“更有飘飘林下风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更有飘飘林下风”出自哪首诗?
答案: “更有飘飘林下风”出自: 宋代 楼钥的 《茅夫人挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng yǒu piāo piāo lín xià fēng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“更有飘飘林下风”的上一句是什么?
答案:
“更有飘飘林下风”的上一句是: 清心玉映许谁同 , 诗句拼音为:qīng xīn yù yìng xǔ shuí tóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“更有飘飘林下风”的下一句是什么?
答案: “更有飘飘林下风”的下一句是: 政尔高情协宗老 , 诗句拼音为: zhèng ěr gāo qíng xié zōng lǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“更有飘飘林下风”全诗
茅夫人挽词 (máo fū rén wǎn cí)
清心玉映许谁同,更有飘飘林下风。
政尔高情协宗老,故宜嘉遯乐庞公。
远谋蚤识身为重,晚境还知性亦空。
已拟张林碑妇德,合归彤史巨编中。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“更有飘飘林下风”繁体原文
茅夫人挽詞
清心玉映許誰同,更有飄飄林下風。
政爾高情協宗老,故宜嘉遯樂龐公。
遠謀蚤識身爲重,晚境還知性亦空。
已擬張林碑婦德,合歸彤史巨編中。
“更有飘飘林下风”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
清心玉映许谁同,更有飘飘林下风。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
政尔高情协宗老,故宜嘉遯乐庞公。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
远谋蚤识身为重,晚境还知性亦空。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已拟张林碑妇德,合归彤史巨编中。
“更有飘飘林下风”全诗注音
清心玉映许谁同,更有飘飘林下风。
政尔高情协宗老,故宜嘉遯乐庞公。
远谋蚤识身为重,晚境还知性亦空。
已拟张林碑妇德,合归彤史巨编中。
“更有飘飘林下风”全诗翻译
译文:
清心玉映,不知与谁同享受这宁静澄澈之境;更有飘飘之风在林荫下徐徐拂过。
政尔高情,与宗老协谐共通,恰似应当赞美庞公的遁世逍遥之乐。
远见深谋,早早洞悉事情的重要性;晚景领悟,自知道一切皆是虚空。
早已计划着为张林撰写碑文,赞颂其妇德高尚;并且决定合并入彤史巨编之中。
总结:
诗人描绘了一片清幽宁静的境地,他在这里感受到心境的纯净和自然的美好。然后,诗人提到政尔,以及宗老和庞公,暗示高尚情操的人可以相互理解,欣赏庞公般的遁世逍遥之乐。接着,诗人谈及远见和深谋,强调对事物的认知应早早洞悉,不可等到晚景才体会到一切皆为虚空。最后,诗人表达了对张林的赞美和妇德的称颂,决定将这些价值融入巨编之中。整首诗旨在表达古人高尚情操的价值观和追求。
“更有飘飘林下风”相关诗句:
- 更有飘飘林下风 出自 [宋] 楼钥 ·《茅夫人挽词 》
- 飘飘上下随春风 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 君不见二疎辞汉飘飘归故林 出自 [唐] 杜光庭 ·《怀古今 》
- 落笔飘飘语更真 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其一 》
- 更助飘飘鹤背躯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵袁公济谢芎椒 》
- 飘飘帘下吹笙竽 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 飘飘番船随上下 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望海歌 》
- 玉女飘飘而下兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 绦节飘飘下紫清 出自 [宋] 蔡肇 ·《送洞元法师归茅山三首 其一 》
- 飘飘瑞雪下山川 出自 [唐] 宗楚客 ·《奉和圣制喜雪应制 》
- 飘飘送下遥天雪 出自 [唐] 高辇 ·《句 》
- 飘飘枫叶无时下 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜泛舟有怀山南戎幕 》
- 飘飘且在三峰下 出自 [唐] 李晔 ·《菩萨蛮 二 》
- 飘飘久不下 出自 [宋] 赵蕃 ·《落叶 》
- 故有飘飘五云障 出自 [宋] 蒋晋 ·《鲤屿浮岚 》
- 才刃飘飘两有余 出自 [宋] 杨亿 ·《郑工部陕西随军转运 》
- 唯有飘飘香气来 出自 [唐] 卢象 ·《紫阳真人歌(幷序) 》
- 武皇徒有飘飘思 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美伤开元观顾道士 》
- 纸钱挂冢风飘飘 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 杨坟 》
- 金风不惜柳飘飘 出自 [宋] 马廷鸾 ·《七月八夜宿东平精舍 》