“駸駸揆路却回头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“駸駸揆路却回头”出自哪首诗?
答案: “駸駸揆路却回头”出自: 宋代 虞俦的 《章枢密挽诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīn qīn kuí lù què huí tóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“駸駸揆路却回头”的上一句是什么?
答案:
“駸駸揆路却回头”的上一句是: 稳稳枢庭方缓步 , 诗句拼音为: wěn wěn shū tíng fāng huǎn bù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“駸駸揆路却回头”的下一句是什么?
答案: “駸駸揆路却回头”的下一句是: 空余荣锦开三径 , 诗句拼音为: kòng yú róng jǐn kāi sān jìng ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“駸駸揆路却回头”全诗
章枢密挽诗 其一 (zhāng shū mì wǎn shī qí yī)
当年抗疏动宸旒,骑省乌台许遍游。
稳稳枢庭方缓步,駸駸揆路却回头。
空余荣锦开三径,犹有甘棠蔽两州。
浮世功名俱一梦,不须夜壑怪移舟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“駸駸揆路却回头”繁体原文
章樞密挽詩 其一
當年抗疏動宸旒,騎省烏臺許遍遊。
穩穩樞庭方緩步,駸駸揆路却回頭。
空餘榮錦開三徑,猶有甘棠蔽兩州。
浮世功名俱一夢,不須夜壑怪移舟。
“駸駸揆路却回头”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当年抗疏动宸旒,骑省乌台许遍游。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
稳稳枢庭方缓步,駸駸揆路却回头。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空余荣锦开三径,犹有甘棠蔽两州。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
浮世功名俱一梦,不须夜壑怪移舟。
“駸駸揆路却回头”全诗注音
当年抗疏动宸旒,骑省乌台许遍游。
稳稳枢庭方缓步,駸駸揆路却回头。
空余荣锦开三径,犹有甘棠蔽两州。
浮世功名俱一梦,不须夜壑怪移舟。
“駸駸揆路却回头”全诗翻译
译文:
当年抗疏动皇帝的谏言,骑马游历各地,许多次登上乌台。
稳步踏入朝廷,缓缓地行走,但又时常回头审视路途。
宫中空余的珍贵花毯铺开成三条小径,但仍有美丽的甘棠树掩映着两个州。
世间的功名荣耀都如同一场虚幻的梦境,不必像在夜晚时被深深的峡谷所惊扰,船只随意改变方向。
“駸駸揆路却回头”相关诗句:
- 駸駸揆路却回头 出自 [宋] 虞俦 ·《章枢密挽诗 其一 》
- 政路駸駸却倦游 出自 [宋] 虞俦 ·《送顔尚书知泉州 》
- 却乘骢马出駸駸 出自 [宋] 刘弇 ·《上王提刑二首 其二 》
- 俗驾駸駸底未回 出自 [宋] 朱松 ·《四月十五日上元道中 》
- 駸駸春意回平野 出自 [宋] 曾协 ·《和裘父见赠二首 其一 》
- 清霜岐路马駸駸 出自 [宋] 李新 ·《中秋夜宿穆陵关 》
- 归路駸駸望欲迷 出自 [宋] 秦观 ·《文英阁二首 其一 》
- 駸駸天路羣龙骧 出自 [宋] 李公麟 ·《谨次元韵奉酬慎思学士年友 》
- 年深归路始駸駸 出自 [宋] 朱熹 ·《寄吴公济兼简李伯谏五首 其四 》
- 駸駸得路又迁居 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至除帑辖後移居 》
- 駸駸末路我何堪 出自 [宋] 胡铨 ·《传示银杏兼简林谦之 》
- 一马駸駸客路长 出自 [宋] 程俱 ·《送蒋主簿入都赴试一首 》
- 青骊去路欲駸駸 出自 [宋] 朱熹 ·《送林择之还乡赴选三首 其一 》
- 山路駸駸莋马骄 出自 [宋] 杨亿 ·《梁舍人奉使巴中 》
- 駸駸长路倦羸骖 出自 [宋] 李复 ·《和徐发承议怀归 》
- 未堪归路马駸駸 出自 [宋] 陈师道 ·《陈询秀才归徐 》
- 沙路駸駸十里强 出自 [宋] 喻良能 ·《九日偕成均同官北山登高二首 》
- 晓马駸駸路阻修 出自 [宋] 王安石 ·《将至丹阳寄表民 》
- 马头西去又駸駸 出自 [宋] 吕陶 ·《华阴道中 》
- 穉发駸駸到白头 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其三 》