“绦节飘飘下紫清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绦节飘飘下紫清”出自哪首诗？
答案： “绦节飘飘下紫清”出自： 宋代 蔡肇的 《送洞元法师归茅山三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tāo jié piāo piāo xià zǐ qīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“绦节飘飘下紫清”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“绦节飘飘下紫清”已经是第一句了。
问题3：“绦节飘飘下紫清”的下一句是什么？
答案： “绦节飘飘下紫清”的下一句是： 更参隠诀制颓龄 , 诗句拼音为： gèng cān yǐn jué zhì tuí líng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“绦节飘飘下紫清”全诗
送洞元法师归茅山三首 其一 (sòng dòng yuán fǎ shī guī máo shān sān shǒu qí yī)
绦节飘飘下紫清，更参隠诀制颓龄。
若逢方丈庞眉叟，来爱囊中赤甲经。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“绦节飘飘下紫清”繁体原文
送洞元法師歸茅山三首 其一
絳節飄飄下紫清，更參隠訣制頹齡。
若逢方丈龐眉叟，來愛囊中赤甲經。
“绦节飘飘下紫清”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
绦节飘飘下紫清，更参隠诀制颓龄。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
若逢方丈庞眉叟，来爱囊中赤甲经。
“绦节飘飘下紫清”全诗注音
绦节飘飘下紫清，更参隠诀制颓龄。
若逢方丈庞眉叟，来爱囊中赤甲经。
“绦节飘飘下紫清”全诗翻译
译文：
绦节飘飘从紫色的天空中飘落下来，进一步参悟隐秘的修炼方法来抵御岁月的衰老。
若是遇见方丈庞眉的长者，将会被赠予藏在囊中的赤甲经书。
总结：全文：这段古文描述了一位修行者通过参悟秘密的修炼方法，来抵御岁月的衰老。如果遇见方丈庞眉的长者，会得到一本藏在囊中的赤甲经书。
“绦节飘飘下紫清”总结赏析
这首诗是蔡肇的《送洞元法师归茅山三首 其一》，属于咏史题材。这首诗通过描述洞元法师的修行和归山的情景，表现了对他的敬佩之情。
赏析：:
洞元法师是佛教高僧，他的绦节飘飘下紫清，意味着他精神超脱，飘然仙境。他参隐诀制颓龄，说明他掌握了长生不老的秘诀，颓龄得以延续。这些描写强调了法师的超凡境界和高深的修行。
诗中提到“方丈庞眉叟”，庞眉叟是另一位尊贵的长者，这里显示了法师的尊重和尊敬。同时，法师将赤甲经带回山中，显示了他对佛法的坚守和传承。
这首诗以简洁的语言展现了洞元法师的崇高品质和精神境界，表现出作者对法师的景仰之情。
“绦节飘飘下紫清”相关诗句：
- 绦节飘飘下紫清 出自 [宋] 蔡肇 ·《送洞元法师归茅山三首 其一 》
- 绦节飘颻宫国来 出自 [唐] 李商隐 ·《中元作 》
- 飘飘逸气凌紫霞 出自 [宋] 沈辽 ·《和张宝臣即元韵 》
- 紫翠飘飘落酒盃 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其一○ 》
- 天风飘飘浮紫烟 出自 [宋] 蒋之奇 ·《香炉峰 》
- 紫翠飘飘落酒杯 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其一○ 》
- 鹤发飘飘紫府仙 出自 [宋] 张商英 ·《句 其二五 》
- 幢节飘空紫凤飞 出自 [唐] 司空曙 ·《送王尊师归湖州 》
- 飘飘紫霞心 出自 [唐] 李白 ·《留别曹南羣官之江南 》
- 飘飘凌紫烟 出自 [宋] 范仲淹 ·《上汉谣 》
- 飘紫复飘红 出自 [宋] 潘阆 ·《落花 》
- 飘飘凌紫烟 出自 [宋] 邹登龙 ·《游仙 》
- 飘飘紫霄御 出自 [宋] 李石 ·《仙巢 》
- 飘飘紫皇车 出自 [宋] 余爽 ·《桐柏崇道观 》
- 更有飘飘林下风 出自 [宋] 楼钥 ·《茅夫人挽词 》
- 飘飘帘下吹笙竽 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 飘飘番船随上下 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望海歌 》
- 飘飘且在三峰下 出自 [唐] 李晔 ·《菩萨蛮 二 》
- 飘飘瑞雪下山川 出自 [唐] 宗楚客 ·《奉和圣制喜雪应制 》
- 玉女飘飘而下兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》