首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题沃祥卿梅泉二大字盖何潜斋笔也 > 澹然人我了无语

“澹然人我了无语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“澹然人我了无语”出自哪首诗？

答案： “澹然人我了无语”出自： 宋代 方一夔的 《寄题沃祥卿梅泉二大字盖何潜斋笔也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn rán rén wǒ le wú yǔ ，诗句平仄： 仄平平仄○平仄 。

问题2：“澹然人我了无语”的上一句是什么？

答案： “澹然人我了无语”的上一句是： 欲说妙偈梦未圆 , 诗句拼音为： yù shuō miào jì mèng wèi yuán ，诗句平仄： 仄平平仄○平仄 。

问题3：“澹然人我了无语”的下一句是什么？

答案： “澹然人我了无语”的下一句是： 但见花梢明月堕寒泉 , 诗句拼音为： dàn jiàn huā shāo míng yuè duò hán quán ，诗句平仄：仄仄平平平仄○平平。

“澹然人我了无语”全诗

寄题沃祥卿梅泉二大字盖何潜斋笔也 (jì tí wò xiáng qīng méi quán èr dà zì gài hé qián zhāi bǐ yě)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

钱塘数首梅花联，罗浮三叠梅花篇。
世间妙语久绝响，谁能高步凌飞仙。
穷冬天气寒刻栗，草木槁死冰顽坚。
孤根漏暖得春早，水流石窦声溅溅。
美人拭面照古镜，沈吟不去愁婵娟。
下有山人学冷淡，入夜忍冻僵护肩。
临流赤脚踏白石，手挼红藟餐云烟。
长哦新句诗清苦，口吻噤噤栖饥鸢。
近闻梅花诗祖出水部，久遣诗孙参洞天。
许分一派伴岑寂，毫端紫气冲魁躔。
我来嗽香咽清冷，欲说妙偈梦未圆。
澹然人我了无语，但见花梢明月堕寒泉。

○平仄仄平平平，平平○仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄，平平平仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，○○仄仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
○平平仄平平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平平平仄仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄○仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄○平仄，仄仄平平平仄○平平。

qián táng shù shǒu méi huā lián ， luó fú sān dié méi huā piān 。
shì jiān miào yǔ jiǔ jué xiǎng ， shuí néng gāo bù líng fēi xiān 。
qióng dōng tiān qì hán kè lì ， cǎo mù gǎo sǐ bīng wán jiān 。
gū gēn lòu nuǎn dé chūn zǎo ， shuǐ liú shí dòu shēng jiàn jiàn 。
měi rén shì miàn zhào gǔ jìng ， shěn yín bù qù chóu chán juān 。
xià yǒu shān rén xué lěng dàn ， rù yè rěn dòng jiāng hù jiān 。
lín liú chì jiǎo tà bái shí ， shǒu ruó hóng lěi cān yún yān 。
cháng ò xīn jù shī qīng kǔ ， kǒu wěn jìn jìn qī jī yuān 。
jìn wén méi huā shī zǔ chū shuǐ bù ， jiǔ qiǎn shī sūn cān dòng tiān 。
xǔ fēn yī pài bàn cén jì ， háo duān zǐ qì chōng kuí chán 。
wǒ lái sòu xiāng yàn qīng lěng ， yù shuō miào jì mèng wèi yuán 。
dàn rán rén wǒ le wú yǔ ， dàn jiàn huā shāo míng yuè duò hán quán 。

“澹然人我了无语”繁体原文

寄題沃祥卿梅泉二大字蓋何潛齋筆也

錢塘數首梅花聯，羅浮三疊梅花篇。
世間妙語久絕響，誰能高步凌飛仙。
窮冬天氣寒刻栗，草木槁死冰頑堅。
孤根漏暖得春早，水流石竇聲濺濺。
美人拭面照古鏡，沈吟不去愁嬋娟。
下有山人學冷淡，入夜忍凍僵護肩。
臨流赤脚踏白石，手挼紅藟餐雲烟。
長哦新句詩清苦，口吻噤噤棲饑鳶。
近聞梅花詩祖出水部，久遣詩孫參洞天。
許分一派伴岑寂，毫端紫氣衝魁躔。
我來嗽香嚥清冷，欲說妙偈夢未圓。
澹然人我了無語，但見花梢明月墮寒泉。

“澹然人我了无语”韵律对照

○平仄仄平平平，平平○仄平平平。
钱塘数首梅花联，罗浮三叠梅花篇。

仄○仄仄仄仄仄，平平平仄平平平。
世间妙语久绝响，谁能高步凌飞仙。

平平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
穷冬天气寒刻栗，草木槁死冰顽坚。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
孤根漏暖得春早，水流石窦声溅溅。

仄平仄仄仄仄仄，○○仄仄平平平。
美人拭面照古镜，沈吟不去愁婵娟。

仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
下有山人学冷淡，入夜忍冻僵护肩。

○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
临流赤脚踏白石，手挼红藟餐云烟。

○平平仄平平仄，仄仄仄仄平平平。
长哦新句诗清苦，口吻噤噤栖饥鸢。

仄○平平平仄仄仄仄，仄仄平平○仄平。
近闻梅花诗祖出水部，久遣诗孙参洞天。

仄○仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
许分一派伴岑寂，毫端紫气冲魁躔。

仄平仄平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
我来嗽香咽清冷，欲说妙偈梦未圆。

仄平平仄○平仄，仄仄平平平仄○平平。
澹然人我了无语，但见花梢明月堕寒泉。

“澹然人我了无语”全诗注音

qián táng shù shǒu méi huā lián ， luó fú sān dié méi huā piān 。

钱塘数首梅花联，罗浮三叠梅花篇。

shì jiān miào yǔ jiǔ jué xiǎng ， shuí néng gāo bù líng fēi xiān 。

世间妙语久绝响，谁能高步凌飞仙。

qióng dōng tiān qì hán kè lì ， cǎo mù gǎo sǐ bīng wán jiān 。

穷冬天气寒刻栗，草木槁死冰顽坚。

gū gēn lòu nuǎn dé chūn zǎo ， shuǐ liú shí dòu shēng jiàn jiàn 。

孤根漏暖得春早，水流石窦声溅溅。

měi rén shì miàn zhào gǔ jìng ， shěn yín bù qù chóu chán juān 。

美人拭面照古镜，沈吟不去愁婵娟。

xià yǒu shān rén xué lěng dàn ， rù yè rěn dòng jiāng hù jiān 。

下有山人学冷淡，入夜忍冻僵护肩。

lín liú chì jiǎo tà bái shí ， shǒu ruó hóng lěi cān yún yān 。

临流赤脚踏白石，手挼红藟餐云烟。

cháng ò xīn jù shī qīng kǔ ， kǒu wěn jìn jìn qī jī yuān 。

长哦新句诗清苦，口吻噤噤栖饥鸢。

jìn wén méi huā shī zǔ chū shuǐ bù ， jiǔ qiǎn shī sūn cān dòng tiān 。

近闻梅花诗祖出水部，久遣诗孙参洞天。

xǔ fēn yī pài bàn cén jì ， háo duān zǐ qì chōng kuí chán 。

许分一派伴岑寂，毫端紫气冲魁躔。

wǒ lái sòu xiāng yàn qīng lěng ， yù shuō miào jì mèng wèi yuán 。

我来嗽香咽清冷，欲说妙偈梦未圆。

dàn rán rén wǒ le wú yǔ ， dàn jiàn huā shāo míng yuè duò hán quán 。

澹然人我了无语，但见花梢明月堕寒泉。

“澹然人我了无语”全诗翻译

译文：

钱塘写了几首梅花诗，罗浮山又叠起了梅花篇章。如今的世间妙语已久远地消失了，不知道有谁能够高步云端，达到仙人的飞升。寒冷的冬天，使得草木枯死，冰坚如石。然而孤根却在漏雪中暖和了起来，早春的水流在石窦中发出潺潺的声音。美人在拭面照古镜，沉吟不去，忧愁满面。山下有一位冷漠的山人，夜晚里忍受严寒，僵硬地护着肩膀。站在溪流边，赤脚踏着白石，手中挥舞着红藟，如同云烟。长篇的诗句表达了清苦的生活，语调沉稳，仿佛饥饿的鸢鸟在噤声中栖息。近来听闻梅花诗的先驱从水部涌出，长期鼓励诗人的子孙也前去参悟洞天之奥秘。愿将自己的一派诗篇与寂寥的岑岭相伴，尽情挥洒紫气，冲破困难。我来品嗽香味，咽下寒冷的清凉，欲言却未能将妙偈圆满地表达出来。心境宁静，我与天地间的默契无需言语，只见花梢上的明月如珠如玉地堕入寒泉之中。

“澹然人我了无语”诗句作者方一夔介绍：

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“澹然人我了无语”相关诗句：

“澹然人我了无语”每个字的意思：

包含“澹然人我了无语”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂