首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送不浮弟归金陵 > 休汝毋他适

“休汝毋他适”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“休汝毋他适”出自哪首诗？

答案： “休汝毋他适”出自： 宋代 高斯得的 《送不浮弟归金陵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiū rǔ wú tā shì ，诗句平仄： 。

问题2：“休汝毋他适”的上一句是什么？

答案： “休汝毋他适”的上一句是： 愿君解龟後 , 诗句拼音为： yuàn jūn jiě guī hòu ，诗句平仄： 。

问题3：“休汝毋他适”的下一句是什么？

答案： “休汝毋他适”的下一句是： 建邺水易滋 , 诗句拼音为： jiàn yè shuǐ yì zī ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“休汝毋他适”全诗

送不浮弟归金陵 (sòng bù fú dì guī jīn líng)

。 朝代：宋 。    作者： 高斯得。

分袂四百旬，盍簪三十日。
君来一何迟，君去一何疾。
题彼原上鴒，飞鸣不相失。
奈何缘薄宦，参辰各方一。
我须尽成丝，君紒才如栗。
人生几相见，岁月去如斥。
两苏欠同归，二陆事堪栗。
天伦盎中荠，富贵剑头蜜。
崏下饶蹲鸱，吴中富仙术。
纵不死同丘，其可生异室。
愿君解龟後，休汝毋他适。
建邺水易滋，武昌鱼多乙。
急来共藜羹，荫此青林密。
春风棣华开，溪头望归鷁。

○仄仄仄平，仄平○仄仄。
平平仄平○，平仄仄平仄。
○仄平仄平，平平仄○仄。
仄平○仄仄，○平仄平仄。
仄平仄平平，平？平○仄。
平平仄○仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄○○，仄仄仄平仄。
？仄平平平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，○仄平仄仄。
仄平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄平平平仄。
仄平仄平平，○仄平平仄。
平平仄平平，平平仄平仄。

fēn mèi sì bǎi xún ， hé zān sān shí rì 。
jūn lái yī hé chí ， jūn qù yī hé jí 。
tí bǐ yuán shàng líng ， fēi míng bù xiāng shī 。
nài hé yuán báo huàn ， cān chén gè fāng yī 。
wǒ xū jìn chéng sī ， jūn jì cái rú lì 。
rén shēng jǐ xiāng jiàn ， suì yuè qù rú chì 。
liǎng sū qiàn tóng guī ， èr lù shì kān lì 。
tiān lún àng zhōng qí ， fù guì jiàn tóu mì 。
mín xià ráo dūn chī ， wú zhōng fù xiān shù 。
zòng bù sǐ tóng qiū ， qí kě shēng yì shì 。
yuàn jūn jiě guī hòu ， xiū rǔ wú tā shì 。
jiàn yè shuǐ yì zī ， wǔ chāng yú duō yǐ 。
jí lái gòng lí gēng ， yìn cǐ qīng lín mì 。
chūn fēng dì huá kāi ， xī tóu wàng guī yì 。

“休汝毋他适”繁体原文

送不浮弟歸金陵

分袂四百旬，盍簪三十日。
君來一何遲，君去一何疾。
題彼原上鴒，飛鳴不相失。
奈何緣薄宦，參辰各方一。
我鬚盡成絲，君紒纔如栗。
人生幾相見，歲月去如斥。
兩蘇欠同歸，二陸事堪慄。
天倫盎中薺，富貴劍頭蜜。
崏下饒蹲鴟，吳中富仙朮。
縱不死同丘，其可生異室。
願君解龜後，休汝毋他適。
建鄴水易滋，武昌魚多乙。
急來共藜羹，蔭此青林密。
春風棣華開，溪頭望歸鷁。

“休汝毋他适”韵律对照

○仄仄仄平，仄平○仄仄。
分袂四百旬，盍簪三十日。

平平仄平○，平仄仄平仄。
君来一何迟，君去一何疾。

○仄平仄平，平平仄○仄。
题彼原上鴒，飞鸣不相失。

仄平○仄仄，○平仄平仄。
奈何缘薄宦，参辰各方一。

仄平仄平平，平？平○仄。
我须尽成丝，君紒才如栗。

平平仄○仄，仄仄仄○仄。
人生几相见，岁月去如斥。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
两苏欠同归，二陆事堪栗。

平平仄○○，仄仄仄平仄。
天伦盎中荠，富贵剑头蜜。

？仄平平平，平○仄平仄。
崏下饶蹲鸱，吴中富仙术。

仄仄仄平平，○仄平仄仄。
纵不死同丘，其可生异室。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
愿君解龟後，休汝毋他适。

仄仄仄仄平，仄平平平仄。
建邺水易滋，武昌鱼多乙。

仄平仄平平，○仄平平仄。
急来共藜羹，荫此青林密。

平平仄平平，平平仄平仄。
春风棣华开，溪头望归鷁。

“休汝毋他适”全诗注音

fēn mèi sì bǎi xún ， hé zān sān shí rì 。

分袂四百旬，盍簪三十日。

jūn lái yī hé chí ， jūn qù yī hé jí 。

君来一何迟，君去一何疾。

tí bǐ yuán shàng líng ， fēi míng bù xiāng shī 。

题彼原上鴒，飞鸣不相失。

nài hé yuán báo huàn ， cān chén gè fāng yī 。

奈何缘薄宦，参辰各方一。

wǒ xū jìn chéng sī ， jūn jì cái rú lì 。

我须尽成丝，君紒才如栗。

rén shēng jǐ xiāng jiàn ， suì yuè qù rú chì 。

人生几相见，岁月去如斥。

liǎng sū qiàn tóng guī ， èr lù shì kān lì 。

两苏欠同归，二陆事堪栗。

tiān lún àng zhōng qí ， fù guì jiàn tóu mì 。

天伦盎中荠，富贵剑头蜜。

mín xià ráo dūn chī ， wú zhōng fù xiān shù 。

崏下饶蹲鸱，吴中富仙术。

zòng bù sǐ tóng qiū ， qí kě shēng yì shì 。

纵不死同丘，其可生异室。

yuàn jūn jiě guī hòu ， xiū rǔ wú tā shì 。

愿君解龟後，休汝毋他适。

jiàn yè shuǐ yì zī ， wǔ chāng yú duō yǐ 。

建邺水易滋，武昌鱼多乙。

jí lái gòng lí gēng ， yìn cǐ qīng lín mì 。

急来共藜羹，荫此青林密。

chūn fēng dì huá kāi ， xī tóu wàng guī yì 。

春风棣华开，溪头望归鷁。

“休汝毋他适”全诗翻译

译文：

分别已有四百日，为何等了三十天。
君来何等迟缓，君去却是如此迅速。
题写彼原野上的鸬鹚，飞鸣不会失散。
可惜因为名位微薄，参拜恒星分别各在一方。
我愿尽情地扯断线索，而你还在犹如栗子般的难捉摸。
人生几次相聚，岁月匆匆逝去如箭。
两位苏仙债未能共偿，二陆事业堪称令人敬佩。
天伦之间充满着野菜，富贵之人则享有刀头上的蜜糖。
崏下的飞禽满是鸱鸟，吴中的仙术富于传说。
即使不在同一个丘陵，也可在别处相见。
愿你能解开龟卦之谜后，安心居住，不要再为他人所累。
建邺的水易于滋润，武昌的鱼多是乙鱼。
急忙前来一同分享藜羹，遮荫在这青林之间。
春风吹动棣华花开，溪边望着归来的鸥鹭。


总结：

诗人表达了离别与相聚之间的不同感受，以及人生短暂的感叹。同时，描绘了不同地方的景物与风物，以及人们在富贵与贫穷之间的生活状态。诗中还融入了一些神秘元素，如龟卦和仙术，为诗增添了一丝神秘的色彩。

“休汝毋他适”诗句作者高斯得介绍：

高斯得，本名斯信（《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》），字不妄，邛州蒲江（今属四川）人。理宗绍定二年（一二二九）进士，授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之，出通判绍兴府，踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士，迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中，逾年，出爲福建路计度转运副使。度宗即位，以秘书监召，擢起居舍人，兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒，陈宜中入相，以权兵部尚书召，累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构，罢。有《耻堂文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。　高斯得诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《武英殿聚珍版丛书》（简称殿本）等，新辑集外诗附於卷末。更多...

“休汝毋他适”相关诗句：

“休汝毋他适”每个字的意思：

包含“休汝毋他适”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂