“万竿寒玉碧成围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万竿寒玉碧成围”出自哪首诗?
答案: “万竿寒玉碧成围”出自: 宋代 释德洪的 《寄题胜因环翠亭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn gān hán yù bì chéng wéi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“万竿寒玉碧成围”的上一句是什么?
答案:
“万竿寒玉碧成围”的上一句是: 四注小亭清入画 , 诗句拼音为: sì zhù xiǎo tíng qīng rù huà
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“万竿寒玉碧成围”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“万竿寒玉碧成围”已经是最后一句了。
“万竿寒玉碧成围”全诗
寄题胜因环翠亭二首 其一 (jì tí shèng yīn huán cuì tíng èr shǒu qí yī)
遥知与客登临处,看得云山到落晖。
四注小亭清入画,万竿寒玉碧成围。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万竿寒玉碧成围”繁体原文
寄題勝因環翠亭二首 其一
遥知與客登臨處,看得雲山到落暉。
四注小亭清入畫,萬竿寒玉碧成圍。
“万竿寒玉碧成围”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥知与客登临处,看得云山到落晖。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四注小亭清入画,万竿寒玉碧成围。
“万竿寒玉碧成围”全诗注音
遥知与客登临处,看得云山到落晖。
四注小亭清入画,万竿寒玉碧成围。
“万竿寒玉碧成围”全诗翻译
译文:
遥远地知道与客人一起登临的地方,可以看到云山延绵直至夕阳西下的景象。
四周有一座小亭清幽地融入了画中,成千上万竹竿冰冷的玉色围绕着它。
全文总结:这是一幅山水画的描写。诗人遥望远方,与一位客人一同登高,看到了云山绵延和夕阳西下的景色。画中有一座清幽的小亭,四周环绕着成千上万的竹竿,形成了美丽的寒玉碧色围绕。整幅画面宁静和谐,给人以宁静的美感。
“万竿寒玉碧成围”总结赏析
赏析:这首诗《寄题胜因环翠亭其一》由释德洪创作,以清新自然的笔触描绘了山水景色和亭台建筑。诗人以“遥知与客登临处,看得云山到落晖。”开篇,表现了远远知道与友人同登高处,共赏夕阳余晖的情景,使读者感受到他们间的亲切友谊。接着,“四注小亭清入画,万竿寒玉碧成围。”描绘了景色宜人的小亭和茂密的竹林,勾勒出山水交融、亭台辉映的美妙画面。整首诗以自然、淡雅、清新的笔调,展现了自然山水与人文建筑的和谐共生之美。
“万竿寒玉碧成围”相关诗句:
- 万竿寒玉碧成围 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题胜因环翠亭二首 其一 》
- 佛阁宽围碧玉寒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《静林寺 》
- 万里碧玉围青天 出自 [宋] 李流谦 ·《登无爲冠鳌亭分韵得山字 》
- 碧玉融成万里天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《上元翫灯 其一 》
- 梦落成围苍竹竿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄冷翠谷葛秋岩 》
- 万仞青崖碧玉寒 出自 [宋] 鲁某 ·《句 其二 》
- 碧玉寒堆万叠秋 出自 [宋] 罗道成 ·《游岳 》
- 碧玉光寒照万家 出自 [宋] 陈尧佐 ·《湖州碧澜堂 》
- 万仞青崖碧玉寒 出自 [宋] 鲁交 ·《句 其一 》
- 粉墙围住万竿竹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 丛依碧玉竿 出自 [宋] 王十朋 ·《人日有雪竹间种兰 》
- 天势碧成围 出自 [宋] 宋庠 ·《秋湖上晚景四首 其一 》
- 至乐斋西碧玉竿 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园十咏 修竹 》
- 当日曾移碧玉竿 出自 [宋] 韩琦 ·《洗竹 》
- 碧玉千竿近作篱 出自 [宋] 韩琦 ·《会故集贤崔侍郎园池 》
- 碧竹侵云一万竿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晚行竹林兄弟相率赋诗 其二 》
- 修竹万竿终岁碧 出自 [宋] 刘敞 ·《和庞相公寄题白郎中鳯栖岩山居 》
- 四围碧玉照清湖 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二 》
- 栏前碧玉四围宽 出自 [宋] 邓肃 ·《凝翠阁陪李梁溪次韵 》
- 玉作遥山碧四围 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三八 》