“亲贤辅少阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亲贤辅少阳”出自哪首诗?
答案: “亲贤辅少阳”出自: 唐代 萧嵩的 《奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīn xián fǔ shào yáng ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“亲贤辅少阳”的上一句是什么?
答案:
“亲贤辅少阳”的上一句是: 垂拱咨元老 , 诗句拼音为: chuí gǒng zī yuán lǎo
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“亲贤辅少阳”的下一句是什么?
答案: “亲贤辅少阳”的下一句是: 登庸崇礼送 , 诗句拼音为: dēng yōng chóng lǐ sòng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“亲贤辅少阳”全诗
奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗 (fèng hé yù zhì zuǒ chéng xiàng shuō yòu chéng xiàng jǐng tài zǐ shǎo fù qián yào tóng rì shàng guān mìng yàn dōu táng cì shī)
审官思共理,多士属惟唐。
历选台庭旧,来熙帝业昌。
入朝师百辟,论道协三光。
垂拱咨元老,亲贤辅少阳。
登庸崇礼送,宠德耀宸章。
御酒飞觞洽,仙闱雅乐张。
荷恩思有报,陈力媿无良。
愿罄公忠节,同心奉我皇。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
○平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“亲贤辅少阳”繁体原文
奉和御製左丞相說右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂賜詩
審官思共理,多士屬惟唐。
歷選台庭舊,來熙帝業昌。
入朝師百辟,論道協三光。
垂拱咨元老,親賢輔少陽。
登庸崇禮送,寵德耀宸章。
御酒飛觴洽,仙闈雅樂張。
荷恩思有報,陳力媿無良。
願罄公忠節,同心奉我皇。
“亲贤辅少阳”韵律对照
仄平○仄仄,平仄仄平平。
审官思共理,多士属惟唐。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
历选台庭旧,来熙帝业昌。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
入朝师百辟,论道协三光。
平仄平平仄,○平仄仄平。
垂拱咨元老,亲贤辅少阳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
登庸崇礼送,宠德耀宸章。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
御酒飞觞洽,仙闱雅乐张。
○平○仄仄,平仄仄平平。
荷恩思有报,陈力媿无良。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
愿罄公忠节,同心奉我皇。
“亲贤辅少阳”全诗注音
审官思共理,多士属惟唐。
历选台庭旧,来熙帝业昌。
入朝师百辟,论道协三光。
垂拱咨元老,亲贤辅少阳。
登庸崇礼送,宠德耀宸章。
御酒飞觞洽,仙闱雅乐张。
荷恩思有报,陈力媿无良。
愿罄公忠节,同心奉我皇。
“亲贤辅少阳”全诗翻译
译文:
审官思共理,许多贤士都属于唐朝。
历经选举,台庭中的传统,来迎接兴盛的帝业。
进入朝廷的师傅们与百官们一起讨论道德,共同辅佐三皇五帝的光辉事业。
尊崇着有智慧的老臣,亲近着贤能的年轻官员。
登上王位,庄严肃穆地举行礼仪,宠爱着品德高尚的皇帝。
御酒传递觥筹交杯,仙闱之中奏乐张扬。
怀着对恩德的感激,陈述自己的力量之不足。
愿竭尽公忠节义之力,一心一意地侍奉我们的皇上。
“亲贤辅少阳”总结赏析
赏析::
这首诗《奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗》是唐代文学家萧嵩所作,题材为宴会赐诗,表现了作者对当时政治和宴会的景象的赞美,同时也表达了对皇帝和两位丞相的忠诚之情。
首先,诗中通过丰富的修辞手法和精湛的文字表现,展示了宴会的热烈和盛大。例如,“御酒飞觞洽,仙闱雅乐张”描绘了宴会的场面,酒杯来回传递,雅乐奏响,气氛热烈而高雅。这些描写让读者感受到了宴会的繁华和喜庆。
其次,诗人通过表扬宴会上的各位宾客,展示了他们的品德和才华。他提到了审官、台庭、元老、少阳等多位重要的政治和文化人物,这些人在当时社会地位崇高,他们的聚集也反映了朝廷的和谐和繁荣。通过这些人物的赞美,诗人间接地赞美了当时的皇帝和政府,传达了他们的忠诚之情。
最后,诗人表达了自己的忠诚和愿望,表示愿意竭尽全力为皇帝效力,报答皇恩,不辜负皇上的信任。
整首诗以其华丽的修辞和深刻的内涵,展现了唐代宴会文化和政治风貌,充分彰显了作者对皇帝和政府的忠诚之情。
标签: 赞美、政治、宴会、忠诚
“亲贤辅少阳”相关诗句:
- 亲贤辅少阳 出自 [唐] 萧嵩 ·《奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗 》
- 少宰上辅次少辅 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》
- 洛阳陌上少交亲 出自 [唐] 白居易 ·《晚春寄微之幷崔湖州 》
- 鄱阳贤令知多少 出自 [宋] 王十朋 ·《项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其一 》
- 乃得贤辅 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《河北都转运使王公 》
- 辅弼须贤 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三七 》
- 好求贤辅 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二四 》
- 贤辅于朝廷 出自 [宋] 韩琦 ·《览资政富公新诗 》
- 钦公彦辅贤 出自 [宋] 孙应时 ·《挽先兄外舅施文子支使 其二 》
- 群贤辅政辰 出自 [宋] 苏颂 ·《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其五 》
- 进贤勤内辅 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 凯安 》
- 辅相罗贤英 出自 [宋] 吕南公 ·《偶题北轩 》
- 霄汉占贤辅 出自 [宋] 项安世 ·《挽荆南帅张左司诗 其一 》
- 辅贤真淼茫 出自 [宋] 曾巩 ·《秋夜 》
- 辅世无贤业 出自 [宋] 王安石 ·《中书偶成 》
- 贤於辅嗣甥 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑甥主学二首 其二 》
- 道泰资贤辅 出自 [唐] 裴逵 ·《南至日太史登台书云物 》
- 钓筑收贤辅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《神宗皇帝挽词三首 其二 》
- 贤相辅明主 出自 [唐] 杜牧 ·《忍死留别献监铁裴相公二十叔 》
- 臣以贤作辅 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》