“晨起自理髪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晨起自理髪”出自哪首诗?
答案: “晨起自理髪”出自: 宋代 蒲寿宬的 《感兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén qǐ zì lǐ fà ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“晨起自理髪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晨起自理髪”已经是第一句了。
问题3:“晨起自理髪”的下一句是什么?
答案: “晨起自理髪”的下一句是: 握髪双涙流 , 诗句拼音为: wò fà shuāng lèi liú ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“晨起自理髪”全诗
感兴 (gǎn xīng)
晨起自理髪,握髪双涙流。
不见结髪人,惆怅空白头。
君留白髪种,种作一叚愁。
茁哉秋蓬根,念此春荑柔。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,平仄○仄平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平平,仄仄平平平。
“晨起自理髪”繁体原文
感興
晨起自理髪,握髪雙涙流。
不見結髪人,惆悵空白頭。
君留白髪種,種作一叚愁。
茁哉秋蓬根,念此春荑柔。
“晨起自理髪”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
晨起自理髪,握髪双涙流。
仄仄仄仄平,平仄○仄平。
不见结髪人,惆怅空白头。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
君留白髪种,种作一叚愁。
仄平平平平,仄仄平平平。
茁哉秋蓬根,念此春荑柔。
“晨起自理髪”全诗注音
晨起自理髪,握髪双涙流。
不见结髪人,惆怅空白头。
君留白髪种,种作一叚愁。
茁哉秋蓬根,念此春荑柔。
“晨起自理髪”全诗翻译
译文:
晨起自己理发,握住头发双眼流下了泪水。
再也见不到梳理我头发的人,心情沮丧,头发却已苍白。
你曾留下了白发的根,根深蒂固成了一份忧愁。
茁壮啊,秋天的蒲公英根,让我想起了那柔软的春荑。
总结:
诗人晨起自己理发,感叹不再有人为自己梳头,心情郁闷,头发已经白了。回忆留下的白发根,成了深深的忧虑,但也像秋天的蒲公英根一样茁壮,让人想起了春天柔软的春荑花。诗中抒发了对光阴流转、岁月变迁的感慨,以及对逝去时光的留恋之情。
“晨起自理髪”相关诗句:
- 晨起自理髪 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《感兴 》
- 清晨起自理 出自 [宋] 李纲 ·《次韵谪居三适 旦起理髪 》
- 晨梳聊理髪鬅鬙 出自 [宋] 沈与求 ·《即事 》
- 晨起幽人理縕袍 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其五 》
- 晨起自移栽 出自 [宋] 张弋 ·《移菊 》
- 晨起梳头忽自悲 出自 [唐] 徐夤 ·《镜中览怀 》
- 晨起谋炊自毁车 出自 [宋] 赵蕃 ·《顷与公择读东坡雪後北台二诗叹其韵险无窘步尝约追和以见诗之难穷去岁适无雪春正月二十日乃雪因遂用前韵呈公择 其二 》
- 晨起喧喧暮自栖 出自 [宋] 林希逸 ·《晨兴闻檐雀作 》
- 追惟理髪处 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵郤子中学句出巡 》
- 倦理青丝髪一窝 出自 [宋] 魏鹏 ·《闺情四首 其一 》
- 便欲理晨策 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起 》
- 晨兴理小堂 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其三 》
- 探理日临晨 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七八 》
- 谁能理晨粧 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋闺词 》
- 凌晨理短发 出自 [宋] 韩淲 ·《成季小泊南池将往建昌 》
- 拜恩理晨装 出自 [唐] 权德舆 ·《贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄 》
- 兹理复今晨 出自 [唐] 卢藏用 ·《宋主簿鸣臯梦赵六予未及报而陈子云亡今追爲此诗荅宋兼贻平昔游旧 》
- 秧事侵晨理 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 春来常早起 》
- 理楫事晨迈 出自 [宋] 韩维 ·《送兄弟还都至长葛河上四首 舟中夜坐 》
- 料理穷晨昏 出自 [宋] 刘宰 ·《赠江西吴定夫 》