“时送步虚清磬音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时送步虚清磬音”出自哪首诗?
答案: “时送步虚清磬音”出自: 唐代 曹唐的 《三年冬大礼五首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí sòng bù xū qīng qìng yīn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“时送步虚清磬音”的上一句是什么?
答案:
“时送步虚清磬音”的上一句是: 雪风更起古杉叶 , 诗句拼音为: xuě fēng gèng qǐ gǔ shān yè
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“时送步虚清磬音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时送步虚清磬音”已经是最后一句了。
“时送步虚清磬音”全诗
三年冬大礼五首 二 (sān nián dōng dà lǐ wǔ shǒu èr)
海日西飞度禁林,太清宫殿月沉沉。
不闻北斗倾尧酒,空觉南风入舜琴。
歌压钧天闲梦尽,诏归秋水道情深。
雪风更起古杉叶,时送步虚清磬音。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“时送步虚清磬音”繁体原文
三年冬大禮五首 二
海日西飛度禁林,太清宮殿月沉沉。
不聞北斗傾堯酒,空覺南風入舜琴。
歌壓鈞天閑夢盡,詔歸秋水道情深。
雪風更起古杉葉,時送步虛清磬音。
“时送步虚清磬音”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
海日西飞度禁林,太清宫殿月沉沉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不闻北斗倾尧酒,空觉南风入舜琴。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
歌压钧天闲梦尽,诏归秋水道情深。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
雪风更起古杉叶,时送步虚清磬音。
“时送步虚清磬音”全诗注音
海日西飞度禁林,太清宫殿月沉沉。
不闻北斗倾尧酒,空觉南风入舜琴。
歌压钧天闲梦尽,诏归秋水道情深。
雪风更起古杉叶,时送步虚清磬音。
“时送步虚清磬音”全诗翻译
译文:
海上的太阳西沉,飞越了那禁林,太清宫殿里的月亮沉沉地升起。
听不见北斗星倾斜时的尧帝美酒,只感到南风吹进了舜帝的琴音。
歌声压过了天空,悠闲地尽情做梦,颁诏归于秋水之间,表达了深沉的情感。
雪花在寒风中更加猛烈,古老杉树的叶片被吹落,偶尔传来步虚和清磬的声音。
全诗概括:诗人描绘了海上太阳西沉、禁林的景象以及太清宫殿里的月亮升起的壮丽景色。诗中表达了听不到北斗星倾斜时的尧帝美酒,却感受到南风吹进舜帝琴音的意境。歌声压过天空,寄托了诗人悠闲的梦境和深沉的情感。最后,诗人描绘了寒风中雪花更加猛烈、古杉树叶飘落的景象,其中伴随着步虚和清磬的音韵。整首诗以自然景观为背景,表达了对美好时光的追求和感慨之情。
“时送步虚清磬音”总结赏析
赏析::
这首古诗《三年冬大礼五首 二》写景幽远,气氛清冷,以咏古典场景为主线,展现了古代宫廷冬日的肃穆和寂静。作者曹唐以独特的笔墨描绘出海日西飞、太清宫殿、月沉沉等景象,弥漫着一种庄严肃穆、古韵幽深的意境。月光洒在宫殿上,沉寂而辉煌,宛如古代帝王的权威与神秘。
诗中通过对北斗、南风、秋水、雪风等自然元素的运用,使整首诗具有咏古、抒怀之情。北斗和南风被用作象征,展示了古代王者的威严和高贵。诗人对古代帝王时代的怀念之情溢于言表,表现出对那个时代的景仰和思索。
整首诗情感抒发含蓄,旨在传达出人事已非、时光流转的主题,突显了岁月的变迁和人事的荏苒。这种咏古又时时透露出对当下的思考和感慨,令人产生深深的共鸣。
标签: 写景, 怀古
“时送步虚清磬音”相关诗句:
- 时送步虚清磬音 出自 [唐] 曹唐 ·《三年冬大礼五首 二 》
- 吹断步虚清磬音 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 十六 》
- 玉坛清磬步虚归 出自 [唐] 李德裕 ·《又二绝 二 》
- 清晓步虚钟磬响 出自 [宋] 王洧 ·《鬰罗箫台 》
- 好风时送步虚声 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九六 》
- 檐间时送步虚声 出自 [宋] 吴颐 ·《明逸宣义披仙馆 其一 》
- 谷风时送步虚声 出自 [宋] 黄裳 ·《赠灵谷山人 》
- 风筝时爲送清音 出自 [宋] 程公许 ·《和冯洁己节夜见过二首 其二 》
- 时送清音到枕边 出自 [宋] 林季仲 ·《题护国院竹光轩 》
- 斋坛鸣磬步虚人 出自 [唐] 王昌龄 ·《题朱链师山房 》
- 磬声初引步虚长 出自 [宋] 陈允平 ·《赠罗知宫 》
- 钟磬时时起梵音 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀尹贤良玉山旧居 》
- 清音发钟磬 出自 [宋] 祖无择 ·《慈严院 》
- 彷佛清磬音 出自 [宋] 释祖可 ·《天台山中偶题 》
- 清与磬同音 出自 [宋] 丁谓 ·《嵩岳闻笙 》
- 午磬来清音 出自 [宋] 释文珦 ·《云际独坐 》
- 山水清音步步随 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪游太华 》
- 清磬音传佛寺开 出自 [宋] 郭印 ·《总持院 》
- 晚岁聊依清磬音 出自 [宋] 敖陶孙 ·《张连鲁仲本蜀人从其先宦岭表仅五六十年矣爲言广州城内有桧奇古甚土人相传自唐末至今往时东坡先生道惠宿留此州尝供佛其下得甘露缀枝之异予徵二事皆无所据而耆旧相传云尔要必有从来者张乞诗爲赋长谣一篇 》
- 似敲疎磬褭清音 出自 [唐] 韩偓 ·《地炉 》