“花开触处明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花开触处明”出自哪首诗?
答案: “花开触处明”出自: 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā kāi chù chù míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“花开触处明”的上一句是什么?
答案:
“花开触处明”的上一句是: 日昃相依势 , 诗句拼音为: rì zè xiāng yī shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“花开触处明”的下一句是什么?
答案: “花开触处明”的下一句是: 是非论巧拙 , 诗句拼音为: shì fēi lùn qiǎo zhuō ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“花开触处明”全诗
逍遥咏 其七 (xiāo yáo yǒng qí qī)
清静常清静,缘来尽可行。
道高麋鹿性,庸识岁年轻。
日昃相依势,花开触处明。
是非论巧拙,达外福苍生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“花开触处明”繁体原文
逍遥詠 其七
清靜常清靜,緣來盡可行。
道高麋鹿性,庸識歲年輕。
日昃相依勢,花開觸處明。
是非論巧拙,達外福蒼生。
“花开触处明”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
清静常清静,缘来尽可行。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
道高麋鹿性,庸识岁年轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日昃相依势,花开触处明。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
是非论巧拙,达外福苍生。
“花开触处明”全诗注音
清静常清静,缘来尽可行。
道高麋鹿性,庸识岁年轻。
日昃相依势,花开触处明。
是非论巧拙,达外福苍生。
“花开触处明”全诗翻译
译文:
常常保持清静,凡事因缘而行。
高尚的品性如同麋鹿,普通的智识却像岁月的轻浮。
太阳西沉时相互依靠,花朵在触碰处绽放光明。
是非争议无论聪明还是愚拙,普及美德将带来福祉给众生。
总结:
这首诗歌倡导保持宁静的生活态度,强调随缘而行的原则。描述了高尚的品性如同麋鹿,而智识浅薄却像岁月的轻浮。暗示着太阳落山时互相依靠,花朵在相互触碰时绽放光明,寓意人与人之间的互助和合作。诗人认为无论智慧还是普通,只要遵循道德,将会给世间带来福祉。
“花开触处明”相关诗句:
- 花开触处明 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 触处似花开 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六七 》
- 触处是花开 出自 [宋] 释梵思 ·《颂古九首 其八 》
- 触处似花开 出自 [唐] 东方虬 ·《春雪 》
- 触处是花开 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二○四 》
- 绮席寻花触处开 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和韩子华寒食休沐与诸公同会赵令园暮归马上偶成 》
- 春至百花触处开 出自 [宋] 释绍隆 ·《开山明教大师赞 》
- 玉蕊花开触处芳 出自 [宋] 杨公远 ·《旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其二 》
- 驿舍开花处处明 出自 [宋] 方回 ·《题苦竹港寓壁 》
- 明年花开我何处 出自 [宋] 王十朋 ·《甘露堂前有杏花一株在修竹之外殊有风味用昌黎韵 》
- 触处尽开怀 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 咏崔五嫂 》
- 神光触处开 出自 [宋] 韩驹 ·《送僧化宁吴中行脚 其二 》
- 唤取提壶触处开 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵约蹈元顾 》
- 诸院门开触处行 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 六十一 》
- 红紫争春触处开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄杜家父二首 其一 》
- 触开浪花白 出自 [宋] 魏野 ·《解城条山 》
- 化城触处是光明 出自 [宋] 释德洪 ·《读法华五首 其二 》
- 此道分明触处逢 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵遂宁府宴贡士即席赋 其二 》
- 过水穿楼触处明 出自 [唐] 李商隐 ·《月 》
- 藏中触处随光明 出自 [宋] 曾丰 ·《谢新淦令徐信甫至赣相过 》