“古人不达酒不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古人不达酒不足”出自哪首诗？
答案： “古人不达酒不足”出自： 唐代 崔国辅的 《相和歌辞 对酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ rén bù dá jiǔ bù zú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2：“古人不达酒不足”的上一句是什么？
答案：
“古人不达酒不足”的上一句是： 屡唱提壶酤酒吃 , 诗句拼音为： lǚ chàng tí hú gū jiǔ chī
，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3：“古人不达酒不足”的下一句是什么？
答案： “古人不达酒不足”的下一句是： 遗恨精灵传此曲 , 诗句拼音为： yí hèn jīng líng chuán cǐ qū ，诗句平仄：○仄平平○仄仄。
“古人不达酒不足”全诗
相和歌辞 对酒 (xiāng hé gē cí duì jiǔ)
行行日将夕，荒村古冢无人迹。
朦胧荆棘一鸟飞，屡唱提壶酤酒吃。
古人不达酒不足，遗恨精灵传此曲。
寄言当代诸少年，平生且尽杯中渌。
○○仄○仄，平平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平平○仄仄。
仄平○仄平仄平，平平○仄平○仄。
“古人不达酒不足”繁体原文
相和歌辭 對酒
行行日將夕，荒村古冢無人跡。
朦朧荆棘一鳥飛，屢唱提壺酤酒喫。
古人不達酒不足，遺恨精靈傳此曲。
寄言當代諸少年，平生且盡杯中淥。
“古人不达酒不足”韵律对照
○○仄○仄，平平仄仄平平仄。
行行日将夕，荒村古冢无人迹。
平平平仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
朦胧荆棘一鸟飞，屡唱提壶酤酒吃。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平平○仄仄。
古人不达酒不足，遗恨精灵传此曲。
仄平○仄平仄平，平平○仄平○仄。
寄言当代诸少年，平生且尽杯中渌。
“古人不达酒不足”全诗注音
行行日将夕，荒村古冢无人迹。
朦胧荆棘一鸟飞，屡唱提壶酤酒吃。
古人不达酒不足，遗恨精灵传此曲。
寄言当代诸少年，平生且尽杯中渌。
“古人不达酒不足”全诗翻译
译文：
时光匆匆过去，太阳即将西沉，荒凉的村落中古老的坟冢早已无人踪迹。
一只模糊的鸟穿越着茂密的荆棘，不断地唱着提起壶中美酒的歌曲，不停地享用着。
古人明白，酒不可少，否则心有遗憾，他们的精灵传承下来了这首曲调。
我寄语于当代的年轻人们，让我们把一生都倾斜在酒杯之中，不负此生的精彩。
“古人不达酒不足”相关诗句：
- 古人不达酒不足 出自 [唐] 崔国辅 ·《相和歌辞 对酒 》
- 古人不达酒不足 出自 [唐] 崔国辅 ·《对酒吟 》
- 古人谓不足 出自 [宋] 方回 ·《与起来芳三上人游北山寺 》
- 古人已恨愁不足 出自 [宋] 敖陶孙 ·《北窗雅言寄朱仁叔 》
- 穷达不足云 出自 [宋] 方回 ·《十月初六日同仇仁近至王子由庵遂饮白云李居士宅书事 》
- 达亦不足悦 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵张子春赋瑶林春色 》
- 达亦不足贵 出自 [唐] 李白 ·《荅王十二寒夜独酌有怀 》
- 穷达不足数 出自 [唐] 独孤及 ·《季冬自嵩山赴洛道中作 》
- 达亦不足恃 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋登白紵山呈同游苏寺丞 》
- 达与不达人 出自 [宋] 唐庚 ·《嘲陆羽 》
- 赐达回穷不足论 出自 [宋] 邓肃 ·《仲子叔明二邦君兼济子安德和文明四使者同过逐客於文殊偶食无肉客既满意而主人略无愧色作诗一首 》
- 达人自达酒何功 出自 [宋] 苏轼 ·《薄薄酒二首 其二 》
- 古今罔不达 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制笔歌 》
- 古人嗜书书不足 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 穷达区区不足云 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题徐仲晦须友堂二首 其二 》
- 人不达理 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 古寺不足观 出自 [宋] 冯山 ·《巴子台 》
- 千古不足多 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首别李守 其一 》
- 古史书不足 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读永叔集古录目 》
- 古风吟不足 出自 [唐] 杜棱 ·《碧流院（题拟） 》