“至乐斋西碧玉竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至乐斋西碧玉竿”出自哪首诗?
答案: “至乐斋西碧玉竿”出自: 宋代 王十朋的 《次韵昌龄西园十咏 修竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì lè zhāi xī bì yù gān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“至乐斋西碧玉竿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“至乐斋西碧玉竿”已经是第一句了。
问题3:“至乐斋西碧玉竿”的下一句是什么?
答案: “至乐斋西碧玉竿”的下一句是: 清阴时过酒杯寒 , 诗句拼音为: qīng yīn shí guò jiǔ bēi hán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“至乐斋西碧玉竿”全诗
次韵昌龄西园十咏 修竹 (cì yùn chāng líng xī yuán shí yǒng xiū zhú)
至乐斋西碧玉竿,清阴时过酒杯寒。
明年看长纤纤笋,解箨当为汉帝冠。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“至乐斋西碧玉竿”繁体原文
次韵昌齡西園十詠 脩竹
至樂齋西碧玉竿,清陰時過酒杯寒。
明年看長纖纖筍,解籜當爲漢帝冠。
“至乐斋西碧玉竿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
至乐斋西碧玉竿,清阴时过酒杯寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明年看长纤纤笋,解箨当为汉帝冠。
“至乐斋西碧玉竿”全诗注音
至乐斋西碧玉竿,清阴时过酒杯寒。
明年看长纤纤笋,解箨当为汉帝冠。
“至乐斋西碧玉竿”全诗翻译
译文:
至乐斋西边有一根碧玉般的竹竿,清凉的阴影时而覆盖着寒冷的酒杯。
明年再来看那修长嫩绿的竹笋,将被采摘下来做成华美的汉帝冠。
总结:
诗人描绘了至乐斋西边一根碧玉般的竹竿,以及在竹林中享受清凉的时刻。接着,诗人展望了明年的春天,期待着那些修长嫩绿的竹笋将会被采摘下来,并用来制作华丽的汉帝冠。这首诗以自然景物的描写来寄托对美好未来的憧憬和期待。
“至乐斋西碧玉竿”相关诗句:
- 至乐斋西碧玉竿 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园十咏 修竹 》
- 玉立斋前一万竿 出自 [宋] 杨万里 ·《题唐德明秀才玉立斋 》
- 丛依碧玉竿 出自 [宋] 王十朋 ·《人日有雪竹间种兰 》
- 万竿寒玉碧成围 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题胜因环翠亭二首 其一 》
- 当日曾移碧玉竿 出自 [宋] 韩琦 ·《洗竹 》
- 碧玉千竿近作篱 出自 [宋] 韩琦 ·《会故集贤崔侍郎园池 》
- 无数萧萧碧玉竿 出自 [宋] 许景衡 ·《过灵壁阻雨不得游张园二绝 其二 》
- 碎尽琅琅碧玉竿 出自 [宋] 郑樵 ·《观除夕火爆 》
- 至今庙在乐昌西 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 行乐得至城东西 出自 [宋] 刘攽 ·《游济堤傅家园亭 》
- 必求至乐何者爲至乐 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《醉歌 》
- 竹斋潇潇碧玉干 出自 [宋] 梁竑 ·《湖山楼 》
- 玉辇西归已至今 出自 [唐] 刘沧 ·《经古行宫 》
- 若非羣玉崑西至 出自 [宋] 宋咸 ·《阳朔山 》
- 一环碧玉缺城西 出自 [宋] 杨万里 ·《与次公幼舆二子登伏龟楼 》
- 东斋清旷西斋静 出自 [宋] 沈辽 ·《西斋 》
- 南斋梦钓竿 出自 [唐] 许浑 ·《晨至南亭呈裴明府 》
- 夜斋闻千竿 出自 [唐] 孟郊 ·《严河南 》
- 且对萧斋种百竿 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其三 》
- 乞与诚斋作钓竿 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题朱景元直节轩二首 其一 》