“屿柳一川黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屿柳一川黄”出自哪首诗？
答案： “屿柳一川黄”出自： 宋代 项安世的 《分宜县》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ liǔ yī chuān huáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“屿柳一川黄”的上一句是什么？
答案：
“屿柳一川黄”的上一句是： 林花千树白 , 诗句拼音为： lín huā qiān shù bái
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“屿柳一川黄”的下一句是什么？
答案： “屿柳一川黄”的下一句是： 野店明丹垩 , 诗句拼音为： yě diàn míng dān è ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“屿柳一川黄”全诗
分宜县 (fēn yí xiàn)
郭内清溪响，溪南列岫光。
林花千树白，屿柳一川黄。
野店明丹垩，邮签列短长。
先生心爱此，车过未须忙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“屿柳一川黄”繁体原文
分宜縣
郭內清溪響，溪南列岫光。
林花千樹白，嶼柳一川黄。
野店明丹堊，郵籤列短長。
先生心愛此，車過未須忙。
“屿柳一川黄”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
郭内清溪响，溪南列岫光。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
林花千树白，屿柳一川黄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野店明丹垩，邮签列短长。
平平平仄仄，平仄仄平平。
先生心爱此，车过未须忙。
“屿柳一川黄”全诗注音
郭内清溪响，溪南列岫光。
林花千树白，屿柳一川黄。
野店明丹垩，邮签列短长。
先生心爱此，车过未须忙。
“屿柳一川黄”全诗翻译
译文：
岭上风吹过，郭内清溪回响悠扬；溪水南流，岫岩列列，映照着耀眼的光芒。
林中的花朵开遍千树，洁白无瑕，如雪一般明亮；小岛旁的柳树，如一道金黄的河流，波波荡荡。
野外小店砖瓦鲜明如丹垩，邮筒上排列着短长的邮签。
先生对这景色情有独钟，驾车经过也无需匆忙。
全诗描绘了一幅山水田园的美丽景象，通过清溪、岭岩、林花、屿柳、野店、邮签等元素的描绘，展现了一幅宁静而宜人的自然画面。诗人以优美的句子表达了对这片风景的喜爱，以及欣赏风景之余的闲适心境。
“屿柳一川黄”相关诗句：
- 屿柳一川黄 出自 [宋] 项安世 ·《分宜县 》
- 雨泊中川屿 出自 [宋] 许及之 ·《别毛质夫省宣抚丘同知访都督张知院十韵代简 》
- 如屿兮媚川 出自 [宋] 释道璨 ·《又 》
- 孤屿屹中川 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 落星寺 》
- 中川屹孤屿 出自 [宋] 朱熹 ·《暇日侍法曹叔父陪诸名胜爲落星之游分韵得往字率尔赋呈聊发一笑 》
- 屹立中川屿 出自 [宋] 许及之 ·《题江心寺 》
- 烟迷柳一川 出自 [宋] 陆游 ·《小舟游西泾度西冈而归 》
- 一川杨柳阴 出自 [宋] 陈杰 ·《景陵湖中宿人村 》
- 翠低孤屿柳 出自 [唐] 郑谷 ·《乾符丙申岁奉试春涨曲江池 》
- 洲如孤屿媚中川 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国题清音堂 》
- 忽思孤屿中川畔 出自 [宋] 许及之 ·《夜渡分宜水南 》
- 中川孤屿称诗才 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君二首 其一 》
- 一川零乱柳花风 出自 [宋] 张耒 ·《漫成七首 其七 》
- 一川暝色烟欹柳 出自 [宋] 陈棣 ·《题义乌县绣川驿 》
- 一川杨柳醉春风 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏定甫早春题咏五首 其三 》
- 一川花柳拥雕栏 出自 [宋] 李光 ·《怀三峰楼 》
- 一川秀色明花柳 出自 [宋] 苏轼 ·《送孔郎中赴陕郊 》
- 如在孤山柳屿边 出自 [宋] 姜特立 ·《和潘倅新溪七首 其一 》
- 屿花汀柳自相依 出自 [宋] 舒亶 ·《和刘珵西湖十洲 芳草洲 》
- 黄流迸一川 出自 [宋] 戴表元 ·《霪雨溪涨抵郭可畏 》