首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和苏著作麻姑十咏 虎跑泉 > 彼将对以臆

“彼将对以臆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“彼将对以臆”出自哪首诗？

答案： “彼将对以臆”出自： 宋代 李觏的 《和苏著作麻姑十咏 虎跑泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ jiāng duì yǐ yì ，诗句平仄： 仄○仄仄仄 。

问题2：“彼将对以臆”的上一句是什么？

答案： “彼将对以臆”的上一句是： 虎跑本何为 , 诗句拼音为：hǔ pǎo běn hé wèi ，诗句平仄： 仄○仄仄仄 。

问题3：“彼将对以臆”的下一句是什么？

答案： “彼将对以臆”的下一句是： 有如大丈夫 , 诗句拼音为： yǒu rú dà zhàng fu ，诗句平仄：仄○仄仄平。

“彼将对以臆”全诗

和苏著作麻姑十咏 虎跑泉 (hé sū zhù zuò má gū shí yǒng hǔ pǎo quán)

。 朝代：宋 。    作者： 李觏。

虎跑本何为，彼将对以臆。
有如大丈夫，卓尔抱刚直。
盗泉既不饮，谮人亦不食。
山中小禽兽，何足劳捉搦。
勇气无所泄，爪地成遗迹。
地神嘉乃诚，水源如开辟。
寻常窃六畜，夜傍人墙壁。
是与豺狼同，闻此宜慙色。

仄平仄平平，仄○仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄平仄仄仄。
平○仄平仄，平仄○仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平○仄。
仄平平仄平，仄平○平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，○仄平平仄。

hǔ pǎo běn hé wèi ， bǐ jiāng duì yǐ yì 。
yǒu rú dà zhàng fu ， zhuó ěr bào gāng zhí 。
dào quán jì bù yǐn ， zèn rén yì bù shí 。
shān zhōng xiǎo qín shòu ， hé zú láo zhuō nuò 。
yǒng qì wú suǒ xiè ， zhuǎ dì chéng yí jì 。
dì shén jiā nǎi chéng ， shuǐ yuán rú kāi pì 。
xún cháng qiè liù chù ， yè bàng rén qiáng bì 。
shì yǔ chái láng tóng ， wén cǐ yí cán sè 。

“彼将对以臆”繁体原文

和蘇著作麻姑十詠 虎跑泉

虎跑本何爲，彼將對以臆。
有如大丈夫，卓爾抱剛直。
盜泉既不飲，譖人亦不食。
山中小禽獸，何足勞捉搦。
勇氣無所泄，爪地成遺迹。
地神嘉乃誠，水源如開闢。
尋常竊六畜，夜傍人牆壁。
是與豺狼同，聞此宜慙色。

“彼将对以臆”韵律对照

仄平仄平平，仄○仄仄仄。
虎跑本何为，彼将对以臆。

仄○仄仄平，仄仄仄平仄。
有如大丈夫，卓尔抱刚直。

仄平仄仄仄，仄平仄仄仄。
盗泉既不饮，谮人亦不食。

平○仄平仄，平仄○仄仄。
山中小禽兽，何足劳捉搦。

仄仄平仄仄，仄仄平○仄。
勇气无所泄，爪地成遗迹。

仄平平仄平，仄平○平仄。
地神嘉乃诚，水源如开辟。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
寻常窃六畜，夜傍人墙壁。

仄仄平平平，○仄平平仄。
是与豺狼同，闻此宜慙色。

“彼将对以臆”全诗注音

hǔ pǎo běn hé wèi ， bǐ jiāng duì yǐ yì 。

虎跑本何为，彼将对以臆。

yǒu rú dà zhàng fu ， zhuó ěr bào gāng zhí 。

有如大丈夫，卓尔抱刚直。

dào quán jì bù yǐn ， zèn rén yì bù shí 。

盗泉既不饮，谮人亦不食。

shān zhōng xiǎo qín shòu ， hé zú láo zhuō nuò 。

山中小禽兽，何足劳捉搦。

yǒng qì wú suǒ xiè ， zhuǎ dì chéng yí jì 。

勇气无所泄，爪地成遗迹。

dì shén jiā nǎi chéng ， shuǐ yuán rú kāi pì 。

地神嘉乃诚，水源如开辟。

xún cháng qiè liù chù ， yè bàng rén qiáng bì 。

寻常窃六畜，夜傍人墙壁。

shì yǔ chái láng tóng ， wén cǐ yí cán sè 。

是与豺狼同，闻此宜慙色。

“彼将对以臆”全诗翻译

译文：
虎跑的本性是什么，它在那里行动是凭着本能的直觉。就像一个伟大的丈夫一样，崇高而坚定。虎不去偷喝泉水，也不与别人争斗。山中有许多小禽兽，它何必费力去捉它们。勇气不会轻易流露，而留下爪印成为了它的遗迹。大地神灵会欣赏它的行为，就像水源开辟一样。尽管平时它会窃取六畜，但夜晚也只是靠近人类的墙壁。与豺狼相比，虎听到这些话应该会感到惭愧。

总结：全文：本文描写了虎的本性和行为，以及与其他动物的对比。虎被赞颂为具有坚定勇敢的品质，而不会像豺狼一样做出伤害他人的事情。它虽然能捕捉小禽兽，但也不去偷喝泉水或攻击别人。在大地神灵眼中，虎的行为是值得赞许的。

“彼将对以臆”总结赏析

赏析：: 这首诗是李觏创作的《和苏著作麻姑十咏 虎跑泉》之一，表现了虎跑泉所传达的坚强与正直的精神，同时也借虎的形象，隐喻了壮士之气和不畏艰险的品质。
首先，诗人以虎跑泉为背景，通过描述虎的形象，传达了虎跑泉的特质。虎跑泉并非一般泉水，它散发着坚韧的气质，正如大丈夫般坚定和刚直。这里，虎跑泉象征着坚韧不拔的品质。
接着，诗人提到虎跑泉不饮泉水，也不食别人的物品，表现出其高尚的操守和自律，与大丈夫之德行相契合。虎跑泉之所以不与其他小动物争夺水源和食物，是因为其勇气无所泄，爪地成遗迹，这暗示着虎跑泉的存在和行动都有一种神秘的力量和意义。
接下来，诗人提到地神嘉乃诚，水源如开辟，强调了虎跑泉的特殊性和神秘性。虎跑泉如此特别，以至于不仅在野外捕食，甚至在夜晚接近人类的居所，这与一般的野兽不同，表明虎跑泉的威猛和坚韧。
最后，诗人提醒人们，虎跑泉之勇与豺狼同，但在虎跑泉的存在面前，其他野兽都应该感到惭愧，这又强调了虎跑泉的非凡之处。
标签: 咏物、抒情、壮丽、精神

“彼将对以臆”诗句作者李觏介绍：

李觏（一○○九～一○五九），字泰伯，建昌军南城（今属江西）人。曾举茂才异等不第，创建旴江书院（旴江在南城），教授生徒，学者称旴江先生。仁宗皇佑初，由范仲淹等荐，试太学助教，後爲直讲。嘉佑中，爲海门主簿、太学说书。四年卒，年五十一。有《退居类稿》十二卷，《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》（亦作《直讲李先生文集》）三十七卷，外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》，《宋史》卷四三二有傅。　李觏诗，以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》（其中诗三卷）爲底本，校以明正德十年孙甫刻本（简称孙本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又录得集外诗五首，编入卷末。更多...

“彼将对以臆”相关诗句：

“彼将对以臆”每个字的意思：

包含“彼将对以臆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂