愁霖。
“乌府参风宪”全诗翻译
译文:
乌府中有参与风宪之事,鲰鱼生来就背负着德音。
尽管年事已高,仍然投身国家事务怀着纯朴的心意。
天空中的浮云逐渐散去,江边的秋色愈加浓郁。
他并不知道歌唱击拍土地,更不会再写愁绪连绵的诗篇了。
全文
总结:
这篇古文表达了一个老者尽管已经年老,但仍然热心于参与国家政务,怀着纯朴的心意,对岁月的流逝和人生的变迁感到淡然。他观察着天空上的浮云散去,江边秋色的变化,不再沉浸于写愁绪连绵的诗篇,而是专心投身于国家大事。
“乌府参风宪”总结赏析
《次韵王功达见寄》这首诗是许景衡的佳作,它表现了诗人对时局和自身的深切思考,具有一定的文化背景和抒发情感。以下是对这首诗的赏析:
这首诗共四句,每句都表达了不同的情感和思考。首句“乌府参风宪,鲰生负德音。”提到了“乌府”可能指的是朝廷官府,诗人以“乌府”引出了自己在政治上的参与。诗人可能在政府任职,对政事有一定了解。而“鲰生负德音”则暗示了政治中的腐败和不正之风,作者可能对这种现象感到不满。
第二句“投闲虽白首,体国尚丹心。”表达了诗人的忧国忧民之情。诗人虽然已经年老,但仍然怀有赤诚之心,愿意为国家尽自己的力量,这种忠诚和担当的精神令人钦佩。
第三句“天上浮云散,江边秋色深。”通过自然景观的描写,诗人反映了时光飞逝和岁月的变迁。浮云散去,秋天的景色变得更加深邃,这种描写可能暗示了诗人对时光的流逝和人生的无常感到深切。
最后一句“第知歌击壤,宁复赋愁霖。”意味着诗人虽然有抒发情感的愿望,但面对社会的种种问题和困扰,他仍然感到无奈和沉重。这句话传达了一种深刻的苦闷情感。
标签:
政治抒怀、忧国忧民、时光流逝、沉重苦闷。
“乌府参风宪”相关诗句:
- 乌府参风宪 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵王功达见寄 》
- 乌惊宪府客 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿袁侍御骆驼桥翫月 》
- 风流清宪府 出自 [宋] 冯山 ·《和新成都知府邓润甫温伯内翰道中见寄 》
- 风生宪府中 出自 [宋] 杨万里 ·《陈能之少卿殿撰挽诗 》
- 白简风生宪府寒 出自 [宋] 郭磊卿 ·《挽张都谏文肃公 》
- 官府无如宪府严 出自 [宋] 彭汝砺 ·《考试阁下次子由韵 》
- 乌府风云器 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和全玉九日同游清凉寺过高斋 》
- 风云参霸府 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 王枢密 》
- 风流岂遂同乌府 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和莘老元日时改元丰 其二 》
- 风霜乌府不谋身 出自 [宋] 刘挚 ·《薛景庸太丞昌朝守邠州 》
- 当年乌府树风声 出自 [宋] 李昴英 ·《送都运陈炜以烦言去 》
- 乌府清风如有约 出自 [宋] 王奕 ·《和申屠忍斋隶籍秦邮韵呈苟治书生 》
- 宪府正旁搜 出自 [宋] 陆文圭 ·《察罕布哈教授满别 》
- 宪府叨新渥 出自 [宋] 许景衡 ·《挽左司江公 其三 》
- 宪府望弥尊 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送杜密学赴并州 》
- 宪府日多事 出自 [唐] 武元衡 ·《秋日台中寄怀简诸僚 》
- 宪府自清要 出自 [宋] 陆文圭 ·《送郭仁卿之官三衢 》
- 宪府得中贤 出自 [唐] 吕温 ·《奉和武中丞秋日台中寄怀简诸僚友 》
- 官随宪府迁 出自 [唐] 无可 ·《赠王将军 》
- 荣从宪府至 出自 [唐] 皎然 ·《新秋同卢侍御薛员外白苹洲月夜 》