“浮萍着岸风吹歇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮萍着岸风吹歇”出自哪首诗?
答案: “浮萍着岸风吹歇”出自: 唐代 姚合的 《题薛十二池亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú píng zhe àn fēng chuī xiē ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“浮萍着岸风吹歇”的上一句是什么?
答案:
“浮萍着岸风吹歇”的上一句是: 远移幽石作泉声 , 诗句拼音为: yuǎn yí yōu shí zuò quán shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“浮萍着岸风吹歇”的下一句是什么?
答案: “浮萍着岸风吹歇”的下一句是: 水面无尘晚更清 , 诗句拼音为: shuǐ miàn wú chén wǎn gèng qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“浮萍着岸风吹歇”全诗
题薛十二池亭 (tí xuē shí èr chí tíng)
每日树边消一日,遶池行过又须行。
异花多是非时有,好竹皆当要处生。
斜立小桥看岛势,远移幽石作泉声。
浮萍着岸风吹歇,水面无尘晚更清。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“浮萍着岸风吹歇”繁体原文
題薛十二池亭
每日樹邊消一日,遶池行過又須行。
異花多是非時有,好竹皆當要處生。
斜立小橋看島勢,遠移幽石作泉聲。
浮萍著岸風吹歇,水面無塵晚更清。
“浮萍着岸风吹歇”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
每日树边消一日,遶池行过又须行。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
异花多是非时有,好竹皆当要处生。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
斜立小桥看岛势,远移幽石作泉声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮萍着岸风吹歇,水面无尘晚更清。
“浮萍着岸风吹歇”全诗注音
每日树边消一日,遶池行过又须行。
异花多是非时有,好竹皆当要处生。
斜立小桥看岛势,远移幽石作泉声。
浮萍着岸风吹歇,水面无尘晚更清。
“浮萍着岸风吹歇”全诗翻译
译文:
每天在树边度过一天,围着池塘行走,再走过去还得继续行。
异花开放多是适逢非时,好竹都在必须生长的地方。
斜立在小桥上观看岛屿的形势,远迁移幽静的石头形成泉水的声音。
浮萍漂泊到岸边,被风吹停,水面上没有尘埃,傍晚更加清澈。
全诗描绘了一个美丽的环境,描述了一个安静宁和的场景。诗人通过描绘树边、池塘、异花和竹子等元素,表达了日常平凡中的美好。小桥、岛屿、幽石和泉水等景物,为诗中增添了一份宁静和秀丽。浮萍在水面飘动,展现了自然景象的变化和美丽的细节。整首诗以细腻的描写,传达了对自然的敬爱和赞美之情。
“浮萍着岸风吹歇”相关诗句:
- 浮萍着岸风吹歇 出自 [唐] 王建 ·《薛二十池亭 》
- 浮萍着岸风吹歇 出自 [唐] 姚合 ·《题薛十二池亭 》
- 西风吹岸着浯溪 出自 [宋] 赵楷 ·《舟□□□读中兴碑 》
- 南风吹船着淮岸 出自 [宋] 章甫 ·《寄赵鄂州 》
- 岸阁浮萍绿有痕 出自 [宋] 姜夔 ·《次石湖书扇韵 》
- 柳花着水万浮萍 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵曾仲锡荔支 》
- 迹漾风萍浮自浮 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬张直学 其二 》
- 笑拍萍风浮 出自 [宋] 李弥正 ·《和祝镒韵 》
- 风吹残雨歇 出自 [唐] 于邺 ·《褒中即事 》
- 溪风一夜吹爲萍 出自 [宋] 林景熙 ·《春感 》
- 疾风吹水拥枯萍 出自 [宋] 吕本中 ·《西归舟中怀通泰诸君 》
- 如风吹絮浪飘萍 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其六 》
- 风吹离合水中萍 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵公权子通唱酬诗四首 春晚遣怀 》
- 蓬头风转萍波浮 出自 [宋] 张方平 ·《酬范思远 》
- 萍梗风波任浮漂 出自 [宋] 王迈 ·《赠术士陈谈天 》
- 风约浮萍云叠岫 出自 [宋] 张侃 ·《偶书 》
- 风掠浮萍水面来 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖上观萍 》
- 风波未暇怨浮萍 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州三首 其二 》
- 风吹江沫浮浮去 出自 [宋] 范成大 ·《湘潭 》
- 残风吹岸草 出自 [宋] 徐照 ·《题夏景清湘中阁 》