“家破人亡後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“家破人亡後”出自哪首诗?

答案:家破人亡後”出自: 宋代 释鼎需 《偈二十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā pò rén wáng hòu ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“家破人亡後”的上一句是什么?

答案:家破人亡後”的上一句是: 赚杀几多人 , 诗句拼音为: zhuàn shā jǐ duō rén ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“家破人亡後”的下一句是什么?

答案:家破人亡後”的下一句是: 无门寄此身 , 诗句拼音为: wú mén jì cǐ shēn ,诗句平仄:平平仄仄平

“家破人亡後”全诗

偈二十首 其三 (jì èr shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释鼎需

子能承父业,赚杀几多人。
家破人亡後,无门寄此身。
愁人莫向愁人说,说向愁人愁杀人。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

zǐ néng chéng fù yè , zhuàn shā jǐ duō rén 。
jiā pò rén wáng hòu , wú mén jì cǐ shēn 。
chóu rén mò xiàng chóu rén shuō , shuō xiàng chóu rén chóu shā rén 。

“家破人亡後”繁体原文

偈二十首 其三

子能承父業,賺殺幾多人。
家破人亡後,無門寄此身。
愁人莫向愁人說,說向愁人愁殺人。

“家破人亡後”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
子能承父业,赚杀几多人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
家破人亡後,无门寄此身。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
愁人莫向愁人说,说向愁人愁杀人。

“家破人亡後”全诗注音

zǐ néng chéng fù yè , zhuàn shā jǐ duō rén 。

子能承父业,赚杀几多人。

jiā pò rén wáng hòu , wú mén jì cǐ shēn 。

家破人亡後,无门寄此身。

chóu rén mò xiàng chóu rén shuō , shuō xiàng chóu rén chóu shā rén 。

愁人莫向愁人说,说向愁人愁杀人。

“家破人亡後”全诗翻译

译文:

子承父业,赚得多少财富。
家破人亡之后,无处寄托此身。
忧愁的人不要向其他忧愁的人诉说,向他们诉说只会增加彼此的痛苦。

总结:

这首诗描述了一个人子承父业,通过赚取财富,间接导致了许多人的死亡。然而,当家破人亡之后,他却无法找到新的归宿。诗人劝告那些忧愁的人不要彼此倾诉,因为这只会增加彼此的痛苦。

“家破人亡後”总结赏析

赏析::
这是释鼎需创作的《偈二十首》中的第三首诗。这首诗以简洁的语言表达了人生的沉痛和无奈之情。
首先,诗中提到了子承父业,意味着接受了家庭传统或责任。然而,接着提到了赚杀几多人,暗示了某种生计方式可能导致了伤害或损失生命。这反映了社会中贫困和艰难的生存条件,使人们不得不采取残酷的手段来维持生计。
诗的下半部分描述了家破人亡,生活的艰辛使家庭破碎,亲人离世,作者感到无门可寄身。这里表达了作者对生活的无奈和绝望之情。
最后两句强调了愁人之间不应该互相诉苦,因为愁人之间的抱怨只会增加痛苦。这反映了一种对痛苦和困难的默默忍受,不愿向他人表露的态度。
标签: 生计艰难、家庭破碎、默默忍受、无奈之情

“家破人亡後”诗句作者释鼎需介绍:

释鼎需(一○九二~一一五三),号懒庵,俗姓林,长乐(今属福建)人。年二十五读《遗教经》得悟,依保寿乐禅师爲比丘。踰十年归里,结庵於羌峰绝顶,三年不下山。後由佛心才禅师挽其出。高宗绍兴初谒宗杲於洋屿,旋随宗杲移小溪,与之分座,由此得声。泉州守请开法延福,後退处洋屿八年,晚居东西禅。二十三年卒,年六十二。爲南岳下十六世,径山大慧普觉宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。 释鼎需诗,据《续古尊宿语要》所收《懒庵需禅师语》等书所录,编爲一卷。更多...

“家破人亡後”相关诗句: