“唯有清声独至今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯有清声独至今”出自哪首诗？
答案： “唯有清声独至今”出自： 宋代 薛师石的 《赵成子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu qīng shēng dú zhì jīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“唯有清声独至今”的上一句是什么？
答案：
“唯有清声独至今”的上一句是： 早年名字诸公并 , 诗句拼音为：zǎo nián míng zì zhū gōng bìng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“唯有清声独至今”的下一句是什么？
答案： “唯有清声独至今”的下一句是： 辞却双旌更何事 , 诗句拼音为： cí què shuāng jīng gèng hé shì ，诗句平仄：平仄平平平平仄。
“唯有清声独至今”全诗
赵成子 (zhào chéng zǐ)
早年名字诸公并，唯有清声独至今。
辞却双旌更何事，自扶灵寿欲闲吟。
病来便作云归岫，死矣犹如鹤在阴。
终始哀荣了无恨，只愁尘鏁匣中琴。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
“唯有清声独至今”繁体原文
趙成子
早年名字諸公並，唯有清聲獨至今。
辭却雙旌更何事，自扶靈壽欲閒吟。
病來便作雲歸岫，死矣猶如鶴在陰。
終始哀榮了無恨，只愁塵鏁匣中琴。
“唯有清声独至今”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
早年名字诸公并，唯有清声独至今。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
辞却双旌更何事，自扶灵寿欲闲吟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
病来便作云归岫，死矣犹如鹤在阴。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
终始哀荣了无恨，只愁尘鏁匣中琴。
“唯有清声独至今”全诗注音
早年名字诸公并，唯有清声独至今。
辞却双旌更何事，自扶灵寿欲闲吟。
病来便作云归岫，死矣犹如鹤在阴。
终始哀荣了无恨，只愁尘鏁匣中琴。
“唯有清声独至今”全诗翻译
译文：
早年名满天下的诸公都已逝去，只有你清雅的声名一直传世至今。
辞别官职和荣耀，归隐山林欲闲逍遥吟唱。
病魔降临，便如云彩回归山岫；死后，依然如同鹤飞升于阴天。
生平始终哀悼和欢乐都无怨无悔，唯独忧愁尘世束缚着琴声。
总结：
诗人回顾早年风光不再，唯有清名传世。他辞别官职，归隐山林，欲尽情吟唱。面对病痛，他坦然接受，就如云彩回归山岫，生死轮回犹如鹤在阴天飞翔。他对生命的起伏波折毫无怨尤，只是忧愁尘世束缚着他的琴声。
“唯有清声独至今”相关诗句：
- 唯有清声独至今 出自 [宋] 薛师石 ·《赵成子 》
- 至今唯有关山月 出自 [宋] 冯时行 ·《关山月 》
- 至今唯有文章骨 出自 [宋] 操某 ·《绍熙庚戌中秋後三日拜张于湖墓 》
- 至今有能声 出自 [宋] 史浩 ·《送王时亨舍人帅蜀二十韵 》
- 独有明妃传至今 出自 [宋] 曾巩 ·《明妃曲二首 其二 》
- 至今风月有余清 出自 [宋] 闵希声 ·《福安寺 》
- 至今山水有清辉 出自 [宋] 释元肇 ·《寄题钓台 》
- 今岁节唯南至在 出自 [唐] 司空图 ·《旅中重阳 》
- 唯有声声蜀帝魂 出自 [唐] 方干 ·《题故人废宅二首 一 》
- 唯予今独行 出自 [唐] 顾非熊 ·《赠友人 》
- 江清唯独看 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 十九 》
- 唯有至真界 出自 [宋] 韩维 ·《和玉汝弟感秋偶书 》
- 至亲唯有诗 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 四 》
- 龙宅清深唯独往 出自 [宋] 释文珦 ·《首夏独游响潭 》
- 唯有角巾沾雨至 出自 [唐] 李益 ·《九月十日雨中过张伯佳期柳镇未至以诗招之 》
- 唯有城头至乐堂 出自 [宋] 张舜民 ·《和邠倅王正夫大夫游西湖 》
- 风流独至今 出自 [唐] 张九龄 ·《陪王司马登薛公逍遥台 》
- 长江独至今 出自 [唐] 刘长卿 ·《秋日登吴公台上寺远眺寺即陈将吴明彻战场 》
- 风流独至今 出自 [唐] 张九龄 ·《郢城西北有大古冢数十观其封域多是楚时诸王而年代久远不复可识唯直西有樊妃冢因後人爲植松柏故行路尽知之 》
- 荆棘独至今 出自 [宋] 刘敞 ·《渴雨示府僚 》