“橘花香覆白苹洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“橘花香覆白苹洲”出自哪首诗？
答案： “橘花香覆白苹洲”出自： 唐代 陈翊的 《送别萧二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jú huā xiāng fù bái píng zhōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“橘花香覆白苹洲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“橘花香覆白苹洲”已经是第一句了。
问题3：“橘花香覆白苹洲”的下一句是什么？
答案： “橘花香覆白苹洲”的下一句是： 江引轻帆入远游 , 诗句拼音为： jiāng yǐn qīng fān rù yuǎn yóu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“橘花香覆白苹洲”全诗
送别萧二 (sòng bié xiāo èr)
橘花香覆白苹洲，江引轻帆入远游。
千里云天风雨夕，忆君不敢再登楼。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“橘花香覆白苹洲”繁体原文
送別蕭二
橘花香覆白蘋洲，江引輕帆入遠遊。
千里雲天風雨夕，憶君不敢再登樓。
“橘花香覆白苹洲”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
橘花香覆白苹洲，江引轻帆入远游。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
千里云天风雨夕，忆君不敢再登楼。
“橘花香覆白苹洲”全诗注音
橘花香覆白苹洲，江引轻帆入远游。
千里云天风雨夕，忆君不敢再登楼。
“橘花香覆白苹洲”全诗翻译
译文：
橘花的香气弥漫在白色的苹洲上，江水引导着轻盈的帆船向远方漂流。千里之外的云天中，夜晚的风雨在肆虐，我怀念起你，不敢再次登上楼台。
总结：
诗人描绘了橘花香气弥漫的白苹洲景象，江水轻轻引导帆船向远方漂流。然而，千里之外的天空正被风雨所笼罩，夜晚的氛围不宜再次登楼回望，让诗人忆起了心中的思念。
“橘花香覆白苹洲”相关诗句：
- 橘花香覆白苹洲 出自 [唐] 陈翊 ·《送别萧二 》
- 园香覆橘花 出自 [唐] 宋之问 ·《过蛮洞 》
- 芙蓉香泛白苹洲 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七五 》
- 清香吹过白苹洲 出自 [宋] 沈辽 ·《渡西 》
- 杨花雪落覆白苹 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 杨花雪落覆白苹 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 白苹洲渚菊花时 出自 [宋] 张弘道 ·《题汪水云诗卷 》
- 白苹洲暖百花开 出自 [唐] 许浑 ·《伤故湖州李郎中 》
- 苹花洗雨白雪香 出自 [宋] 释道潜 ·《同吴兴尉钱济明南溪泛舟 》
- 风暖橘洲香 出自 [宋] 徐献可 ·《南塘 》
- 船过橘洲香 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送蔡侍禁赴长沙 》
- 洲香橘露团 出自 [唐] 宋之问 ·《下桂江县黎壁 》
- 白苹洲畔 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一三 》
- 欲过苹洲罗绮香 出自 [唐] 刘威 ·《晚春陪王员外东塘游宴 》
- 片帆香挂橘洲烟 出自 [宋] 谭用之 ·《送僧中孚南归 》
- 香满橘洲连岳麓 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯都运焕章雷吏部祗召入觐 》
- 橘洲风起梦魂香 出自 [唐] 赵嘏 ·《句 》
- 雨後汀洲橘柚香 出自 [宋] 王禹偁 ·《送董谏议之任湘潭 》
- 片帆香挂橘洲烟 出自 [唐] 谭用之 ·《送僧中孚南归 》
- 客来衣带橘洲香 出自 [宋] 贾宜 ·《题义门胡氏华林书院 》