“昼日南宫雨後凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昼日南宫雨後凉”出自哪首诗?
答案: “昼日南宫雨後凉”出自: 宋代 梅尧臣的 《次韵和景彝省闱宿斋二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòu rì nán gōng yǔ hòu liáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“昼日南宫雨後凉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昼日南宫雨後凉”已经是第一句了。
问题3:“昼日南宫雨後凉”的下一句是什么?
答案: “昼日南宫雨後凉”的下一句是: 斋严官重静於常 , 诗句拼音为: zhāi yán guān chóng jìng wū cháng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“昼日南宫雨後凉”全诗
次韵和景彝省闱宿斋二首 其一 (cì yùn hé jǐng yí shěng wéi sù zhāi èr shǒu qí yī)
昼日南宫雨後凉,斋严官重静於常。
庭前鬭雀堕还起,栏下秋花落自香。
看尽云容天漏碧,读残书帙卷披黄。
九衢尘土莫能到,萧瑟微风叶响廊。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“昼日南宫雨後凉”繁体原文
次韻和景彝省闈宿齋二首 其一
晝日南宮雨後凉,齋嚴官重靜於常。
庭前鬭雀墮還起,欄下秋花落自香。
看盡雲容天漏碧,讀殘書帙卷披黄。
九衢塵土莫能到,蕭瑟微風葉響廊。
“昼日南宫雨後凉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
昼日南宫雨後凉,斋严官重静於常。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
庭前鬭雀堕还起,栏下秋花落自香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
看尽云容天漏碧,读残书帙卷披黄。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
九衢尘土莫能到,萧瑟微风叶响廊。
“昼日南宫雨後凉”全诗注音
昼日南宫雨後凉,斋严官重静於常。
庭前鬭雀堕还起,栏下秋花落自香。
看尽云容天漏碧,读残书帙卷披黄。
九衢尘土莫能到,萧瑟微风叶响廊。
“昼日南宫雨後凉”全诗翻译
译文:
白话文翻译如下:
白天南宫,雨过后凉爽,斋戒庄严,官员威严,静谧如常。
庭院前,两只争斗的麻雀跌落又起,栏杆下的秋花自然凋落而散发着芬芳。
看尽云霞,天空像青碧的琉璃,阅读残缺的书籍,卷页泛黄。
城市的尘土无法进入九条大街,凉风微吹,萧瑟的风声回荡在走廊上。
全诗概括:诗人描绘了一幅南宫雨后的景象。斋戒庄严的官员静谧从容,庭院中麻雀争斗跌落又起,秋花凋落却散发芬芳。诗人眺望天空,观察云霞的变化,同时翻阅残旧的书籍。九条大街洁净无尘,微风吹拂下,走廊中传来凄凉的叶声。整首诗以细腻的描写展示了宁静与凄凉的对比。
“昼日南宫雨後凉”总结赏析
赏析::
梅尧臣的《次韵和景彝省闱宿斋二首 其一》描写了一处宁静幽雅的斋宿景致,通过诗人的笔触,我们可以感受到这个地方的宁静和祥和。
首节写白天的宫殿,雨后的清凉,南宫被雨水冲洗得凉爽宜人。斋房官员端坐斋房,静心修身,体现了官员的庄严和精神追求。
第二节描述了庭院中的一幕,雀鸟在庭前嬉戏,它们争斗后又飞起,这一幕生动地描绘了大自然中的景象。秋天的花朵落下,仍然弥漫着香气,表现出秋日的宜人之处。
第三节提到了诗人的生活,他沉浸在读书之中,书帙已经翻得很旧,黄纸已经泛黄。这反映了诗人对知识的追求和对书籍的珍视。
最后一节描述了斋宿的环境,九衢的尘土无法飘扬到这里,微风吹拂着树叶,廊下传来叶子的微弱响声,整个场景充满了宁静和幽雅之感。
标签: 写景、抒情、咏物、人生哲思
“昼日南宫雨後凉”相关诗句:
- 昼日南宫雨後凉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝省闱宿斋二首 其一 》
- 昨日南园新雨後 出自 [唐] 张籍 ·《和裴仆射看樱桃花 》
- 南宫生早凉 出自 [唐] 韦应物 ·《夜直省中 》
- 昼阴疑雨後 出自 [宋] 陶弼 ·《五溪 》
- 晓雨宫殿凉 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟中感怀寄馆中诸君 》
- 昼阴笼日一轩凉 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中西园初暑之什 》
- 昼日追凉到冷泉 出自 [宋] 姚勉 ·《游冷泉亭宿四圣观 》
- 凉风又落宫南木 出自 [宋] 陈与义 ·《重阳 》
- 学宫柳摇昼日长 出自 [宋] 史尧弼 ·《送胡庭美解成都筦库赴凤州学宫 》
- 宫殿初凉朝雨洗 出自 [宋] 晁补之 ·《直庐联句 》
- 宫殿初凉朝雨洗 出自 [宋] 张耒 ·《直庐联句 》
- 南宫尚爲後 出自 [唐] 张九龄 ·《和吏部李侍郎见示秋夜望月忆诸侍郎之什其卒章有前後行之戏因命仆继作 》
- 欣乘雨後凉 出自 [宋] 苏辙 ·《移竹 》
- 风微雨後凉 出自 [宋] 王炎 ·《书舍遣兴二首 其二 》
- 雨後凉虽在 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首 其二 》
- 溪蒲凉雨後 出自 [宋] 顾逢 ·《觉报和蒲溪方丈送友归 》
- 雨後清凉境 出自 [唐] 无可 ·《宿安国简公院 》
- 雨後夜凉生 出自 [唐] 李频 ·《长安即事 》
- 溪雨凉生後 出自 [唐] 王贞白 ·《宛陵早秋卧病代书寄周明府 》
- 喜言雨後凉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江邻几沈文通二学士见过 》