“诗家弟子无多少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗家弟子无多少”出自哪首诗?
答案: “诗家弟子无多少”出自: 唐代 方干的 《送钱特卿赴职天台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī jiā dì zǐ wú duō shǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诗家弟子无多少”的上一句是什么?
答案:
“诗家弟子无多少”的上一句是: 海边津吏棹舟迎 , 诗句拼音为: hǎi biān jīn lì zhào zhōu yíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诗家弟子无多少”的下一句是什么?
答案: “诗家弟子无多少”的下一句是: 唯只於余别有情 , 诗句拼音为: wéi zhī wū yú bié yǒu qíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诗家弟子无多少”全诗
送钱特卿赴职天台 (sòng qián tè qīng fù zhí tiān tāi)
路入仙溪气象清,垂鞭树石罅中行。
雾昏不见西陵岸,风急先闻瀑布声。
山下县寮张乐送,海边津吏棹舟迎。
诗家弟子无多少,唯只於余别有情。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗家弟子无多少”繁体原文
送錢特卿赴職天台
路入仙溪氣象清,垂鞭樹石罅中行。
霧昏不見西陵岸,風急先聞瀑布聲。
山下縣寮張樂送,海邊津吏棹舟迎。
詩家弟子無多少,唯只於余別有情。
“诗家弟子无多少”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
路入仙溪气象清,垂鞭树石罅中行。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雾昏不见西陵岸,风急先闻瀑布声。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山下县寮张乐送,海边津吏棹舟迎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗家弟子无多少,唯只於余别有情。
“诗家弟子无多少”全诗注音
路入仙溪气象清,垂鞭树石罅中行。
雾昏不见西陵岸,风急先闻瀑布声。
山下县寮张乐送,海边津吏棹舟迎。
诗家弟子无多少,唯只於余别有情。
“诗家弟子无多少”全诗翻译
译文:
路进入仙溪,气象清朗,我驾着马车,从树木和石头的裂缝中穿行而过。雾笼罩,看不见西陵岸,但瀑布的声音却先我一步传来,风势急促。
山下的县官张乐送我出发,海边的官员则划着船来迎接。诗人们的弟子不多,唯独对于我,有着特殊的情感。
全诗概括:诗人描绘了一段旅程,他驾车穿越仙溪山水,气象清朗,途中雾笼罩,风势急促。山下县官送行,海边官员迎接。他感叹自己是诗家弟子中独特的存在,与众不同,有着特殊的情感。整首诗以清新淡雅的笔触,表达了诗人对旅途中自然景色和人情风俗的感悟。
“诗家弟子无多少”总结赏析
《送钱特卿赴职天台》这首古诗表现了作者方干在送别钱特卿赴职天台的过程中,通过山水景色的描写,表达了自然风光与人情之美,充分展现了中国古代文人的高尚情操。
在第一句中,诗人描述了仙溪的气象清爽,用“垂鞭树石罅中行”表现出一种穿越自然山川的意境,暗合了古人对仙境的向往。
接下来的两句通过“雾昏不见西陵岸”和“风急先闻瀑布声”两句,以自然景色为背景,巧妙地反映了大自然的变幻莫测,增强了诗歌的意境。
第三句和第四句则写出了送别的场景,县寮张乐送、津吏棹舟迎,展示了人情淳厚,友情深厚,传递出作者与钱特卿之间的深厚感情。
最后一句“诗家弟子无多少,唯只於余别有情”则表达了作者与钱特卿都是诗人,情同手足,对文学有着深厚的感情。
标签:
写景、友情、送别、咏史
“诗家弟子无多少”相关诗句:
- 诗家弟子无多少 出自 [唐] 方干 ·《送钱特卿赴职天台 》
- 妾家兄弟知多少 出自 [唐] 徐夤 ·《汉宫新宠 》
- 多少人家好弟兄 出自 [宋] 陈藻 ·《黄石还渔溪寄刘九四首 其二 》
- 多少抠衣门弟子 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠卫尉宋卿二十二丈送前翰长侍郎 其一 》
- 几多诗弟子 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 王谢家门子弟多 出自 [宋] 释云岫 ·《借意 》
- 海内多传诗弟子 出自 [宋] 洪适 ·《题清芬阁 》
- 姊妹无多兄弟少 出自 [唐] 施肩吾 ·《效古词 》
- 家无壮子弟 出自 [宋] 楼钥 ·《送从子沆宰郧乡 》
- 长子家无弟 出自 [唐] 戎昱 ·《送辰州郑使君 》
- 两家子弟俱无恙 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之寄书言其子阿宜渐学作诗及问余稚子梦玉安否作诗奉戏 》
- 子美无家寻弟妹 出自 [宋] 李纲 ·《得家信报避寇海陵 》
- 若道柳家无子弟 出自 [唐] 柳宗元 ·《重赠二首 二 》
- 多少贫家无此声 出自 [宋] 顾逢 ·《杂兴 其三 》
- 多少诗人无分到 出自 [宋] 张榘 ·《至後二日登狼峰 》
- 谁家无事少年子 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《春思二首 二 》
- 郗家子弟谢家郎 出自 [唐] 李叔卿 ·《江南曲 》
- 丈夫家法无多子 出自 [宋] 王遂 ·《登尊经阁 》
- 每叹陆家兄弟少 出自 [唐] 鲍溶 ·《送薛补阙入朝 》
- 每叹陆家兄弟少 出自 [唐] 鲍防 ·《送薛补阙入朝 》