“欢顔得少陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欢顔得少陵”出自哪首诗？
答案： “欢顔得少陵”出自： 宋代 顾逢的 《寄韩简斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huān yán dé shǎo líng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“欢顔得少陵”的上一句是什么？
答案：
“欢顔得少陵”的上一句是： 仅免愁风雨 , 诗句拼音为： jǐn miǎn chóu fēng yǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“欢顔得少陵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“欢顔得少陵”已经是最后一句了。
“欢顔得少陵”全诗
寄韩简斋 (jì hán jiǎn zhāi)
年来衰飒甚，伛偻较前增。
顾影如枯木，梳头似老僧。
酒杯辞满劝，山路怯先登。
仅免愁风雨，欢顔得少陵。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“欢顔得少陵”繁体原文
寄韓簡齋
年來衰颯甚，傴僂較前增。
顧影如枯木，梳頭似老僧。
酒杯辭滿勸，山路怯先登。
僅免愁風雨，歡顔得少陵。
“欢顔得少陵”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
年来衰飒甚，伛偻较前增。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
顾影如枯木，梳头似老僧。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
酒杯辞满劝，山路怯先登。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仅免愁风雨，欢顔得少陵。
“欢顔得少陵”全诗注音
年来衰飒甚，伛偻较前增。
顾影如枯木，梳头似老僧。
酒杯辞满劝，山路怯先登。
仅免愁风雨，欢顔得少陵。
“欢顔得少陵”全诗翻译
译文：
多年来，衰老愈发明显，身体弯曲比以前更甚。回顾自己的影子，如同一株枯木，梳头时仿佛一位老僧。酒杯满而告别，山路上畏惧着先行。尽量避免愁苦的风雨，脸上带着愉悦的笑容，踏上少陵的旅程。
全诗写了作者年岁渐长，衰老日益明显的感受，以及对未来不安和畏惧之情。虽然面对岁月的磨砺，他劝自己不要过多愁苦，仍要保持一份愉悦的心态，继续勇敢前行。这首诗表达了生命的无常和对未来的忧虑，同时也体现了对乐观积极态度的追求。
“欢顔得少陵”相关诗句：
- 欢顔得少陵 出自 [宋] 顾逢 ·《寄韩简斋 》
- 欢顔终少汗顔多 出自 [宋] 范成大 ·《灵泉 》
- 心顔少欢趣 出自 [宋] 秦观 ·《梦伯收文公 》
- 自嫌多病少欢顔 出自 [宋] 王安石 ·《到郡与同官饮 》
- 五陵豪少来欢娱 出自 [宋] 孔武仲 ·《高楼行 》
- 无处欢娱得破顔 出自 [宋] 王令 ·《金山 》
- 醉得少时欢 出自 [唐] 萧祜 ·《奉陪武相公西亭夜宴陆郎中 》
- 况得少陵句 出自 [宋] 郭祥正 ·《和石声叔留题君仪基石亭二首 其一 》
- 安得少陵绢 出自 [宋] 王当 ·《戏画古松真清斋前 》
- 少陵新得句 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共山村题咏十首 其二 》
- 安得少陵翁 出自 [宋] 袁陟 ·《再游云居 》
- 少陵得深致 出自 [宋] 张鎡 ·《俞玉汝以诗编来因次卷首韵 》
- 君顔得酒犹能少 出自 [宋] 赵蕃 ·《锺子崧己丑岁簿秩满去今自饶州教授还犹选人也感叹之余赋以别 》
- 衰顔得酒还如少 出自 [宋] 蔡戡 ·《思归 其二 》
- 人生安得顔长少 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵阎资钦提举东安道中 》
- 五陵少年那得知 出自 [宋] 曾协 ·《周知和李粹伯一再和鉢字韵诗益工勉继元韵 》
- 却得少陵诗一首 出自 [宋] 方回 ·《龚侯玉豹图 》
- 樽前记得少陵诗 出自 [宋] 王十朋 ·《呈同官 》
- 题诗今得少陵翁 出自 [宋] 韩维 ·《和昌言太中 》
- 慈氏少陵安得知 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八八 》