“世俗元非不汝忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世俗元非不汝忘”出自哪首诗?
答案: “世俗元非不汝忘”出自: 宋代 陆游的 《独至遯庵避暑庵在大竹林中二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì sú yuán fēi bù rǔ wàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“世俗元非不汝忘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世俗元非不汝忘”已经是第一句了。
问题3:“世俗元非不汝忘”的下一句是什么?
答案: “世俗元非不汝忘”的下一句是: 汝归安取醉为乡 , 诗句拼音为: rǔ guī ān qǔ zuì wèi xiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“世俗元非不汝忘”全诗
独至遯庵避暑庵在大竹林中二首 其二 (dú zhì dùn ān bì shǔ ān zài dà zhú lín zhōng èr shǒu qí èr)
世俗元非不汝忘,汝归安取醉为乡。
药苗野蔌山家味,柏子松房道室香。
一卷隠书为日课,数声啼鸟谢年光。
客来莫笑茆茨陋,占尽炎天一味凉。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“世俗元非不汝忘”繁体原文
獨至遯庵避暑庵在大竹林中二首 其二
世俗元非不汝忘,汝歸安取醉爲鄉。
藥苗野蔌山家味,柏子松房道室香。
一卷隠書爲日課,數聲啼鳥謝年光。
客來莫笑茆茨陋,占盡炎天一味凉。
“世俗元非不汝忘”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
世俗元非不汝忘,汝归安取醉为乡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
药苗野蔌山家味,柏子松房道室香。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一卷隠书为日课,数声啼鸟谢年光。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
客来莫笑茆茨陋,占尽炎天一味凉。
“世俗元非不汝忘”全诗注音
世俗元非不汝忘,汝归安取醉为乡。
药苗野蔌山家味,柏子松房道室香。
一卷隠书为日课,数声啼鸟谢年光。
客来莫笑茆茨陋,占尽炎天一味凉。
“世俗元非不汝忘”全诗翻译
译文:
世俗元非不让你忘记,你回归何处才能尽情饮醉。
采药、寻蔬,山家的味道;柏子、松房,道路和住宅的香气。
一卷隐秘的书成为日常功课,几声啼鸟感谢光阴的赐予。
客人来了莫笑我茅屋简陋,却能在酷热的夏天享受清凉。
总结:
诗人抛弃了世俗的纷扰,回归自然山居,过着简朴自在的生活。他在山野中采药、寻觅野蔬,感受山家的味道;在柏树和松树的房屋里,体味道路和住宅的清香。每日读隐秘的书籍,欣赏啼鸟声,感谢岁月的赐予。诗人的茅屋虽然简陋,却能在炎炎夏日里找到一丝清凉。整首诗表达了诗人对自然生活的向往和对简朴生活的赞美。
“世俗元非不汝忘”相关诗句:
- 世俗元非不汝忘 出自 [宋] 陆游 ·《独至遯庵避暑庵在大竹林中二首 其二 》
- 仙篆元非世俗书 出自 [宋] 宋煜 ·《竹符 》
- 汝亦忘忧非世忧 出自 [宋] 晁说之 ·《萱草 》
- 不顾世俗非 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢姜自明秀才示卷诗 》
- 元直德翁忘尔汝 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其四 》
- 俗物非汝喜 出自 [宋] 韩驹 ·《逊子生日 》
- 元非汝使物 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五七 》
- 脱汝世俗械 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其四 》
- 皇家养老非忘汝 出自 [宋] 陆游 ·《上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首 其二 》
- 不因世主令(《五灯会元》作「教」)还俗 出自 [唐] 慧忠 ·《偈 一 》
- 意虽阿世非忘世 出自 [宋] 杨时 ·《送行和杨廷秀韵 》
- 义难阿世非忘世 出自 [宋] 陆九渊 ·《和杨廷秀送行 》
- 所见元非俗 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 蓓蕾四枝 其二 》
- 永与世俗忘 出自 [宋] 苏轼 ·《游惠山 其一 》
- 狭世非汝留 出自 [宋] 张孝祥 ·《金沙堆庙有曰忠洁侯者屈大夫也感之赋诗 》
- 元巳嬉游非俗尚 出自 [宋] 韩琦 ·《三月十八日会望春亭 》
- 乐天标致元非俗 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵通守杨叔丰大夫游狼山 其二 》
- 典琴沽酒元非俗 出自 [宋] 陆游 ·《雪後出游戏作 》
- 霜鸥露鹄元非俗 出自 [宋] 释道潜 ·《览黄子理诗卷 》
- 精神潇洒元非俗 出自 [宋] 刘弇 ·《石港高侯见遗雏鹤辄成十五韵 》