“高吟幽赏无羁束”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高吟幽赏无羁束”出自哪首诗?
答案: “高吟幽赏无羁束”出自: 宋代 寇准的 《和赵监丞赠隠士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo yín yōu shǎng wú jī shù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“高吟幽赏无羁束”的上一句是什么?
答案:
“高吟幽赏无羁束”的上一句是: 鹤当莎径立残晖 , 诗句拼音为: hè dāng shā jìng lì cán huī
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“高吟幽赏无羁束”的下一句是什么?
答案: “高吟幽赏无羁束”的下一句是: 始觉趋时事事非 , 诗句拼音为: shǐ jué qū shí shì shì fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“高吟幽赏无羁束”全诗
和赵监丞赠隠士 (hé zhào jiān chéng zèng yǐn shì)
不爱簪裾陪盛列,终年深隠养天机。
静闻风雨眠渔艇,闲称林泉挂道衣。
门接水村多野色,鹤当莎径立残晖。
高吟幽赏无羁束,始觉趋时事事非。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高吟幽赏无羁束”繁体原文
和趙監丞贈隠士
不愛簪裾陪盛列,終年深隠養天機。
靜聞風雨眠漁艇,閑稱林泉掛道衣。
門接水村多野色,鶴當莎徑立殘暉。
高吟幽賞無羈束,始覺趨時事事非。
“高吟幽赏无羁束”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不爱簪裾陪盛列,终年深隠养天机。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
静闻风雨眠渔艇,闲称林泉挂道衣。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
门接水村多野色,鹤当莎径立残晖。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高吟幽赏无羁束,始觉趋时事事非。
“高吟幽赏无羁束”全诗注音
不爱簪裾陪盛列,终年深隠养天机。
静闻风雨眠渔艇,闲称林泉挂道衣。
门接水村多野色,鹤当莎径立残晖。
高吟幽赏无羁束,始觉趋时事事非。
“高吟幽赏无羁束”全诗翻译
译文:
不爱穿着华丽的衣裳陪伴在盛大场合中,我一直深藏不露地修养着我的天机。
静静地听着风雨声入眠,自由自在地赞美着山林泉水,衣裳随意地悬挂在道路旁。
我家门口接纳着水村的各种野趣,仰望着鹤傲立在芦苇小径上的残余余晖。
高声吟唱,安静地欣赏,没有任何拘束,才能真正感受到逝去的时光里的种种事物。
“高吟幽赏无羁束”总结赏析
赏析:: 这首诗是寇准的《和赵监丞赠隠士》,表达了隐士生活的宁静与超然,以及对现世纷扰的冷漠态度。诗人以赞美的语调赠送给隐士赵监丞,表达了对他隐居山林的生活方式的羡慕和推崇。
首句"不爱簪裾陪盛列"表明赵监丞不喜欢参与世俗的繁华,不愿与人争夺功名地位。"终年深隠养天机"强调他长年隐居深山,修养自己的道德情操。
接下来的几句描写了赵监丞在隐居中的生活,他能够静听风雨声,享受渔艇生活,感受大自然的宁静。他还能够欣赏林泉景色,穿着随意的道衣,展现了他与世无争的态度。
"门接水村多野色"一句表现了他隐居的地方环境优美,有水有山,风景如画。"鹤当莎径立残晖"则描写了一幅宁静的画面,隐士独自在小径上,观赏夕阳余晖,与白鹤相伴。
最后两句"高吟幽赏无羁束,始觉趋时事事非"表达了赵监丞在隐居中能够自由自在地吟咏诗歌,欣赏幽美景色,不受世俗束缚,认为现世的事务无足轻重。
标签: 隐居生活、自然景观、超然态度、诗意人生。
“高吟幽赏无羁束”相关诗句:
- 高吟幽赏无羁束 出自 [宋] 寇准 ·《和赵监丞赠隠士 》
- 沉吟反羁束 出自 [宋] 张嵲 ·《斋祠湖上作 》
- 才高谢羁束 出自 [宋] 李若水 ·《次韵和友人竹石 》
- 王孙才高倦羁束 出自 [宋] 李廌 ·《赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑某同谢公定曾仲成潘仲宝携酒自大悲寺登舟过岘山宿鹿门明日复自岘首目送缘绝壁而往上船山下相与酌酒而去德麟赋诗次韵和之 》
- 不是无羁束 出自 [宋] 陆游 ·《十月晦日作 》
- 乘兴无羁束 出自 [唐] 元稹 ·《诮卢戡与予数约游三寺戡独沈醉而不行 》
- 独乐无羁束 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晓步 》
- 始觉无羁束 出自 [唐] 钱起 ·《小园招隐 》
- 何日无羁束 出自 [唐] 郑谷 ·《寄棊客 》
- 爱尔无羁束 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送苏修往上饶 》
- 羡尔无羁束 出自 [唐] 刘长卿 ·《喜李翰自越至 》
- 身外无羁束 出自 [唐] 白居易 ·《闲出 》
- 爱尔无羁束 出自 [唐] 崔峒 ·《送苏修游上饶 》
- 安得无羁束 出自 [宋] 司马光 ·《送皇甫寺丞知蓝田县 》
- 身泰无羁束 出自 [唐] 白居易 ·《知足吟 》
- 散职无羁束 出自 [唐] 白居易 ·《早春独游曲江 》
- 自嗟羁束无因到 出自 [宋] 李纲 ·《寄陆敦礼二首 》
- 草圣贵在无羁束 出自 [唐] 吴融 ·《赠{巩/言}光上人草书歌 》
- 夜深归梦无羁束 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和庭佐韵 》
- 余年且就无羁束 出自 [宋] 陆游 ·《散策至湖上民家 》