“纷纷几守宰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纷纷几守宰”出自哪首诗?
答案: “纷纷几守宰”出自: 宋代 彭龟年的 《挽张南轩先生八首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēn fēn jǐ shǒu zǎi ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“纷纷几守宰”的上一句是什么?
答案:
“纷纷几守宰”的上一句是: 雕瘵谁得将 , 诗句拼音为: diāo zhài shuí dé jiāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“纷纷几守宰”的下一句是什么?
答案: “纷纷几守宰”的下一句是: 所较有短长 , 诗句拼音为: suǒ jiào yǒu duǎn cháng ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“纷纷几守宰”全诗
挽张南轩先生八首 其四 (wǎn zhāng nán xuān xiān shēng bā shǒu qí sì)
时平有賸贼,人夥无宽乡。
上下日逼趣,雕瘵谁得将。
纷纷几守宰,所较有短长。
专利计锱铢,治法出一方。
惟公作州牧,万物惊初阳。
仁心所发施,四达无门旁。
丁庸省严濑,盐筴宽南荒。
直惟此方人,岁时悲奉尝。
凡公不到处,今恨无甘棠。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
“纷纷几守宰”繁体原文
輓張南軒先生八首 其四
時平有賸賊,人夥無寬鄉。
上下日逼趣,彫瘵誰得將。
紛紛幾守宰,所較有短長。
專利計錙銖,治法出一方。
惟公作州牧,萬物驚初陽。
仁心所發施,四達無門旁。
丁庸省嚴瀨,鹽筴寬南荒。
直惟此方人,歲時悲奉嘗。
凡公不到處,今恨無甘棠。
“纷纷几守宰”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平平平。
时平有賸贼,人夥无宽乡。
仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
上下日逼趣,雕瘵谁得将。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
纷纷几守宰,所较有短长。
平仄仄平平,仄仄仄仄平。
专利计锱铢,治法出一方。
平平仄平仄,仄仄平平平。
惟公作州牧,万物惊初阳。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仁心所发施,四达无门旁。
平平仄平仄,仄仄平平平。
丁庸省严濑,盐筴宽南荒。
仄平仄平平,仄平平仄平。
直惟此方人,岁时悲奉尝。
平平仄仄仄,平仄平平平。
凡公不到处,今恨无甘棠。
“纷纷几守宰”全诗注音
时平有賸贼,人夥无宽乡。
上下日逼趣,雕瘵谁得将。
纷纷几守宰,所较有短长。
专利计锱铢,治法出一方。
惟公作州牧,万物惊初阳。
仁心所发施,四达无门旁。
丁庸省严濑,盐筴宽南荒。
直惟此方人,岁时悲奉尝。
凡公不到处,今恨无甘棠。
“纷纷几守宰”全诗翻译
译文:
时下平安的人们,遭受着盗贼的侵扰,百姓们无法在自己的家园安居。上下受到日益逼迫的威胁,疮痍滋生,不知哪位英雄将会挺身而出。纷纷有几位守护宰辅的官员,各自展现出短长之处,相互争辩。专家们一心计较微小的得失,治理之法千差万别。唯有公正无私的州牧,能唤醒沉睡的万物,让它们惊艳初阳。以仁爱之心施展恩泽,四方百姓皆得其利,无一落入被遗忘之境。丁和庸平定了严濑,宽恕了南荒的盐筴征收。只有这方人民,每逢岁时都深感悲苦的滋味。但愿州牧能远道而来,然而今日却只有甘棠树作伴。
“纷纷几守宰”相关诗句:
- 纷纷几守宰 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其四 》
- 庆元宰相事纷纷 出自 [宋] 赵师训 ·《诗一首 》
- 印绶纷纷会稽守 出自 [宋] 王十朋 ·《清白堂 》
- 纷纷谁与守 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 粉翼纷纷簇几丛 出自 [宋] 杨巽斋 ·《万蝶花 》
- 门外纷纷几覆车 出自 [宋] 俞德邻 ·《养拙 》
- 晋後纷纷又几年 出自 [宋] 张埴 ·《游桃川宫 》
- 臆说纷纷几元稹 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 人事纷纷几废兴 出自 [宋] 张耒 ·《望淮山硖石寺予幼年过此今十载矣 》
- 别来纷纷几春秋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《城东行事去李简夫甚迩可以卜见而俱有往返之禁因戏爲歌驰寄 》
- 纷纷高位几全身 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠武当山孙道士二首 其一 》
- 纷纷忙事几曾闲 出自 [宋] 苏泂 ·《感春 》
- 纷纷世事几昏明 出自 [宋] 释道璨 ·《和云壑 》
- 纷纷一世几名流 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其三 》
- 君看纷纷能几时 出自 [宋] 徐积 ·《和鲁山感春 其一 》
- 天下纷纷经几秦 出自 [宋] 王安石 ·《桃源行 》
- 纷纷尘事几时闲 出自 [宋] 徐师 ·《登楼望黄山 》
- 世上纷纷几桃李 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送孙宪就任除秘监赴召 》
- 矢鱼以後几纷纷 出自 [宋] 汪梦斗 ·《登鱼台读唐梁至金人碑有感 》
- 纷纷尔後更几秦 出自 [宋] 林希逸 ·《戏效梅宛陵赋欧公白兔 》