“自应天意助耘锄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自应天意助耘锄”出自哪首诗?
答案: “自应天意助耘锄”出自: 宋代 李纲的 《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yìng tiān yì zhù yún chú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“自应天意助耘锄”的上一句是什么?
答案:
“自应天意助耘锄”的上一句是: 必顺人心收俊杰 , 诗句拼音为: bì shùn rén xīn shōu jùn jié
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“自应天意助耘锄”的下一句是什么?
答案: “自应天意助耘锄”的下一句是: 累臣海上空回首 , 诗句拼音为: lèi chén hǎi shàng kōng huí shǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“自应天意助耘锄”全诗
伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二 (fú dǔ sì yuè wǔ rì shè shū luán yú fǎn zhèng zhōng wài dà qìng xiǎo chén yǒu gǎn fěi rán chéng zhāng èr shǒu qí èr)
误国奸邪已窜诛,天扶黼座正宸居。
少康一旅时犹在,髙祖三章术未疏。
必顺人心收俊杰,自应天意助耘锄。
累臣海上空回首,愿浥沧溟洗谤书。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自应天意助耘锄”繁体原文
伏睹四月五日赦書鑾輿反正中外大慶小臣有感斐然成章二首 其二
誤國姦邪已竄誅,天扶黼座正宸居。
少康一旅時猶在,髙祖三章術未疏。
必順人心收俊傑,自應天意助耘鋤。
纍臣海上空回首,願浥滄溟洗謗書。
“自应天意助耘锄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
误国奸邪已窜诛,天扶黼座正宸居。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
少康一旅时犹在,髙祖三章术未疏。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
必顺人心收俊杰,自应天意助耘锄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
累臣海上空回首,愿浥沧溟洗谤书。
“自应天意助耘锄”全诗注音
误国奸邪已窜诛,天扶黼座正宸居。
少康一旅时犹在,髙祖三章术未疏。
必顺人心收俊杰,自应天意助耘锄。
累臣海上空回首,愿浥沧溟洗谤书。
“自应天意助耘锄”全诗翻译
译文:
误国奸邪已经被消灭诛杀,天命扶持正统君王登基。
少康的一支部队暂时还在,高祖创制的三章法术还未完全弘扬开来。
必须顺应民心招纳贤才,自然会得到上天的帮助来耕耘治理国家。
我这个屡次辅佐君主的臣子,如今空留身处海上,回首过去,但愿能用海水洗去那些诽谤我的谣言。
总结:全文描写了一位臣子忧国忧民的忠诚心情,对国家的现状进行了反思,对邪恶势力的剿灭表示了期望,同时对君主的才干和治理国家的决心表示信心,并表达了对过去辅佐君主的回忆和对不实指责的愿望。
“自应天意助耘锄”总结赏析
赏析::
这首诗《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二》是李纲所作,表达了对国家的关切和对未来的期望。
首先,诗人以"误国奸邪已窜诛"开篇,表明国家已经摆脱了奸邪之人的干扰,重归正道。"天扶黼座正宸居"则表现了皇帝坐于黼座,即德音之位,政权已经恢复了正统。接着,诗人提到"少康一旅时犹在,高祖三章术未疏",意味着古代圣贤的教诲和治国之道仍然在人们心中,而不应该被忽视。
诗中还提到"必顺人心收俊杰",强调了国家政权应该顺应人民的心声,吸纳优秀的人才,这是实现国家繁荣的关键。"自应天意助耘锄"表明了天意将会支持着农耕,即国家的发展和稳定。最后,诗人表达了自己的愿望,希望国家能够摆脱前进过程中的阻碍,像浪潮一样洗净污点,重新出发。
标签:
抒情、政治、愿望、祈愿
“自应天意助耘锄”相关诗句:
- 自应天意助耘锄 出自 [宋] 李纲 ·《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二 》
- 不应看客废锄耘 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚村道中 其一 》
- 丘林久矣自耘锄 出自 [宋] 李彭 ·《解嘲 其二 》
- 自应天有助 出自 [宋] 李之仪 ·《和答友人二首 其一 》
- 此意自应天予後 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽林承信 》
- 种豆耘锄 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 田野狐兔行 》
- 耘锄困朝暮 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄子理宣德田居四时 其二 》
- 荷锄耘垄麦 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其八 》
- 而不劳耘锄 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其九 》
- 荒蹊少耘锄 出自 [宋] 杨时 ·《题愚斋 》
- 寸田须锄耘 出自 [宋] 程公许 ·《连日快晴登金华庵观大面诸峰 》
- 胸中饱耘锄 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和刘卿材见寄之什 》
- 耘锄课妻子 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 庞德公 》
- 敝根悉锄耘 出自 [宋] 朱长文 ·《转运少卿生日 》
- 旧学失锄耘 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 农人费锄耘 出自 [宋] 金朋说 ·《种豆吟 》
- 旧学失锄耘 出自 [宋] 陆游 ·《午坐 》
- 谁能爲耘锄 出自 [宋] 高斯得 ·《读书 》
- 耘锄药草香 出自 [宋] 陆游 ·《农事休小葺东园十韵 》
- 呼童细耘锄 出自 [宋] 韩元吉 ·《连日得杂花数株艺之池亭感而有作 》