“世间矰缴无空巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间矰缴无空巧”出自哪首诗?
答案: “世间矰缴无空巧”出自: 宋代 赵蕃的 《腊月十九日饮於周氏无尽藏雪作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān zēng jiǎo wú kōng qiǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“世间矰缴无空巧”的上一句是什么?
答案:
“世间矰缴无空巧”的上一句是: 坐中风雪暗前洲 , 诗句拼音为: zuò zhòng fēng xuě àn qián zhōu
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“世间矰缴无空巧”的下一句是什么?
答案: “世间矰缴无空巧”的下一句是: 我自归心没白鸥 , 诗句拼音为: wǒ zì guī xīn méi bái ōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“世间矰缴无空巧”全诗
腊月十九日饮於周氏无尽藏雪作 (là yuè shí jiǔ rì yǐn wū zhōu shì wú jìn cáng xuě zuò)
卯饮君家江上楼,坐中风雪暗前洲。
世间矰缴无空巧,我自归心没白鸥。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“世间矰缴无空巧”繁体原文
臘月十九日飲於周氏無盡藏雪作
卯飲君家江上樓,坐中風雪暗前洲。
世間矰繳無空巧,我自歸心沒白鷗。
“世间矰缴无空巧”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
卯饮君家江上楼,坐中风雪暗前洲。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世间矰缴无空巧,我自归心没白鸥。
“世间矰缴无空巧”全诗注音
卯饮君家江上楼,坐中风雪暗前洲。
世间矰缴无空巧,我自归心没白鸥。
“世间矰缴无空巧”全诗翻译
译文:
卯时我来到君家江边的楼上,坐在里面,外面风雪交加,遮掩了前洲的景色。
世间的礼节虚假无空隙可钻,我却坚持回归内心,没有追逐那白鸥的虚幻。
总结:
诗人在卯时登上君家江边楼阁,坐在屋内,外面刮着寒风,飘落着雪花,遮掩了远处的前洲景色。诗人感慨世间的礼节虚伪,无处不是矫揉造作,而他选择自省回归内心,拒绝追逐虚幻的幻象,表达了坚守真实本心的态度。
“世间矰缴无空巧”相关诗句:
- 世间矰缴无空巧 出自 [宋] 赵蕃 ·《腊月十九日饮於周氏无尽藏雪作 》
- 人间无处逃矰缴 出自 [宋] 洪适 ·《赋孤雁 》
- 人间无处逃矰缴 出自 [宋] 曹纬 ·《雁 》
- 世路岂无矰缴虑 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯咏鴈 》
- 世间矰缴漫纷纷 出自 [宋] 宋祁 ·《和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 其二 》
- 人间矰缴几惊猜 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 凤洞 》
- 寄语人间用矰缴 出自 [宋] 文同 ·《锦鷄 》
- 误落世纷亲缴矰 出自 [宋] 刘摰 ·《代书寄文莹道人 》
- 无令[矰]缴放 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 六 》
- 长无矰缴意自闲 出自 [宋] 曾巩 ·《鸿雁 》
- 世间巧尽天无巧 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《清溪许希贤自号拙逸爲赋四绝 其二 》
- 矰缴孔多 出自 [宋] 李纲 ·《和归鸟篇 》
- [矰]缴遽相惊 出自 [唐] 刘斌 ·《送刘散员同赋陈思王诗得好鸟鸣高枝 》
- 矰缴何足愁 出自 [宋] 刘敞 ·《反招隐 》
- 矰缴安得羁 出自 [宋] 刘敞 ·《贺王介甫初就职秘阁 》
- 相随入矰缴 出自 [宋] 王安石 ·《同昌叔赋雁奴 》
- 终又畏矰缴 出自 [宋] 释文珦 ·《还山 》
- 然爲避矰缴 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和李大夫题郑评事江楼 》
- 冥鸿避矰缴 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 矰缴绝须虞 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏鴈 》