“未及贞观时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未及贞观时”出自哪首诗?

答案:未及贞观时”出自: 唐代 杜甫 《咏怀二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi jí zhēn guàn shí ,诗句平仄:

问题2:“未及贞观时”的上一句是什么?

答案:未及贞观时”的上一句是: 本朝再树立 , 诗句拼音为: běn cháo zài shù lì ,诗句平仄:

问题3:“未及贞观时”的下一句是什么?

答案:未及贞观时”的下一句是: 日给在军储 , 诗句拼音为: rì gěi zài jūn chǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平

“未及贞观时”全诗

咏怀二首 一 (yǒng huái èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 杜甫

人生贵是男,丈夫重天机。
未达善一身,得志行所为。
嗟余竟轗轲,将老逢艰危。
胡雏逼神器,逆节同所归。
河雒化为血,公侯草间啼。
西京复陷没,翠盖蒙尘飞。
万姓悲赤子,两宫弃紫微。
倏忽向二纪,奸雄多是非。
本朝再树立,未及贞观时
日给在军储,上官督有司。
高贤迫形势,岂暇相扶持。
疲{艹尔}苟怀策,栖屑无所施。
先王实罪己,愁痛正为兹。
岁月不我与,蹉跎病於斯。
夜看丰城气,回首蛟龙池。
齿发已自料,意深陈苦词。

平平仄仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄平,仄仄○仄平。
平平仄仄○,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄仄平平,仄平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平?仄平仄,平仄平仄仄。
平○仄仄仄,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄○平平仄,○仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。

rén shēng guì shì nán , zhàng fū chóng tiān jī 。
wèi dá shàn yī shēn , dé zhì xíng suǒ wèi 。
jiē yú jìng kǎn kē , jiāng lǎo féng jiān wēi 。
hú chú bī shén qì , nì jié tóng suǒ guī 。
hé luò huà wéi xuè , gōng hóu cǎo jiān tí 。
xī jīng fù xiàn méi , cuì gài meng chen fēi 。
wàn xìng bēi chì zǐ , liǎng gōng qì zǐ wēi 。
shū hū xiàng èr jì , jiān xióng duō shì fēi 。
běn cháo zài shù lì , wèi jí zhēn guàn shí 。
rì gěi zài jūn chǔ , shàng guān dū yǒu sī 。
gāo xián pò xíng shì , qǐ xiá xiāng fú chí 。
pí { ǎo ěr } gǒu huái cè , qī xiè wú suǒ shī 。
xiān wáng shí zuì jǐ , chóu tòng zhèng wèi zī 。
suì yuè bù wǒ yǔ , cuō tuó bìng wū sī 。
yè kàn fēng chéng qì , huí shǒu jiāo lóng chí 。
chǐ fā yǐ zì liào , yì shēn chén kǔ cí 。

“未及贞观时”繁体原文

詠懷二首 一

人生貴是男,丈夫重天機。
未達善一身,得志行所爲。
嗟余竟轗軻,將老逢艱危。
胡雛逼神器,逆節同所歸。
河雒化爲血,公侯草間啼。
西京復陷沒,翠蓋蒙塵飛。
萬姓悲赤子,兩宮棄紫微。
倏忽向二紀,奸雄多是非。
本朝再樹立,未及貞觀時。
日給在軍儲,上官督有司。
高賢迫形勢,豈暇相扶持。
疲{艹尔}苟懷策,棲屑無所施。
先王實罪己,愁痛正爲茲。
歲月不我與,蹉跎病於斯。
夜看豐城氣,回首蛟龍池。
齒髮已自料,意深陳苦詞。

“未及贞观时”韵律对照

平平仄仄平,仄平○平平。
人生贵是男,丈夫重天机。

仄仄仄仄平,仄仄○仄平。
未达善一身,得志行所为。

平平仄仄○,○仄平平平。
嗟余竟轗轲,将老逢艰危。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
胡雏逼神器,逆节同所归。

平仄仄平仄,平平仄○平。
河雒化为血,公侯草间啼。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
西京复陷没,翠盖蒙尘飞。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
万姓悲赤子,两宫弃紫微。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
倏忽向二纪,奸雄多是非。

仄平仄仄仄,仄仄平○平。
本朝再树立,未及贞观时。

仄仄仄平平,仄平仄仄○。
日给在军储,上官督有司。

平平仄平仄,仄仄○平平。
高贤迫形势,岂暇相扶持。

平?仄平仄,平仄平仄仄。
疲{艹尔}苟怀策,栖屑无所施。

平○仄仄仄,平仄○平平。
先王实罪己,愁痛正为兹。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
岁月不我与,蹉跎病於斯。

仄○平平仄,○仄平平平。
夜看丰城气,回首蛟龙池。

仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
齿发已自料,意深陈苦词。

“未及贞观时”全诗注音

rén shēng guì shì nán , zhàng fū chóng tiān jī 。

人生贵是男,丈夫重天机。

wèi dá shàn yī shēn , dé zhì xíng suǒ wèi 。

未达善一身,得志行所为。

jiē yú jìng kǎn kē , jiāng lǎo féng jiān wēi 。

嗟余竟轗轲,将老逢艰危。

hú chú bī shén qì , nì jié tóng suǒ guī 。

胡雏逼神器,逆节同所归。

hé luò huà wéi xuè , gōng hóu cǎo jiān tí 。

河雒化为血,公侯草间啼。

xī jīng fù xiàn méi , cuì gài meng chen fēi 。

西京复陷没,翠盖蒙尘飞。

wàn xìng bēi chì zǐ , liǎng gōng qì zǐ wēi 。

万姓悲赤子,两宫弃紫微。

shū hū xiàng èr jì , jiān xióng duō shì fēi 。

倏忽向二纪,奸雄多是非。

běn cháo zài shù lì , wèi jí zhēn guàn shí 。

本朝再树立,未及贞观时。

rì gěi zài jūn chǔ , shàng guān dū yǒu sī 。

日给在军储,上官督有司。

gāo xián pò xíng shì , qǐ xiá xiāng fú chí 。

高贤迫形势,岂暇相扶持。

pí { ǎo ěr } gǒu huái cè , qī xiè wú suǒ shī 。

疲{艹尔}苟怀策,栖屑无所施。

xiān wáng shí zuì jǐ , chóu tòng zhèng wèi zī 。

先王实罪己,愁痛正为兹。

suì yuè bù wǒ yǔ , cuō tuó bìng wū sī 。

岁月不我与,蹉跎病於斯。

yè kàn fēng chéng qì , huí shǒu jiāo lóng chí 。

夜看丰城气,回首蛟龙池。

chǐ fā yǐ zì liào , yì shēn chén kǔ cí 。

齿发已自料,意深陈苦词。

“未及贞观时”全诗翻译

译文:
人生最宝贵的是做一个男子汉,丈夫应重视天机。
若未达到善的境地,只能自身一人承受困苦。
唉呀,我竟然历经坎坷,将老去时还要面临艰难和危险。
胡雏逼迫神圣的器物,逆行背离正道的人都会得到应有的归宿。
河水变成了血,公侯们在草原上哭泣。
西京再次沉沦,皇家屋顶覆满了尘埃。
万姓为红粉少年悲伤,两座皇宫舍弃了紫微星。
时间匆匆过去到了二十纪,奸邪之徒居多,是非颇多。
我们国家再度兴起,但还未达到贞观年间的荣光。
每天供应军需储备,上官督察各项职司。
高贤人士受到形势的逼迫,哪还有闲暇去互相扶持。
我疲惫地怀抱着雄心壮志,却无处施展才华。
先王实际上是惩罚了自己,忧伤的情绪在此刻真实而深刻。
岁月不与我为伴,光阴虚度在这里。
夜晚眺望丰城的气象,回首看见蛟龙池。
我早已料到齿发之年,深深地表达了内心的痛苦之词。

“未及贞观时”诗句作者杜甫介绍:

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能历其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过於李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之於诗,而又以忠君忧国,伤时念乱爲本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 更多...

“未及贞观时”相关诗句: