“造幽忽觉累物异”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“造幽忽觉累物异”出自哪首诗?

答案:造幽忽觉累物异”出自: 宋代 权邦彦 《二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zào yōu hū jué lèi wù yì ,诗句平仄:

问题2:“造幽忽觉累物异”的上一句是什么?

答案:造幽忽觉累物异”的上一句是: 野烧旧痕明皪皪 , 诗句拼音为: yě shāo jiù hén míng lì lì ,诗句平仄:

问题3:“造幽忽觉累物异”的下一句是什么?

答案:造幽忽觉累物异”的下一句是: 心莹如澄眼如拭 , 诗句拼音为: xīn yíng rú chéng yǎn rú shì ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄

“造幽忽觉累物异”全诗

二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一 (èr yuè jiǔ rì yóu bǎi mén quán lǎn □ yóu diàn yuàn yǒu shī kè shí yīn yòng qí yùn shū zhī bìng lǜ shī fèng chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 权邦彦

西山□人巧相逼,兴欲乘风先两腋。
犯寒策马古共城,未见春林眩红碧。
土膏浮焰远沄沄,野烧旧痕明皪皪。
造幽忽觉累物异,心莹如澄眼如拭。
山根出泉泉涌窦,泓此一样玻璃色。
炯然毛髪立可数,我欲探之还杖植。
郦元水经陆羽品,甲乙未许来轻敌。
径须乘夜□□□,□试飞桡拨云迹。
寒垣奔□□长□,□帽多尘更吹炙。
偶来娱此得闲旷,尘土自无何用涤。
境清意彻两相会,坐对行吟一倾臆。
鸥鹭飞浮亦闲暇,知我忘机羣可人。
拟将笔力出□□,□□才□费雕刻。
荒乘野逸不知倦,是乐个中真自适。
暮归穿邑惊市人,应笑新迁二千石。

平平?平仄○仄,○仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,平○○平仄○仄。
平平仄平平仄仄,平仄仄仄?平仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
○平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄???,?仄平○仄平仄。
平平平??○?,?仄平平○○仄。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○○仄平仄。
平仄平平仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄??,??平?仄平仄。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
仄平○仄平仄平,○仄平平仄平仄。

xī shān □ rén qiǎo xiāng bī , xīng yù chéng fēng xiān liǎng yè 。
fàn hán cè mǎ gǔ gòng chéng , wèi jiàn chūn lín xuàn hóng bì 。
tǔ gāo fú yàn yuǎn yún yún , yě shāo jiù hén míng lì lì 。
zào yōu hū jué lèi wù yì , xīn yíng rú chéng yǎn rú shì 。
shān gēn chū quán quán yǒng dòu , hóng cǐ yī yàng bō lí sè 。
jiǒng rán máo fà lì kě shù , wǒ yù tàn zhī huán zhàng zhí 。
lì yuán shuǐ jīng lù yǔ pǐn , jiǎ yǐ wèi xǔ lái qīng dí 。
jìng xū chéng yè □ □ □ , □ shì fēi ráo bō yún jì 。
hán yuán bēn □ □ cháng □ , □ mào duō chén gèng chuī zhì 。
ǒu lái yú cǐ dé xián kuàng , chén tǔ zì wú hé yòng dí 。
jìng qīng yì chè liǎng xiāng huì , zuò duì xíng yín yī qīng yì 。
ōu lù fēi fú yì xián xiá , zhī wǒ wàng jī qún kě rén 。
nǐ jiāng bǐ lì chū □ □ , □ □ cái □ fèi diāo kè 。
huāng chéng yě yì bù zhī juàn , shì lè gè zhōng zhēn zì shì 。
mù guī chuān yì jīng shì rén , yìng xiào xīn qiān èr qiān shí 。

“造幽忽觉累物异”繁体原文

二月九日遊百門泉覽□由殿院有詩刻石因用其韻書之並律詩奉呈 其一

西山□人巧相逼,興欲乘風先兩腋。
犯寒策馬古共城,未見春林眩紅碧。
土膏浮焰遠沄沄,野燒舊痕明皪皪。
造幽忽覺累物異,心瑩如澄眼如拭。
山根出泉泉湧竇,泓此一樣玻璃色。
炯然毛髪立可數,我欲探之還杖植。
酈元水經陸羽品,甲乙未許來輕敵。
徑須乘夜□□□,□試飛橈撥雲跡。
寒垣奔□□長□,□帽多塵更吹炙。
偶來娛此得閑曠,塵土自無何用滌。
境清意徹兩相會,坐對行吟一傾臆。
鷗鷺飛浮亦閑暇,知我忘機羣可人。
擬將筆力出□□,□□才□費雕刻。
荒乘野逸不知倦,是樂箇中真自適。
暮歸穿邑驚市人,應笑新遷二千石。

“造幽忽觉累物异”韵律对照

平平?平仄○仄,○仄○平平仄仄。
西山□人巧相逼,兴欲乘风先两腋。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
犯寒策马古共城,未见春林眩红碧。

仄○平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
土膏浮焰远沄沄,野烧旧痕明皪皪。

仄平仄仄仄仄仄,平○○平仄○仄。
造幽忽觉累物异,心莹如澄眼如拭。

平平仄平平仄仄,平仄仄仄?平仄。
山根出泉泉涌窦,泓此一样玻璃色。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
炯然毛髪立可数,我欲探之还杖植。

○平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平○仄。
郦元水经陆羽品,甲乙未许来轻敌。

仄平○仄???,?仄平○仄平仄。
径须乘夜□□□,□试飞桡拨云迹。

平平平??○?,?仄平平○○仄。
寒垣奔□□长□,□帽多尘更吹炙。

仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
偶来娱此得闲旷,尘土自无何用涤。

仄平仄仄仄○仄,仄仄○○仄平仄。
境清意彻两相会,坐对行吟一倾臆。

平仄平平仄平仄,平仄仄平平仄平。
鸥鹭飞浮亦闲暇,知我忘机羣可人。

仄○仄仄仄??,??平?仄平仄。
拟将笔力出□□,□□才□费雕刻。

平○仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
荒乘野逸不知倦,是乐个中真自适。

仄平○仄平仄平,○仄平平仄平仄。
暮归穿邑惊市人,应笑新迁二千石。

“造幽忽觉累物异”全诗注音

xī shān □ rén qiǎo xiāng bī , xīng yù chéng fēng xiān liǎng yè 。

西山□人巧相逼,兴欲乘风先两腋。

fàn hán cè mǎ gǔ gòng chéng , wèi jiàn chūn lín xuàn hóng bì 。

犯寒策马古共城,未见春林眩红碧。

tǔ gāo fú yàn yuǎn yún yún , yě shāo jiù hén míng lì lì 。

土膏浮焰远沄沄,野烧旧痕明皪皪。

zào yōu hū jué lèi wù yì , xīn yíng rú chéng yǎn rú shì 。

造幽忽觉累物异,心莹如澄眼如拭。

shān gēn chū quán quán yǒng dòu , hóng cǐ yī yàng bō lí sè 。

山根出泉泉涌窦,泓此一样玻璃色。

jiǒng rán máo fà lì kě shù , wǒ yù tàn zhī huán zhàng zhí 。

炯然毛髪立可数,我欲探之还杖植。

lì yuán shuǐ jīng lù yǔ pǐn , jiǎ yǐ wèi xǔ lái qīng dí 。

郦元水经陆羽品,甲乙未许来轻敌。

jìng xū chéng yè □ □ □ , □ shì fēi ráo bō yún jì 。

径须乘夜□□□,□试飞桡拨云迹。

hán yuán bēn □ □ cháng □ , □ mào duō chén gèng chuī zhì 。

寒垣奔□□长□,□帽多尘更吹炙。

ǒu lái yú cǐ dé xián kuàng , chén tǔ zì wú hé yòng dí 。

偶来娱此得闲旷,尘土自无何用涤。

jìng qīng yì chè liǎng xiāng huì , zuò duì xíng yín yī qīng yì 。

境清意彻两相会,坐对行吟一倾臆。

ōu lù fēi fú yì xián xiá , zhī wǒ wàng jī qún kě rén 。

鸥鹭飞浮亦闲暇,知我忘机羣可人。

nǐ jiāng bǐ lì chū □ □ , □ □ cái □ fèi diāo kè 。

拟将笔力出□□,□□才□费雕刻。

huāng chéng yě yì bù zhī juàn , shì lè gè zhōng zhēn zì shì 。

荒乘野逸不知倦,是乐个中真自适。

mù guī chuān yì jīng shì rén , yìng xiào xīn qiān èr qiān shí 。

暮归穿邑惊市人,应笑新迁二千石。

“造幽忽觉累物异”全诗翻译

译文:
西山的人巧妙地相逼,欲兴风而先张开双臂。驱马踏犯寒之策,循古召集众人筑城,但尚未见到春林中璀璨的红色和碧绿。土膏浮在火焰之上,遥遥可见野火燃烧的痕迹,炽热明亮。在这幽深之地忽然感觉到异物的累积,心灵清澈如同澄澈的水,目光如同拭净一般。山脚下的泉水从泉眼涌出,形成一个玻璃般的清澈泓水。明亮的光芒照耀下,甚至能数清楚毛发的数量,我想探寻其中的奥秘,便用手杖标记下来。
郦元水所描述的地理情况,与陆羽所品评的风土人情,我不能轻易忽视这些。径路上需在夜幕下踏访一番,或许可以试着用桨来拨动云的痕迹。在寒冷的城垣奔跑,长时间的吹拂已使帽子尘土飞扬,被晒得热炙。
偶然来到此地,心情舒畅得到释放,不用担忧尘土,也不用忧虑什么清洁。心境清澈,思绪彻底地与外界相会,坐下来吟诵行吟之作,倾尽心意。白鹭、海鸥飞翔在空中,也同样自得其乐,懂得我已忘却尘世纷扰,成为一个独善其身的人。
想要用笔墨表达此刻的心境,但恐怕费尽心思也难以雕刻出真正的意境。荒野的狂放不知疲倦,而我在其中感受到了无比的快乐与自在。暮归途中穿过熙熙攘攘的市井,吓到了城中的行人,他们或许会嘲笑我这个新搬迁的卑微二千石之官。
总结:这篇古文描绘了作者游历西山的心境和感受。他在山野间感受自然之美,领悟心灵的清澈与自在,不受尘世所扰。虽然在城市中受到异样目光,但他不在意,自得其乐。这篇文章表达了追求内心平和和自由的心境。

“造幽忽觉累物异”总结赏析

这首诗《二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一》是权邦彦所作,描写了一次二月初春的郊游经历。以下是赏析:
这首诗可以归类为写景和抒情诗。作者以生动的语言勾勒出了春天初开的美景,同时也表达了他在大自然中所感受到的宁静和愉悦。
首先,诗中描述了作者与友人一同游玩,情景生动。"西山□人巧相逼"这句描绘了作者与友人兴致勃勃的情景。他们骑马穿越古城,却感受到寒冷的气氛,这种对比增强了春天的鲜明感觉。
接下来,诗人描绘了山野之间的景色,以及泉水的美丽。"土膏浮焰远沄沄"表现出了大地回春的景象,而"泓此一样玻璃色"则形容了泉水的清澈和透明。这些景物描绘使诗中充满了生气和清新。
在诗的后半部分,作者表达了他对大自然的喜爱和对诗歌创作的激情。他希望探索更多的自然奇观,但也不忘感慨诗歌的力量。他的心灵在自然景观中得到了净化,与友人共赏美景,使他忘却了市井的喧嚣。
最后,诗人提到了自己的创作计划,似乎打算以这次郊游的灵感来创作更多的诗歌。他认为荒野之中的自由和宁静是诗人创作的最佳状态。
总的来说,这首诗通过对自然景色的生动描写和对内心情感的表达,展现了作者在春日游玩中所体验到的愉悦和灵感。这种诗歌可以让读者感受到大自然的美丽和诗人的情感。

“造幽忽觉累物异”诗句作者权邦彦介绍:

权邦彦(一○八○~一一三三),字朝美,河间(今属河北)人。徽宗崇宁四年(一一○五)进士,授青州教授。历睦亲西宅宗子正,提举河东学事,除太学博士,改国子司业。宣和初,迁左司员外郎使辽,还爲集英殿修撰,知易州。钦宗靖康元年(一一二六),知冀州。高宗建炎间历知东平、江州、建康,改淮南江浙荆湖等路制置发运使。绍兴元年(一一三一),入爲兵部尚书兼侍读。二年,除签书枢密院兼参知政事。三年,卒,年五十四(《宋名臣言行录别集上》卷一)。有《瀛海残编》十卷,已佚。事见《诚斋集》卷一二四《枢密兼参知政事权公墓志铭》,《宋史》卷三九六有传。今录诗四首。更多...

“造幽忽觉累物异”相关诗句:

  • 造幽忽觉累物异 出自 [宋] 权邦彦 ·《二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一 》
  • 尚觉物多累 出自 [宋] 晁公遡 ·《白日 》
  • 造物一何异 出自 [宋] 游何 ·《绍兴乙丑秋仲冒雨独游阳华岩胜绝未让淡山岩恨古今诗人未有奇句潏上游何临清流以赋之且棕鞋桐帽怅不一陪浮溪先生金华居士以徜徉 》
  • 造物亦幽赞 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵北作假山既成即雨弥月不止 》
  • 造物忽然如戏儿 出自 [宋] 刘过 ·《雪中呈顔使君升坚 其一 》
  • 忽叹幽明异 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐仆射与余投分素深纵山川阻修然音问相继今年十一月仆射疾不起闻予已承讣书寝门长恸後日有使者两辈持书幷诗计其日时已是卧疾手笔盈幅翰墨尚新律词一篇音韵弥切收泪握管以成报章虽广陵之弦於今绝矣而盖泉之感犹庶闻 》
  • 已烦造物分幽趣 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元寿见赠 》
  • 那知造物怜幽独 出自 [宋] 周紫芝 ·《春晚偶题 》
  • 倏忽景物异 出自 [宋] 谢翱 ·《翠锁亭避雨 》
  • 忽然爲异物 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故太子中允知洛阳县颍公 》
  • 始觉异物蟠奫沦 出自 [宋] 陆游 ·《夜梦与数客观画有八幅龙湫图特奇客请予作诗其上书数十字而觉不复能记明旦乃追补之亦彷佛梦中意也 》
  • 异物忽随黄石葬 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其七 》
  • 纸尾忽传成异物 出自 [宋] 吕南公 ·《闻仙都李道士下世 其三 》
  • 幽寻忽觉暗香吐 出自 [宋] 释德洪 ·《复用前韵送不羣归黄蘖见因禅师 》
  • 座中忽觉林樾幽 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
  • 西风忽起幽人觉 出自 [宋] 张耒 ·《杂题二首 其一 》
  • 幽阴宜爲异物托 出自 [宋] 陆游 ·《龙洞 》
  • 通天异物罹幽枉 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 驯犀 》
  • 桥防忽觉来人物 出自 [宋] 米芾 ·《题巨然海野图 》
  • 印绶累累看异时 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士乔公 》