“垂老召商叟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂老召商叟”出自哪首诗?
答案: “垂老召商叟”出自: 宋代 苏辙的 《读史六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuí lǎo zhào shāng sǒu ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“垂老召商叟”的上一句是什么?
答案:
“垂老召商叟”的上一句是: 面折愧周昌 , 诗句拼音为: miàn zhé kuì zhōu chāng
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“垂老召商叟”的下一句是什么?
答案: “垂老召商叟”的下一句是: 鸿鹄自高翔 , 诗句拼音为: hóng hú zì gāo xiáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“垂老召商叟”全诗
读史六首 其一 (dú shǐ liù shǒu qí yī)
留侯决成败,面折愧周昌。
垂老召商叟,鸿鹄自高翔。
○平仄平仄,仄○仄平平。
平仄仄平○,平仄仄平平。
“垂老召商叟”繁体原文
讀史六首 其一
留侯决成敗,面折愧周昌。
垂老召商叟,鴻鵠自高翔。
“垂老召商叟”韵律对照
○平仄平仄,仄○仄平平。
留侯决成败,面折愧周昌。
平仄仄平○,平仄仄平平。
垂老召商叟,鸿鹄自高翔。
“垂老召商叟”全诗注音
留侯决成败,面折愧周昌。
垂老召商叟,鸿鹄自高翔。
“垂老召商叟”全诗翻译
译文:
留侯决定了成败,面对周昌的责备感到愧疚。
在晚年时,召唤商人和老者,鸿鹄自己高飞翱翔。
总结:这句古文表达了一个人在决定自己的命运和成败时所面临的内心挣扎,同时强调了晚年时仍然可以自由自在地追求理想和飞扬。
“垂老召商叟”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙创作的《读史六首》中的第一首,通过叙述历史故事来表达作者的感慨和思考。诗中描述了留侯(指曹操)的命运起伏,以及他在历史中的成败得失。
首先,诗中提到“留侯决成败”,表明曹操这位历史人物在权谋斗争中经历了许多波折和考验,最终决定了他的成功与失败。这句话反映出历史的曲折性和人生的不确定性。
接着,诗中提到“面折愧周昌”,这里指的是留侯面对历史上杰出的人物周昌(指诸葛亮),感到自己的不足和惭愧。这表现了作者对历史人物的敬仰和对伟人的尊重之情。
最后两句“垂老召商叟,鸿鹄自高翔”则暗示着留侯在晚年仍然保持着高尚的品德和志向,像鸿鹄一样高飞不已。这反映出了历史人物的坚韧和不屈精神。
“垂老召商叟”相关诗句:
- 垂老召商叟 出自 [宋] 苏辙 ·《读史六首 其一 》
- 老大商山余四叟 出自 [宋] 敖陶孙 ·《张连鲁仲本蜀人从其先宦岭表仅五六十年矣爲言广州城内有桧奇古甚土人相传自唐末至今往时东坡先生道惠宿留此州尝供佛其下得甘露缀枝之异予徵二事皆无所据而耆旧相传云尔要必有从来者张乞诗爲赋长谣一篇 》
- 仍闻老叟垂黄发 出自 [唐] 鲍溶 ·《温泉宫 》
- 垂老寄渔商 出自 [宋] 孙觌 ·《臞庵 》
- 因召杏坛叟 出自 [宋] 孔武仲 ·《自宝严入太一宫 》
- 商山昔有卑辞召 出自 [宋] 刘克庄 ·《试笔二首 其一 》
- 不羡商岩叟 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其四 》
- 近与李商叟 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄韩季萧二首 其二 》
- 愿随商洛叟 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 意追浪叟俱商羊 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 汉庭已致商顔叟 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 图传略过商山叟 出自 [宋] 韦骧 ·《致政孙朝请过故里爲五老之会 》
- 自怜白发非商叟 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元与雨中见怀二首 其二 》
- 商颜重命伊川叟 出自 [唐] 李绅 ·《重入洛阳东门 》
- 令人长愧商山叟 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《金陵陈月观同年三首 其一 》
- 自问天翁借商叟 出自 [宋] 李新 ·《陈蜀州 》
- 无金岂得迎商叟 出自 [唐] 不详 ·《牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 戚夫人作诗 》
- 何代商山无四叟 出自 [宋] 陆游 ·《试笔 》
- 君不见商山昔有庞眉叟 出自 [宋] 程洵 ·《张衡山南山瑞芝 》
- 不堪垂白叟 出自 [唐] 张祜 ·《华清宫和杜舍人 》