“谁夸丹实一庭红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁夸丹实一庭红”出自哪首诗?
答案: “谁夸丹实一庭红”出自: 宋代 赵拚的 《提刑邢梦臣度支连理荔枝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí kuā dān shí yī tíng hóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“谁夸丹实一庭红”的上一句是什么?
答案:
“谁夸丹实一庭红”的上一句是: 奇木幸逢真赏笔 , 诗句拼音为: qí mù xìng féng zhēn shǎng bǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“谁夸丹实一庭红”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁夸丹实一庭红”已经是最后一句了。
“谁夸丹实一庭红”全诗
提刑邢梦臣度支连理荔枝 (tí xíng xíng mèng chén dù zhī lián lǐ lì zhī)
嘉阳天远被薰风,荔子呈祥郡馆中。
庇本莫将慈竹较,媚时宁与瑞莲同。
并柯昼耸烟光动,异干霄空月影通。
奇木幸逢真赏笔,谁夸丹实一庭红。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“谁夸丹实一庭红”繁体原文
提刑邢夢臣度支連理荔枝
嘉陽天遠被薰風,荔子呈祥郡館中。
庇本莫將慈竹較,媚時寧與瑞蓮同。
並柯晝聳烟光動,異幹霄空月影通。
奇木幸逢真賞筆,誰誇丹實一庭紅。
“谁夸丹实一庭红”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
嘉阳天远被薰风,荔子呈祥郡馆中。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
庇本莫将慈竹较,媚时宁与瑞莲同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
并柯昼耸烟光动,异干霄空月影通。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
奇木幸逢真赏笔,谁夸丹实一庭红。
“谁夸丹实一庭红”全诗注音
嘉阳天远被薰风,荔子呈祥郡馆中。
庇本莫将慈竹较,媚时宁与瑞莲同。
并柯昼耸烟光动,异干霄空月影通。
奇木幸逢真赏笔,谁夸丹实一庭红。
“谁夸丹实一庭红”全诗翻译
译文:
美丽的阳光照耀着遥远的嘉阳天空,微风轻轻吹拂着郡馆中的荔子花。
那庇护着自身的慈竹,与时光妩媚的瑞莲花并列。
树林中的枝柯在白天昂首耸立,烟光动荡,晚上月光穿过干霄之间的奇异影子。
这棵奇特的树幸运地受到真正的赏识,谁敢夸奖它那一团红艳的实在美丽。
总结:
这首诗描绘了一个美丽而神秘的场景。在遥远的嘉阳天空下,微风吹拂着郡馆中盛开的荔子花。与慈竹和瑞莲花相较之下,这些荔子花独特而引人注目。白天,林中的树枝挺立,烟光随风摇曳,夜晚,月光穿过树林投下奇异的影子。这棵奇特的树在幸运中受到真正的赏识,它的红色果实在园中独具魅力。整首诗通过自然景物的描绘,表达了作者对美的赞美和对真实美的追求。
“谁夸丹实一庭红”总结赏析
《提刑邢梦臣度支连理荔枝》赏析:
这首诗由赵拚创作,以嘉阳天的景色为背景,描绘了一幅荔子飘香的画面。
首先,诗人以“嘉阳天”为背景,表现了一个阳光明媚的天空,被薰风吹拂着。这里阳光明媚的描写让人感受到了大自然的宜人氛围。
接下来,诗中提到了“荔子呈祥郡馆中”,荔子被呈现为一种美味佳果,充满了祥瑞之意。而“郡馆中”则暗示了这是一幅宴会或宴请的场景,更增添了一种愉悦的氛围。
诗人以“庇本莫将慈竹较,媚时宁与瑞莲同”表达了对本地的竹子和莲花的庇护与呵护,强调了这片土地的独特之处。这也暗示了诗人对家乡的深厚感情。
接着,诗人以“并柯昼耸烟光动,异干霄空月影通”描绘了树木的壮丽和烟雾的飘渺,以及夜晚的明月和树木的交相辉映。这种自然景色的描绘增强了诗歌的艺术感和生动性。
最后,诗人提到“奇木幸逢真赏笔,谁夸丹实一庭红”,强调了荔子树的特殊之处,以及它的果实之美。这也反映出诗人对家乡美景的自豪和喜悦。
“谁夸丹实一庭红”相关诗句:
- 谁夸丹实一庭红 出自 [宋] 赵拚 ·《提刑邢梦臣度支连理荔枝 》
- 一红一白实堪夸 出自 [宋] 贾似道 ·《阴阳牙 》
- 丹荔充庭实 出自 [宋] 刘攽 ·《寄张宜 》
- 吾言实夸谁敢删 出自 [宋] 范成大 ·《天柱峰 》
- 山丹正好红相夸 出自 [宋] 郑獬 ·《汪正夫云已厌游湖上顾予犹未数往遂成长篇寄之 》
- 更夸丹石蒸赤红 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 谁定牡丹夸 出自 [唐] 吴融 ·《追咏棠梨花十韵 》
- 丹椒红桂随时实 出自 [宋] 刘攽 ·《王史馆园 》
- 朱实垂庭红橘熟 出自 [宋] 钱若水 ·《咏华林书院 》
- 氃氋庭鹤待谁夸 出自 [宋] 宋祁 ·《杪秋官舍念归 》
- 不须庭际牡丹红 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子寒食会压沙寺二首 其一 》
- 一笼丹实寄闲人 出自 [宋] 韩维 ·《谢送妃子园荔枝 》
- 丹杏一番收美实 出自 [宋] 曾巩 ·《雨後环波亭次韵 次综得花字韵 》
- 一枝红牡丹 出自 [唐] 牛峤 ·《菩萨蛮 五 》
- 牡丹一日红 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六七 》
- 一庭红{艹/扑} 出自 [唐] 无名氏 ·《後庭宴 》
- 确实谁能下一锄 出自 [宋] 释师范 ·《石田 》
- 牡丹初折一枝红 出自 [唐] 施肩吾 ·《途中逢少女 》
- 一点丹红雪里开 出自 [宋] 金朋说 ·《咏朱默斋山茶花 》
- 炼就红炉一大丹 出自 [宋] 顾逢 ·《寄邓山房高士 》